NEMONTEMI JOURNAL

New York City, 20 de marzo de 2020, viernes.

Quiero dejar constancia de estos días aciagos llenos de inseguridades y temores por el coronavirus. Haré un seguimiento especial de la ciudad de Nueva York --donde habitualmente resido, y donde he estado recluido junto con mi esposa desde el 8 de marzo de 2020-- y también de mi país, México, donde viven dos de mis hijos y la mayor parte de mi familia directa. Asimismo, agregaré alguna información de Sydney, Australia, donde vive una de mis hijas.

Será un ejercicio libre, con notas y comentarios de los temas que surjan o me interesen, no necesariamente relacionados con la pandemia; un recuento del día a día desde mi perspectiva, que al final pueda ofrecer una imagen de conjunto del tiempo que me ha tocado vivir. Cuando sea necesario precisar datos, citaré fuentes de información confiable o verificada. Espero, con suerte, dentro de algunos años volver a este reporte personal de este periodo oscuro de nuestro planeta y obtener alguna reflexión que pueda ser útil.

Para entonces supongo que ya habremos superado las desgracias que ahorita solamente se asoman de este lado del mundo. En China, en Italia y en España los muertos han sido ya miles, la capacidad de respuesta de sus gobiernos rebasada, aunque en esos lugares la "curva" de la epidemia empieza a descender o a "aplanarse". De alguna manera no hemos sido tan vulnerados en Nueva York. La esperanza de continuar así es poca, pero sin duda la mantenemos.

Nueva York nunca ha sido silencioso. El volumen de las sirenas de bomberos y ambulancias es particularmente alto y las emergencias son la constante aquí. Incluso en este periodo de cuarentena, desde la altura de mi piso escucho a cada tanto esos estridentes sonidos abriéndose paso por las avenidas, como en cualquier día normal de esta ciudad. ¿Dónde será ahora el incendio, por qué el accidente si el noventa por ciento de nosotros estamos en reclusión voluntaria? Alcanzo a ver las torretas parpadeando por la Sexta Avenida, pasando Herald Square, y perdiéndose subiendo hacia Central Park.

Antier salí a la calle para comprar algunos víveres. Extremé precauciones y tomé nota mental: debía abstenerme de tocarme la cara mientras estuviese afuera. El doorman, con los guantes puestos, me abrió el paso a la mañana fría de Manhattan. Apenas di vuelta a la esquina del edificio, me rebasaron dos personas caminando, una de ellas iba fumando.

Sin desearlo tomé una bocanada profunda del humo del cigarrillo y me sobresalté pensando que podría provenir de unos pulmones infectados. ¡Maldita sea! Haberme cuidado tanto las dos últimas semanas para venir a contraer la enfermedad de la manera más estúpida. Me tranquilicé, confieso que no del todo, al recordar que este virus no resiste temperaturas mayores a los 26 centígrados. El humo era cálido, provenía de un cigarrillo encendido, el interior de un cuerpo debería estar a 36.5 grados...

Con suerte eso será suficiente, lo sabré en dos semanas si es que antes no me he contagiado con la manija de una canastilla infectada o al agarrar un frasco de mermelada en la tienda. El demonio vive por doce horas adherido a las superficies planas, en especial de metales y vidrios. En todo eso pensamos.

 

Apenas es el viernes. Veo con preocupación los datos y las gráficas en la página mundial acerca de la pandemia. De ayer a hoy hay miles y miles más de contagiados y muertos. Se siente miedo, no importa que uno esté sano.

Cuento del caeme-bien:

Sí, ya sé que te acabas de despertar y con fastidio recuerdas que el coronavirus ronda por el mundo, que el cielo en Manhattan hoy seguirá gris aunque estaremos a 26 bochornosos grados, con lluvia. Y que estarás emparedada un día más.

¡Pero amor, estás conmigo! Qué afortunada eres.

******************************************

Que a partir del domingo empieza el verdadero encierro, dicen. Por más que uno quiere no se le ve la cresta a esta ola, seguimos cuesta arriba. Escucho que de ayer a hoy pasamos de 4000 a 8000 casos confirmados en el estado.

21 de marzo, sábado.

Así amanecen las estadísticas...la gráfica de la parte inferior derecha es inquietante. Mientras que China, Corea del Sur y Singapur han logrado contener el virus aplicando cientos de miles de pruebas para detectar y aislar a los portadores asintomáticos, en Europa y Estados Unidos no ha habido esa rapidez ni la capacidad para actuar sistemáticamente, y nuestra curva continúa ascendiendo punto a punto cada día.

 

En México ayer por la noche reaccionaron y se anunciaron medidas de aislamiento (tardías) para el lunes 23.

Arumi, cuerpo cortado, me avisa su hermano. Ya le envié un mensaje: en dado caso lo indicado es el paracetamol, no el ibuprofen. Que no pase del susto.

Manhattan es como un barco trasatlántico con pasajeros infectados, atracado a la orilla del continente. Los edificios son las chimeneas de esa nave. Se ve el mar y hay capitanes y meseros. Camarotes donde estamos confinados.

Hoy hace exactamente 2 semanas que tuvimos la reunión en la biblioteca Riverside para leer los poemas de la antología 2019 del taller. Han pasado los 14 días de rigor, periodo dentro del cual se incuba el virus y se presentan síntomas, y hasta ahora no tengo noticia que alguno de los poetas que asistimos (con precauciones en los saludos y distancias entre nosotros) esté enfermo, me enteraría muy rápido a través de Facebook. Hoy llamaré a algunos de mis amigos para saludarlos.

Eduardo me pasa lo del saludo maya. Creo que así vamos a saludarnos de aquí en adelante, incluso cuando haya pasado esta crisis:

 

 

Una buena: mi papá, 83 años, deja de trabajar a partir de este lunes. Esto en Ciudad de México. Los adultos de 60 y más y las embarazadas deberán permanecer en casa hasta que termine la emergencia, se estima que dentro de uno a dos meses.

22 de marzo, domingo.

A las nueve de la mañana estaba haciendo ejercicio en la sala cuando empecé a escuchar el fuerte rugir de motores. Me asomé hacia la Sexta Avenida y había ahí entre ocho a diez automóviles deportivos de colores vivos: verdes, rojos. En cuanto los semáforos se pusieron en siga, los conductores se lanzaron a toda velocidad hacia Central Park. La gente empieza a hacer cosas extrañas aprovechando la circunstancia de esta ciudad desierta.

24 de marzo, martes.

Hoy me despertaron las sirenas de bomberos y ambulancias. Me levanté francamente alarmado, fue un concierto de decenas de vehículos, uno tras otro. Sigo sin entender cómo en esta ciudad, ahora de calles vacías, los vehículos de los servicios de emergencia circulan con el volumen a todo lo alto para "abrirse paso". Sabemos que en los hospitales están pasándola muy mal por la saturación y la falta de algunos insumos; quiero pensar que la ruidosa caravana venía del aeropuerto con las mascarillas y los respiradores que hacían falta.

Desde Australia me comenta Enid que el gobierno ya trabaja en la recuperación económica para preservar negocios y empleos una vez que termine la crisis sanitaria. Desde ahora, miles de personas que pagan una renta o hipoteca por su vivienda se verán aliviados gracias al apoyo gubernamental en ese rubro. Negocios de todos tamaños recibirán subsidios proporcionales para sostener a sus empleados en estos meses y después poder reanudar operaciones. Eso allá.

Aquí en Estados Unidos se están discutiendo en el Congreso planes similares a nivel federal. No se ha autorizado aún el dinero ("trillones de dólares") debido a que Donald Trump -para variar- busca beneficiar a las empresas de sus amigos y aún las suyas propias eliminando la transparencia en el destino de los recursos, en tanto que los demócratas quieren asegurar que se etiqueten adecuadamente para que lleguen a las personas y a las empresas que realmente los necesitarán.

Veo aquí la refinada perversidad del "agente naranja": propone un problema, algo turbio que no viene al caso, para empantanar la discusión y así culpar a sus adversarios de no responderle a la gente con rapidez y eficiencia. ¿A quién va a culpar Trump por el retraso en la liberación de los recursos? A los demócratas. Él sigue en campaña y se va a agarrar de lo que sea, aunque sea inmoral, con tal de asegurar la reelección que se le está escapando de las manos.

En México las cosas se ponen cada vez peor. Tenemos por supuesto, la emergencia sanitaria que no ha mostrado aún toda la crueldad que se espera nos azote. Pero tenemos también un presidente perverso y retador que a estas alturas es un ejemplo mundial de anti-liderazgo frente a la pandemia. No pasa día sin que nos recete un nuevo asombro debido a su estulticia o a su ignorancia, ambas tan flagrantes que entre amigos y famila comentamos desconcertados cómo es posible que alguien pueda ser tan primitivamente estúpido.

Las opiniones se dividen: o realmente es un estúpido, o se comporta a propósito como tal. Pero yo sospecho que el señor Andrés Manuel López Obrador está dañado psicológicamente y que sus actos corresponden a los de alguien que está viviendo una fantasía en la que él es el presidente de un México que ya solo existe en su cabeza, y que equivale en diversas circunstancias al que vivieron sus "héroes" infantiles: Lázaro Cárdenas, Benito Juárez y Francisco I. Madero.

Él cree ser una especie de reencarnación simultánea de estos tres personajes, y ha venido del pasado para "salvar" a México y llevarlo a una etapa dorada en la que el petróleo será nuevamente la base del desarrollo del país (¡Cárdenas!). Para ello ha de vencer los obstáculos que le ponen los "conservadores" y se siente a gusto recorriendo los caminos polvorientos del país en una carroza, tal como lo hacía el presidente indígena (¡Juárez!).

No es necedad que el tipo hable obsesivamente en sus conferencias mañaneras de los temas que están improntados en su mente perturbada, como si estuviese dirigiendo un país en donde el coronavirus no hubiese llegado ya para causar estragos. Esta pandemia para él es solo un obstáculo, una anomalía que no debe apartarlo de sus fantasiosos planes, pues algo así nunca estuvo contemplado en la ruta de aquellos viejos presidentes a los que él piensa igualar en gloria.

López es apóstol y supersticioso (¡Como Madero, el "Apóstol o Mártir de la Democracia"!), cree en Jesucristo y aunque nunca lo ha manifestado abiertamente, se sabe que profesa una religión evangélica. Se cree invulnerable, eso pienso, porque él considera que aún no ha culminado "la misión" para la que está destinado. Fuerzas superiores lo librarán de cualquier mal en el trayecto. Si alguien quiere una respuesta del porqué de su "estrategia" anti-crimen de los "abrazos" y la creencia en el "México amoroso", aquí hay una explicación. ¿Por qué López se "conduele" del cautiverio "inhumano" del Chapo Guzmán? ¿Por qué ha visitado en Badiraguato a la mamá del Chapo? ¿Por qué ordenó soltar a su nieto Ovidio Guzmán, cuando fue capturado en Culiacán? Porque todos ellos son "hermanos" en la fe evangélica y la prueba está en los escapularios que comparten López y Ovidio, así como las lecturas vespertinas de la Biblia en Palacio Nacional a cargo de un tal Farrera, uno de los pastores más influyentes en el pensamiento del presidente y varios de sus allegados.

Pero todavía nos falta el mártir. Pienso entonces en la exposición física innecesaria y voluntaria del presidente -"a mí me cuida el pueblo"-; en la disolución del Estado Mayor que era encargado de la seguridad del presidente; sus vuelos en aviones comerciales, y últimamente, en plena crisis sanitaria y económica, en su público rechazo al gel antibacterial y su franco desafío a la ciencia médica abrazando y besando a sus incautos y fieles seguidores con una animosidad rayana en la locura.

En la reunión multitudinaria de hace tres días en la que besuqueó a una niña en el estado de Guerrero buscando afanoso las cámaras de los celulares, puede uno observar en el video el rostro triste y descompuesto, ajeno, arrebatado, del malogrado líder que busca ¿quizás intencionalmente? el contagio y la muerte (¡Morir como Juárez, en Palacio! ¡O como Madero, acribillado por sicarios!) ante la ya abrumadora, evidente imposibilidad presupuestal de llevar a buen término sus fracasados proyectos sexenales. Una posible salida que él consideraría más o menos digna y acorde a su "elevada" condición, una retirada con suerte hasta gloriosa.

25 de marzo, miércoles.

Me indica Raúl que la Guardia Nacional ya tomó posesión del Javits Center en Nueva York, y que en una semana instalará ahí un hospital de campaña con 1000 camas. Calificó de espeluznantes las cifras de muertes que se esperan en el estado.

 26 de marzo, jueves.

Llevamos 19 días de encierro. Por mi parte, sin problema: estoy consciente que la prioridad número uno es sobrevivir al virus y estoy haciendo lo necesario. Cierto, vivo en un departamento amplio con una terraza que nos permite incluso tomar el sol de vez en cuando (han sido días nublados, fríos o lluviosos, la mayoría) y somos solamente dos personas, adultos, sanos. Pasarlo con niños o con personas inválidas en espacios más reducidos, debe ser una pesadilla pero no hay nada que podamos hacer. Es eso o la posibilidad de una muerte anticipada. Debemos aceptar las cláusulas no negociables de nuestros respectivos encierros. Nadie ha muerto por el solo hecho de estar encerrado en casa un par de meses, pero sí cualquiera puede morir si se infecta de este maldito virus.

He elaborado una rutina que me permite pasar el día casi de manera normal: desayuno, hago ejercicio, me baño, leo noticias, hago trabajo de oficina, como, trabajo en mi obra literaria (estoy revisando y puliendo con toda calma la pertinencia de cada uno de los 102 poemas que he escrito aquí en Estados Unidos, así como su traducción.), vemos televisión.

Confieso que no he leído ningún libro en este periodo: de pronto me ha parecido absurdo hacerlo. Sé que es irracional, pero así lo percibo y no hay manera que me enganche con ninguno de los títulos que tengo pendientes aquí en el escritorio y en mi mesa de noche. La mayoría los he comprado yo o me los han prestado mis amigos; otros, que son de Roberta, los he cogido al vuelo cuando nos mudamos a este departamento y los acomodamos en los libreros. Repaso los que tengo aquí a la vista, parpadeando:

Desnudamente Roja de Rosina Conde, Diario Póstumo de Gómez de la Serna; Vitral de instantes de Elías Dávila; Stag's Leap de Sharon Olds; Discurso acerca de la pasiones del amor de Blaise Pascal; Mueller Report Graphic Novel de Barbara Slate; Cenizas de sol de Vidal Flores.

Lo siento, sé que soy un lector disparejo pero leo todo lo que llama mi atención, que es todo. Generalmente leo los libros completos, incluso si son malos (no me crean esto al cien por ciento, sí hay muchos libros que he abandonado, pero me resistiría a echarlos a la basura, quizás fueron malos amores truncos, pero inolvidables como tales y forman parte de mí también, no echaría un pedazo de mí a la basura). Llamen a esto como quieran pero dejar inacabado un título me hace sentir que me perdí de algo, aunque sea la confirmación de la mediocridad de un autor. Cuando tomo un libro y lo empiezo es un compromiso de por vida.

Hay una diseñadora de interiores japonesa que sugiere tirar todo lo que hemos acumulado o abandonado en casa con la pretensión vana de empezarlo o retomarlo algún otro día; afirma que ello solamente bloquea nuestra energía, la cual debemos enfocar en el presente. No sabría que decir al respecto, lo pensaré después, pondré esa idea en algún cajón.

27 de marzo, viernes.

Día soleado y caluroso. Estoy fastidiado pues me pasé la tarde de ayer y toda la mañana de hoy redactando un convenio de negocios para subsanar de algún modo las distorsiones financieras ocasionadas por esta pandemia.

Hablé con Carlos y me confirma que el ambiente de negocios en México está lleno de situaciones legales y extra-legales que nadie podía prever, todo mundo está viendo cómo salir lo menos raspado, acordando para aminorar el impacto económico, y anticiparse a la recesión que se avecina.

Es una desgracia que esté muriendo gente por esta enfermedad que nos llegó de la nada, pero los que sobrevivamos seguramente reanudaremos con energía nuestras actividades. Sí, cambiará la manera en que nos veremos unos a otros después de esto, no estoy seguro si para bien. Al final habrán surgido nuevos líderes y se habrán desacreditado otros, habrá consecuencias políticas importantes.

Para mí es indudable que no se van a detener o a deprimir por mucho tiempo la actividad económica ni el empleo: quedarán intactos nuestros edificios, objetos, carreteras, casas, fábricas, utensilios y equipos. El campo seguirá floreciente de plantas y animales, tampoco es una hambruna.

Materialmente se perderá de muy poco a nada. Humanamente, eso sí, ya está siendo muy dolorosa la cuenta de las pérdidas. Es un extraño alto entre obligado y voluntario, pero no es un terremoto ni una guerra que destruya personas y cosas a la vez; "pérdidas humanas y materiales" por citar la frase común.

*****************************************************************

Hoy a las 14:00 horas tomé esta fotografía de la Sexta Avenida, viendo hacia el sur de Manhattan:

 28 de marzo, sábado.

Todo el día ha estado lloviendo, el día está "tequilero". He abierto el diario de Gómez de la Serna y encuentro dos sorpresas. La primera es que está firmado por mí, y anoté el año en que lo compré en alguna librería de viejo: 2007. O sea que tuvieron que pasar 13 años, muchas lecturas de por medio y un encierro forzado por la pandemia del coronavirus para que finalmente le hiciera el quite. Un libro llega a su lector cuando tiene que llegar.

Segunda sorpresa: en la quinta página tiene un sello del anterior poseedor del libro, el periodista radiofónico Leonardo Kourchenko. Él debe tener menos edad que yo. Doble salto en el tiempo. Sobresalto.

Cito aquí algunas de las greguerías que he subrayado, probablemente publicadas en otros libros, o tal vez meros ensayos que el escritor consideró fallidos y quedaron constreñidas a su diario:

"No se sabe si es corona o gorro frigio la cresta del gallo".

"Y DIOS recogiendo las almas que no pueden vivir".

"Con la salsa tártara suena el tambor".

*********************************************************************

 Hoy hablé por teléfono con Stephen Bluestone, Bob Givens, Alonso Venegas y María Ángeles Juárez; ellos y toda la gente que conocen están bien, afortunadamente.

*********************************************************************

Leí en el periódico Reforma un artículo de Jorge Volpi alertando con razón lo peligroso que es la rendición de las libertades civiles ante esta emergencia. Como siempre, hay políticos y dictadores en ciernes haciendo cálculos...

Relacionado con ésto último, leo que se está prohibiendo el ingreso de autos con placas de Nueva York al vecino estado de Rhode Island, donde muchos neoyorquinos tienen casas de fin de semana, por provenir de un una ciudad que es el foco rojo de la infección en América continental. Incluso cuando esto termine, creo que por mucho tiempo nos van a ver con ojos escrutadores en varios lugares.

La ACLU, que es la organización de derechos civiles más importante en Estados Unidos se ha pronunciado al respecto alegando que si bien un gobernador puede tener autoridad o dictar disposiciones en su territorio, éstas jamás pueden estar por encima de lo que marca la Constitución.Veremos cómo evoluciona esta discusión.

***********************************************************************

ALIMENTANDO A LA MOSCA

 

 

29 de marzo, domingo.

Nos avisa Raúl que su suegro, el papá de Yolo, falleció en México en la madrugada.  No fue por causa del coronavirus. Descanse en paz.

La ciudad ha amanecido fantasmal. Los edificios cortados a la mitad por la niebla. Las alturas del Empire State han desaparecido por completo. Los reflectores intermitentes colocados en la punta de varios rascacielos y aquellos en las antenas han sido tragados también. Desde mi departamento, las únicas luces visibles son las de Times Square. Observo siempre un anuncio luminoso vertical que cambia de rojo a blanco permanentemente encendido: "Foot Locker", una marca de calzado deportivo. Atrás de él distingo un continuo parpadeo de colores entre la neblina: la plaza (en inglés "square", un cuadrado, aunque en realidad tiene tres lados) es como una olla que sigue ebullendo en la cocina. Debe ser muy costoso mantener prendidos noche y día los anuncios de ese triángulo vacío con publicidad que nadie lee. Pero son anuncios de vida. Si apagaran las marquesinas de Times Square durante esta crisis, sería un tremendo agravio para los neoyorquinos y un desalentador mensaje para el mundo.

 30 de marzo, lunes.

Al día de hoy van 790 muertes contabilizadas en la ciudad. Llegó un barco hospital de la Marina y también se instaló un hospital de campaña en Central Park. Parece que será una semana triste.

Me cuenta Enid que en Sydney solo está autorizado el servicio de entrega de alimentos a domicilio a los adultos mayores y discapacitados. Todos los demás deben ir a los supermercados por sus víveres. No se permite que vayan por la calle más de dos personas juntas. Es comprensible, aunque...

Nezíj y Arumi en Ciudad de México siguen en cuarentena. Ellos me dicen que han surtido una buena despensa, espero que así sea. Van con dos semanas de atraso respecto a Estados Unidos. Al menos han continuado sus clases mediante el internet. La idea es que no pierdan el semestre. Se podrá, siempre que eso no rebase determinada cantidad de semanas escolares. La calidad de la educación también sufrirá un deterioro en este periodo. Sin embargo, qué bueno que se les mantenga ocupados estudiando, haciendo examenes y tareas, pues parece que para los jóvenes es mucho más difícil soportar un encierro prolongado que para nosotros los adultos.

¿No que no? Ayer el presidente López Obrador andaba "casualmente" por Badiraguato, su última gira antes de recluirse también de manera forzada, y en un entronque se detuvo y se bajó de su vehículo para ir a saludar de mano...a la mamá del Chapo Guzmán. Ella lo tuteó y él le pidió a la señora que no se bajase de su camioneta (blanca, de modelo lujoso) y le dijo "ya recibí tu carta". A un lado se encontraba el abogado del narcotraficante más famoso del mundo, quien acompañó a López de vuelta a su vehículo tomándolo del brazo y murmurando cosas a su oído mientras el presidente asentía. La fecha, vaya coincidencia: domingo 29 de marzo, cumpleaños de Ovidio Guzmán. ¡Ah, la carta! No les quedó más remedio que hacerla pública hoy y comienza así: "Estimado hermano en Cristo..."  Estamos jodidos.

 31 de marzo, martes.

En Italia está tremenda la mortandad. Creo que terminando esta situación se tendrán que revisar las causas de fondo de tanta disparidad de cifras de fallecimientos y contagios entre países. Apenas se puede creer que en una nación europea con altos estándares profesionales, con hospitales bien equipados, y cuya población en general tiene un grado de educación suficientemente alto como para seguir indicaciones preventivas, la tasa de fallecimientos por COVID-19 sea en este día del 12% de los contagiados, cuando a nivel mundial los promedios de los demás países, incluso de los vecinos de Italia, van del 1% al 3%.

Aquí en Nueva York anuncian que los hospitales del barco y el de Central Park los van a destinar para atender cirugías de rutina, partos, tratamiento de padecimientos comunes, accidentados, etcétera. La idea es dedicar los 11 hospitales públicos de la ciudad exclusivamente al tratamiento de los pacientes con coronavirus.

Andrew Cuomo, el gobernador del estado, se ha convertido de pronto en el nuevo "héroe" de los neoyorquinos y hasta de muchas personas en los Estados Unidos, ya que su liderazgo en el manejo de la emergencia, sus elocuentes conferencias diarias, así como sus exitososas gestiones para conseguir recursos e insumos del errático gobierno federal le han permitido ganar la confianza de la gente. Incluso hay quienes se preguntan si habrá manera de ungirlo candidato del partido Demócrata para la presidencia. Imposible a estas alturas del largo proceso de selección en el que casi seguramente Joe Biden será el nominado.

En México finalmente anoche el gobierno federal hizo la Declaratoria de emergencia sanitaria nacional. A partir de hoy se han endurecido las medidas de cierre de establecimientos, dejando en operación solo aquellos considerados "esenciales". López insiste que él solamente va a "rescatar" a los pobres y que no se va a apoyar a "los grandes empresarios", como se hizo "en el pasado". Frases huecas de su discurso anacrónico que desconoce cualquier otra política de desarrollo económico que no sea el asistencialismo. Sus dádivas para los pobres alcanzarán si acaso para un par de meses, después de eso millones de personas se encontrarán sin empleo y endeudadas. Este señor va a ocasionar, ya lo está haciendo, una catástrofe económica post-pandemia sin precedentes en nuestro país.

1o de abril, miércoles.

Finalmente llegó abril. No hemos salido para nada, ni a caminar, desde hace 15 días. Conforme pasan los días y te enteras de las cifras crecientes de contagios y fallecimientos, se te van quitando las ganas de salir. Ya llegaste vivo hasta aquí y piensas que no vas a echarlo a perder todo por un error. Será cuestión de resistir. Si la cresta en verdad se alcanzará el próximo lunes, a partir de ahí deberemos pasar por el proceso inverso.

2 de abril, jueves.

Hoy el día está soleado, aunque un poco frío y con algo de viento, lo que hace incómodo salir a la terraza.

Los científicos tienen dos hipótesis para cuando lleguemos a la "cresta" de la pandemia COVID-19. En la primera, al alcanzar esa cumbre de contagios y fallecimientos, vendrá inmediatamente después una progresiva disminución en sentido inverso, de bajada, y la gráfica dibujará algo parecido a una campana. Ese descenso podría durar un mes o mes y medio más, el mismo tiempo que tomó subir. Sería un encierro algo difícil de digerir, pero todavía soportable para las personas. Los negocios que les dan empleo podrían recuperarse casi todos de manera escalonada y rápida.

En la segunda hipótesis, al alcanzar la cúspide habremos llegado a una especie de meseta que se prolongaría horizontalmente durante varios meses antes de comenzar el descenso. De confirmarse este segundo escenario, sería aterrador por la devastación que causaría en todos sentidos. Solo faltan unos días, por lo menos aquí en Nueva York, para saber cuál es la tendencia que finalmente tomará la gráfica de la propagación de esta pandemia.

Sin saber más que los especialistas, a mí me parece lógica la primera hipótesis. Basados en el supuesto de los 14 días que puede estar una persona contagiando a otros antes de presentar síntomas, con dos ciclos continuos de 2 semanas de confinamiento se habría roto ya la secuencia de contagios al quedar aisladas y detectadas prácticamente todas las personas infectadas en cada núcleo. Veremos qué pasa y qué explicaciones habrá en cualquiera de los casos.

Los servicios de pedidos de víveres están saturados pues ya nadie quiere salir a las tiendas. Empieza a ser difícil conseguir en línea o por teléfono (no contestan) verduras o frutas frescas, se están reduciendo las opciones a productos congelados. Insistiendo lo suficiente no es imposible obtener vegetales frescos, pero entonces el tiempo de entrega, que antes era de unas horas, ya es de tres días. Afortunadamente tenemos "provisiones" suficientes en el congelador, así como semillas, cereales y varias latas en la despensa, pero Roberta prefiere cocinar con productos frescos y es por eso que cada cuatro o cinco días ella hace un pedido.

Tengo un cajón con  ejemplares de la revista The New Yorker, que llega semanalmente a casa desde 2014. Al principio leía algunos artículos y después tiraba la revista completa al reciclaje. Pero con los años y mis salidas de viaje se fueron acumulando más revistas de las que podía leer (como ya he dicho, me es muy difícil deshacerme de las cosas. Sé que es solo una revista, una crónica de una ciudad y de una cultura en un momento determinado, algo supuestamente desechable si no se leyó en el momento, pero...).

Hace un par de años decidí escoger al azar y leer todas las mañanas un ejemplar de la revista después del desayuno, de lunes a jueves (De viernes a domingo llega el New York Times y hago el esfuerzo de enterarme de todo, excepto deportes). Siempre procuro leer completo cualquier artículo que atrape mi atención, anotar alguna cita o el nombre de algún artista, libro o evento que aparezca en la revista; después corto cuidadosamente la portada y la guardo (Enmarcaré algunas muy bellas; las demás valdrán dinero dentro de algunos años). El resto, las palabras, se van al bote de la basura. Pero ya no se fueron vírgenes.

Hoy me di cuenta que solo me quedan unos cuantos ejemplares atrasados del The New Yorker, le voy ganando la partida a la desidia, me da no sé qué que cualquier material escrito en mi entorno personal se quede sin leer. A veces siento que las palabras leídas debieran tener un efecto permanente en nosotros: estar siempre pronunciadas, audibles, presentes, vigentes, inolvidadas, llenando todas las cabezas, aquí y ahora, insertadas como en nuestro disco duro, accesibles a voluntad. Vivir en las palabras. Todos los libros, periódicos y revistas, bibliotecas enteras dentro de nosotros y ser nosotros mismos el papel, la tinta, las ideas. Los sonidos de las palabras sonando. Yo sería un desperdicio de ser humano si no lo anhelara así.

3 de abril, viernes.

Hoy es el cumpleaños de Enid. De hecho, ella lo celebró desde ayer debido a la diferencia de horario con Australia; Sydney es el primer lugar del mundo en donde amanece. Me comenta que Melanie, la mamá de Julian, preparó un pastel para ella y acudieron a su casa. Una fiesta inusual en la que estaban separados entre sí por temor al contagio. Ya vendrán tiempos mejores.

A las 5 de la tarde llegó un mensaje de alerta a mi teléfono solicitando a los trabajadores de la salud que estuviesen disponibles, alistarse como voluntarios. Combatir esto va a requerir un esfuerzo enorme. Las cifras marcan 519 fallecimientos en el estado en las últimas 24 horas.

Todos los días a las 7 de la noche los neoyorquinos salen a las ventanas a aplaudir para infundirse ánimo y para agradecer de esa forma a quienes están haciéndose cargo de los servicios de salud y de emergencia.

Justo hace media hora terminaba de leer el Diario Póstumo de Gómez de la Serna cuando empecé a escuchar algunos gritos de mujeres. Eran exactamente las 7 pm. Salimos al balcón y se oía un gran barullo. Hubo aplausos, gritos, e incluso alguien tocó brevemente una trompeta como llamando a la batalla...

Poco después de eso, como cada noche, el Empire State se iluminó. Usualmente sus luces coinciden con la conmemoración de fechas importantes, o transmiten mensajes de solidaridad a la ciudad y al mundo. En muchas ocasiones la iluminación replica los colores de algunas banderas. Cada 15 de septiembre la parte superior del rascacielos incluyendo la antena, se viste de verde, blanco y rojo. Hace tres años que en el día de la Independencia de México siempre me imagino a Donald Trump observando el icónico edificio desde su oficina de la Quinta Avenida, haciendo el coraje de su vida.

Desde ayer el Empire State pulsa en la oscuridad como un gigantesco corazón rojo, late a ritmo humano por las noches. Eventualmente, sus luces se transforman en una pantalla de colores con movimientos que semejan el ir y venir de la gente por las calles en un día normal. ¡La ansiada normalidad...! Cuesta trabajo aceptar que todo esto esté sucediendo.

 

  4 de abril, sábado.

Día finalmente soleado y de temperatura muy agradable. Pudimos salir a tomar el sol en la terraza, aprovechamos para hacer un reacomodo de muebles y macetas.

Hay noticias alentadoras acerca de una posible cura de la enfermedad mediante un medicamento conocido como Ivermectin. Los investigadores, según parece, no entienden todavía bien a bien cómo es que actúa a nivel molecular sobre el coronavirus este compuesto que fue encontrado por casualidad en los años 70 exclusivamente en el suelo del campo japonés y posteriormente replicado en laboratorios.

Busqué más información y encontré que se comercializa desde entonces, utilizándose en África para tratar la ostocercosis en millones de personas. Se reparte allí gratuitamente por medio de fundaciones humanitarias. Es en esencia un desparasitador, por lo cual se usa también de manera extensa en ganadería y, combinado con retrovirales y antibióticos, para el tratamiento de otras enfermedades humanas como el cáncer y el VIH.

Es prematuro aventurarlo, pero quizás el hecho de que sea el continente africano el lugar del mundo donde el COVID-19 haya ocasionado hasta ahora mínimos daños podría deberse a que allí millones ingieren desde hace mucho y de forma regular este medicamento, con lo que se han mantenido por casualidad relativamente a salvo de la pandemia no obstante el hacinamiento en muchas de sus ciudades.

Comencé Desnudamente Roja de Rosina Conde, llegué a la mitad. Lectura sencilla y amena, relatos de tintes autobiográficos, sexosos.

  5 de abril, domingo.

Lo relevante: al parecer ya comenzaron a bajar significativamente por primera vez en semanas los contagios y defunciones contabilizados en Italia y en el estado de Nueva York. Mario Cuomo, el gobernador de Nueva York, da cuenta que de antier a ayer las cifras han disminuido, y que se espera que en los próximos tres días se confirme una tendencia. Lo anterior coincide más o menos con lo que se había previsto: que a principios de abril alcanzaríamos la cresta de la enfermedad en esta ciudad.

En México, el presidente López nos mantuvo en tensión a lo largo del día para anunciarnos a las 5 pm su "plan de recuperación económica ante la contingencia sanitaria". Temíamos lo peor, desde un "corralito" financiero que impidiera a los usuarios disponer con libertad del dinero de sus cuentas, fijando un límite o porcentaje a la cantidad diaria o mensual que uno pudiera disponer, hasta una estatización de la banca como lo hizo en el pasado López Portillo. Nada de eso arreglaría la situación, pero dada la obsesión de López por "pasar a la historia", muchos no descartábamos que decretara algo parecido.

"Afortunadamente" su provincianismo en materia económica no le alcanzó más que para dictar un catálogo de propósitos inanes como el de seguir repartiendo a su clientela electoral un dinero que es producto --supongo-- de la generación espontánea; y afirma que su gobierno va a crear, según él, hasta dos millones de empleos con la construcción del Tren Maya o la Refinería de Dos Bocas, y mediante la contratación de gente para trabajar en carreteras y parcelas de sembradíos.

No podía faltar que el presidente dedicase la última media hora de su discurso para arremeter contra los "conservadores" que esperaban que él siguiese un plan de rescate "neoliberal" y "neoporfirista", citando hacia el final de su palabrería medio improvisada a Theodore Roosevelt, a Simón Bolívar y a Benito Juárez sin que éstos vinieran a cuento...a no ser que su intención fuese echarle un guiño "fraterno" al dictador Maduro de Venezuela, con su país hoy mismo asediado por la marina estadounidense.

La "buena" noticia es que el "plan" de López ayudará de momento, por unos meses, a algunas personas. La mala es que no habrá una reactivación de la economía verdadera ni en el corto ni en el mediano plazo, es decir, quedó claro que no habrá ningún apoyo fiscal a las empresas privadas, ni grandes ni pequeñas, y que México se va a seguir hundiendo, arrastrado por las quiebras y el desempleo post-pandemia, a menos que López se olvidara en definitiva de sus fantasías e hiciera lo correcto cancelando la construcción de sus anacrónicos elefantes blancos, para empezar.

Lo cual no va a suceder. El señor se va a ir al hoyo junto con su gabinete y los millones de ingenuos que votaron por él, gritando todos al unísono "¡Es un honor...!", mientras se tiran al abismo.

**********************************************************************************

  6 de abril, lunes.

Si bien esta pandemia no distingue razas ni condición social, sí hay en los Estados Unidos elementos de desigualdad que resaltan lastimosamente en esta tragedia. Debo escribir de ello.

En Illinois, por ejemplo, hay ciudades, condados o barrios donde la población es 80% blanca y las personas afroamericanas constituyen el 20% restante. Pues bien: en esos lugares el 80% del total de los contagiados (y fallecidos) son de raza negra. Varios factores, algunos inherentes a una histórica y hasta ahora mal superada segregación, contribuyen a esta fatídica realidad: en primer lugar la pobreza de esta gente, y por ende lo insalubre de sus viviendas, el probable hacinamiento que facilita los contagios. Influye quizás también la alta prevalencia de enfermedades crónicas en esos grupos, lo que potencia el riesgo mortal al contraer el virus.

Habría que agregar que son ellos quienes menos oportunidad tienen de permanecer en casa, pues su subsistencia depende de un empleo y de un sueldo fijo: la mayoría son personas que realizan actividades esenciales aunque a veces invisibles para nosotros: atienden los servicios públicos, el sistema de salud, la venta y distribución de alimentos, etcétera.

Es decir, ellos "han tenido que" seguir laborando (y arriesgándose a diario al contagio en el transporte público y en sus lugares de trabajo) para darnos a los demás la oportunidad de sobrevivir una cuarentena o trabajar desde casa en condiciones seguras y cómodas sin que nos falten agua, internet, telefonía, electricidad, medicinas o alimentos a domicilio.

En esta ciudad de Nueva York, la desigualdad ante la enfermedad es evidente en el mapa de la medición de contagios por zonas: hay lugares en Queens, Brooklyn, Staten Island y Bronx que son auténticos focos rojos dentro del ya de por sí rojo intenso de Nueva York. No sorprende que la bien acomodada Manhattan presenta en general tasas de contagios que van de medianas a bajas.

LA CIUDAD Y SUS MUERTOS

Noticia terrible: hay cientos de cadáveres acumulados en remolques refrigerados estacionados afuera de los hospitales de la ciudad. La razón es que los crematorios existentes no se dan abasto, ni operando las 24 horas. Por razones de seguridad sanitaria no se permite a los deudos entrar a los hospitales ni acercarse a, o tocar, el cuerpo de su familiar y solamente reciben las cenizas, un elemento adicional al dolor de la pérdida. Otros con más suerte o posibilidades llevan a cabo directamente un entierro en algún cementerio (los cuerpos sin embalsamar, envueltos en bolsas color naranja que no está permitido abrir); la ciudad autoriza en esos casos una cantidad muy limitada de participantes.

Lo anterior ha ocasionado conflictos morales y emocionales, ya que para muchos es terrible renunciar de manera forzada a los ritos funerarios que son costumbre de cada familia o grupo religioso en una ciudad multicultural como lo es Nueva York.

Dada la acumulación de cuerpos por la saturación de los crematorios, se analiza la posibilidad de realizar entierros masivos "temporales" en algún parque público, se habla incluso de Central Park. La idea es chocante, pero al parecer no hay muchas opciones y se debe tomar una decisión muy pronto. A mí me reconforta pensar lo siguiente: en algún lugar de Nueva York (o mediante Skype o Zoom) hay en estos momentos un comité de líderes de la ciudad, por lo general profesionistas inteligentes, hombres y mujeres bien informados y razonables, discutiéndolo.

He estado ya en suficientes reuniones con neoyorquinos como para conocer perfectamente su manera práctica de actuar: hacen a un lado sus prejuicios y sus diferencias; algunos quizás se gruñen o hasta se gritan pero se respetan entre sí; exponen y discuten alternativas, meditan acerca de experiencias similares en el pasado y en las consecuencias a largo plazo de las decisiones que van a tomar. Al final ellos harán lo correcto, lo que sea más digno para la ciudad y sus muertos.

  7 de abril, martes.

En Australia están aplicando desde hace unas semanas un plan de recuperación económica que va en paralelo al combate sanitario contra el coronavirus.

Consiste en dividir las ciudades por sectores y permitir que cada uno de estos reanude alternadamente y con precaución (tapabocas, lavado de manos, distancia social, etc) sus actividades normales durante dos semanas, que como ya se ha dicho es el periodo durante el cual se pueden manifestar los síntomas de contagio en las personas.

 De esta manera se reducen riesgos para todos, se identifican, aíslan y tratan con rapidez los enfermos sin saturar los servicios médicos, y se genera una actividad económica mínima suficiente para mantener a flote comercios, sueldos de empleados y empresas. Lo anterior sin mencionar el bienestar emocional que implica para la gente romper temporalmente su cuarentena.

Estoy seguro que este modelo, que ya está mostrando sus bondades en Australia, pues ahí la "curva" del Covid-19 ya va a la baja, podría ser replicado con éxito en México.

 

8 de abril, miércoles.

Hoy es cumpleaños de Arumi. Está en casa como todos, un poco triste por la circunstancia del aislamiento. Le prometí que festejaremos al doble en cuanto salgamos de esto. El cielo de abril está azul y transparente aquí en Nueva York, como el día cuando ella nació en Toluca.

La irrupción del virus y la molestia de la cuarentena, las decisiones respecto al cuándo, cómo y junto a quién pasar este periodo al principio fueron sencillas pero con el paso de los días se han complicado debido a las ramificaciones familiares, las amistades, los noviazgos y los acontecimientos. Algo que a estas alturas no se podría modificar sin el riesgo de consecuencias.

*********************************************************************************

Desde ayer estoy muy molesto por las acciones del presidente, que en plena crisis busca imponer a México un proyecto de gobierno basado en sus particulares creencias religiosas. Así que hoy escribí y publiqué en Facebook el siguiente texto:

Es una tristeza que los mexicanos aparte de pensar en cómo sobrevivir al riesgo mortal del coronavirus y a unas condiciones económicas progresivamente destructoras de nuestros empleos e ingresos, tengamos que lidiar con un presidente convertido en fuente única de las decisiones de políticas públicas en nuestro país, que ahora llega al aventurado extremo de citar la Biblia o las palabras del Papa como justificación o fundamento metalegal de sus cuestionables acciones y omisiones.

En esto no hay medias tintas. Es una situación anómala que todos como ciudadanos, incluso aquellos que de buena voluntad votaron por él, debemos rechazar enérgicamente. El presidente solo puede acatar lo dispuesto en nuestra Constitución Política y las leyes emanadas de ésta.

El invocar lo sagrado o lo religioso para justificar la inclusión o la exclusión selectiva de los beneficiarios de las acciones de su gobierno, además de ser contrario al interés de la mayoría, raya en lo ilegal en un país laico como lo es el nuestro todavía.

Si el presidente se lanzó al abismo al dar este equívoco paso, seguiría entonces un nuevo intento suyo de promulgar su “Constitución Moral”; esa que hasta ahora parecía una mera ocurrencia ociosa en la cruzada contra la corrupción. En estas circunstancias ya no lo es, pues es evidente que López busca resquicios para encajarnos su alucinada visión del mundo. Ahora veo por qué afirma que con esta tragedia sanitaria y económica le ha llegado la oportunidad “como anillo al dedo”.

Habría que imaginarnos un México donde cualquier oficio o acción legal se justificaran “motivados” por preceptos religiosos y “fundamentados” en los artículos de una Constitución Moral. Suena absurdo, sin embargo hoy estamos peligrosamente cerca de ello si dejamos pasar esto, si no señalamos lo grotesco que es, si no alzamos nuestra voz ahora. Después ¿qué nos ampararía a los ciudadanos contra algo así?

Si este es el famoso “cambio de régimen”, deberían pensarlo dos veces quienes apoyan a López,  y más si son servidores públicos, funcionarios o congresistas. Apelo a su digno y enérgico rechazo a la integración de las creencias religiosas del presidente en nuestras leyes y en la vida pública de nuestro país.

 9 de abril, jueves.

Es Jueves Santo y amaneció lloviendo. Hacia el mediodía escampó y en este momento que son las 6 pm tenemos un cielo sin nubes.

Ayer por la noche estuve en comunicación telefónica con el poeta y traductor Robert Kramer, quien me ha ayudado a revisar los poemas del libro bilingüe que estoy armando. Estoy muy agradecido con él porque sus comentarios, precisiones y correcciones han mejorado notablemente mis textos en inglés. A veces cambiar una palabra por otra más cercana a la intención del poema, o acortar un verso eliminando palabras inncesarias, tiene sorprendentes consecuencias benéficas también al otro lado del espejo, en español.

Terminé de leer la novela gráfica Mueller Report y ahora voy a la mitad de Stag's Leap, que es un préstamo de mi amiga Erica Mapp. La autora de este último libro, Sharon Olds, goza de buen volumen de ventas y ha escrito más de diez libros anteriores a éste.

En "El salto del ciervo" (Stag's leap) la autora desmenuza con precisión sadomasoquista cada uno de los instantes transcurridos a partir de la repentina solicitud de divorcio por parte de su marido. Es una disección dolorosa, aunque para ella seguramente catártica, que mediante aproximaciones poéticas indaga en la devastación ocasionada por el amor perdido de súbito después de treinta años de matrimonio. Un libro escrito desde el fondo del dolor y de la culpa, algo que no podría haber sido trabajado más que en el transcurso mismo del duelo.

Miro una fotografía donde se aprecia que el mercado de La Viga en la Ciudad de México está hoy a reventar: la gente, necia, salió a comprar pescado para la Cuaresma. Los mexicanos se aferran a las tradiciones religiosas y aún con el riesgo mortal encima no han dudado en salir y aglomerarse con el fin de surtirse de alimentos del mar para "la vigilia".

Para ellos ya fue suficiente encierro, o eso les parece, y no los culpo del todo: las cifras de las autoridades sanitarias --tan manipuladas que México es una isla atípica en el contexto mundial de la pandemia-- dicen que el lobo aún no llega por completo al país; el conteo de víctimas --174 acumuladas al día de hoy-- no son figura para la gente, todavía. Que su dios les ampare.

**********************************************************************************

 10 de abril, viernes.

Ayer nos preguntábamos entre nosotros qué va a ocurrir cuando esta contingencia se acabe de manera "oficial". La manera de concluir este periodo de cuarentena va a ser muy importante y quizás tendrá que ver con la intensidad del daño que la pandemia haya propinado a cada país y también con los tiempos de detección y los recursos que en cada caso se hayan aplicado.

Hasta ahora, no hay tratamiento o medicamento aprobado contra la enfermedad. Sí hay muchas investigaciones en curso, muchas posibilidades alentadoras, pero nada que en el corto tiempo de cuatro meses se haya comprobado como definitivo en el combate a este virus. Las personas que se contagiaron o bien se curaron espontáneamente con más o menos molestias y continúan con vida, o luego de tres días de síntomas entraron en una espiral de debilitamiento pulmonar que les llevó a la muerte en su casa o en el hospital.

Roberta y yo, aquí, confinados en nuestro departamento en Nueva York, al parecer hemos estado a salvo del contagio hasta ahora. Sin embargo en este momento, allá afuera en los hospitales están padeciendo y muriendo miles de personas. La buena noticia de acuerdo a los últimos informes es que cada vez son menos quienes acuden al sistema de hospitales de la ciudad, lo que indica una desaceleración en el ritmo de contagios. 

Pero por las características de esta enfermedad, a nosotros nos inquieta saber si solo pudimos mantenernos al margen de ella, o bien si la padecimos de manera asintomática y por suerte logramos sobrevivir. Lo conveniente será que una vez restablecidos los servicios médicos que no sean de emergencia, podamos de manera segura acudir a alguna clínica para realizarnos un análisis de antígenos que confirme o no nuestra inmunidad.

Tal vez el mejor de los escenarios fuese que ambos nos hubiésemos contagiado e inmunizado sin saberlo (¿Ese mareo que sentimos alguna noche, algún dolor súbito de articulaciones que desapareció en horas, a los que no dimos mayor importancia?). De ser así, podríamos reanudar con confianza nuestra vida normal: trabajar, viajar, ir al cine. Sin embargo, aún en ese caso ¿va ser necesario, por el bien de todos, ostentar nuestro "certificado" de salud a dondequiera que vayamos?

La segunda posibilidad es inquietante: de confirmarse que nunca contrajimos la enfermedad seríamos en automático sujetos altamente vulnerables, potenciales víctimas o propagadores mortales del virus mientras no exista una vacuna para el Covid-19; y de acuerdo a los científicos, pasará al menos un año antes de desarrollar una, producirla en masa y distribuirla.

Identificados y paradójicamente estigmatizados, los "sanos" tendríamos que seguir en confinamiento por varios meses bajo vigilancia sanitaria especial, quizás saliendo ocasionalmente con previo aviso a las autoridades, y usando equipo protector. En nuestro caso particular, sería incluso peor que uno de nosotros resultase inmune y el otro no.

Creo que el regreso a la normalidad después de la pandemia, la convalecencia planetaria, no va a ser algo sencillo.

11 de abril, sábado.

Hoy, después de casi tres semanas sin asomarnos a la calle, nos pusimos tapabocas y fuimos a dar una caminata por los alrededores. La primera impresión fue penosa: todas las cortinas de los comercios bajadas, muchas con graffiti, algunas vandalizadas. En una esquina, una patrulla estacionada, un agente de pie a media calle, un elemento disuasor seguramente.

Hay varios "homeless" acantonados en el barrio, la mayoría afroamericanos, pero no faltan indigentes blancos también sobre las banquetas. No son tantos como uno podría esperar (el número de ellos que vi en San Francisco, por ejemplo), pero sí hay en las calles una población de éstos mayor a lo normal. Pocas personas caminando, aunque sí las hay. Varios repartidores en bicicletas, automóviles con letreros de servicios de entrega.

Caminamos por la calle 30 hasta llegar a Park Avenue y de ahí bajamos hacia Madison Square. Entramos al parque, la mayoría de las personas igual que nosotros con tapabocas. Algunos adultos llevaban niños de cuatro o cinco años que corrían adentro de una fuente sin agua. Se nos acercaron dos o tres ardillas ansiosas, quizás hambrientas. Subimos de regreso al edificio caminando por Broadway. En estas exploraciones siempre encuentra uno letreros nuevos, edificios y detalles que han estado ahí toda la vida, pero que solo se descubren al mirar la calle desde otros ángulos o bajo otra luz.

Sobra decir que no tocamos absolutamente nada, y que mantuvimos todo el tiempo prudente distancia con las escasas personas con las que nos cruzamos; nos eludíamos buscando cada quien su lado de la calle, espaciando o acelerando nuestros respectivos pasos. Al llegar a la casa nos quitamos los zapatos en la entrada y de inmediato los rocié, suelas y todo, con solución detergente "Lysol" recomendada para estas ocasiones; los dejaremos reposando ahí hasta el otro día. Después nos lavamos las manos por 20 segundos con agua caliente.

************************************************************************************
 

12 de abril, domingo.

--You master form you master time.

--We know by experience that language itself is inadequate. You can't find better words for the best words.

--If you really stick with this you will end up jealous of your own words. You'll be your own ghost reading them, secretly delighted, secretly aghast.

--W.B. Yeats in "The Song of Wandering Aengus": The golden apples of the sun.

--Solar, lunar, musical, visual. I think the best poems encompass all four, in such a way that your meeting with a poem is like your meeting with a person.

--Translators, by the way, have at the outset to contemplate the loss of all four in transit, and must find equivalence for each one in the mother-tongue, must take them in like orphaned siblings.

--An English translator has to make an English poet of his foreign friend, or he's just telling you some great dream he had.

--Poems survive because they are true. They can't do without craft or force. Beauty is a third essence. But all three are subsumed by truth.

***********************************************************************************

 13 de abril, lunes.

Todo el día ha estado lloviendo y nublado, he tenido que encender la lámpara de mi estudio.

Por casualidad, siguiendo a amigos de México en Facebook, topé con una especie de chat de seguidores de López. En sus párrafos, espesos y cargados de referencias a autores y teorías clásicas "de izquierda" (Marx, Trotsky, Brecht, teoría "del espejo", etcétera), buscan primero que nada mostrar su lealtad al presidente, para enseguida reafirmar su pertenencia a lo que ellos denominan jactanciosamente "la Cuarta Transformación" (que los capitalistas que denostamos a AMLO "no entendemos ni entenderemos jamás"). Hay ahí una gran discusión en curso.

En sus largas disquisiciones (en las que igual escriben Nazismo con inicial mayúscula, que nazy en minúsculas con "y" griega al final) dejan ver su gran preocupación, encubierta, mal disfrazada, por el rumbo que están tomando las cosas en México a partir de las erráticas acciones de López Obrador, quien por lo visto, incluso hasta a sus más incondicionales defensores está dejando perplejos. Ellos no descartan que esos errores del líder, de una u otra forma (con la ayuda externa del FMI y de las grandes empresas transnacionales) acaben por frustrar el "proyecto".

Empieza a asomar entre ellos una incómoda crítica que no se atreve a señalar abiertamente el fracaso al que los ha llevado (como grupo) un gobierno basado en las creencias religiosas de su dirigente. Sin embargo, de la nada alguien desliza el nombre de Bolsonaro en Brasil (López y el fascista sudamericano cada vez se parecen más, y parece que eso está volviendo locos a los seguidores de López); otro apunta que López sí es de izquierda, "pero la 4T no es revolucionaria al estilo marxista, leninista, maoísta, castrista, allendista (...) La Moneda está en el aire". ¿Queremos tanto a López...?

Alguno más atrevido anota (transcribo a la letra): "AMLO, no es revolucionario, y si es de izquierda lo oculta bien, parece como un "centrista", si se me permite decirlo, en su brújula orientadora se encuentra Juárez (...) Podría decir también que AMLO es "Constitucionalista" y lo que ha buscado es que se respete la Constitución (...), por eso nos evoca al General Cárdenas, en el periodo que impulso la construcción del Estado Benefactor".

Ahí están sus palabras. "Ellos" están confundidos, sacados de onda, haciendo maromas verbales e ideológicas para definir a su traicionero líder, para ubicarlo forzadamente dentro de un contexto histórico en el que él es "el idóneo" para México, la reencarnación de sus vacas sagradas. Se infunden ánimo unos a otros intentando justificar su tremendo error ajustando sus ideales a los extraños desplantes del presidente, a su escandalosa falta de resultados, a sus inútiles proyectos. Ninguno habla de la fe del pastor del rebaño, ni de sus posturas conservadoras, ni de la contradicción con el ser socialista o de izquierda que eso implica. Pero yo en verdad os digo: AMLO no es de izquierda, y si es un fanático religioso evangelista, no lo oculta muy bien.

**********************************************************************************

14 de abril, martes.

Lentamente, pero descienden las cifras de la pandemia a nivel mundial. Aquí en la ciudad de Nueva York hubo un día la semana pasada en que se nos fueron 800 almas de un jalón. Hoy martes, la cifra es de 600 y tal vez mañana sean "solo" 500. Nada de qué congratularnos excepto por el control que poco ha poco se ha impuesto gracias a la cuarentena y al empeño de médicos, enfermeros y personal que han trabajado sin descanso a lo largo de mes y medio.

Los privilegiados que seguimos a salvo en nuestras casas nos sentimos entre asustados, agradecidos y avergonzados. Nuestro mayor riesgo ha sido recibir a la puerta los víveres, empacados por manos anónimas en bolsas que rociamos con spray desinfectante en cuanto llegan. Nuestra mayor preocupación es que no dejen de llegar y que no nos falten los servicios, como hasta ahora ha sido. Procuramos no caernos, no lastimarnos al cocinar o hacer el aseo; no enfriarnos de más, mantenernos alimentados, cumplir con nuestras horas de sueño. Nadie desearía tener que acudir a un médico por un accidente doméstico o un dolor de muelas.

De la dramática lucha contra la enfermedad, ni hablar, son historias que deberán contarnos, que ya nos cuentan, algunos de sus protagonistas y los periodistas que se arriesgan a salir para documentarlas. Creo que esa es parte de mi vergüenza: estar en una lugar que es el epicentro actual de un acontecimiento que marcará nuestro siglo y no escribir sino acerca de naderías y de temores, transcribir las cifras que leo en la comodidad de mi escritorio o de mi sofá; observando desde las ventanas de mi departamento el transcurrir de la ciudad, sin acceso a las historias transformadoras que se viven detrás de las miles de ventanas que alcanzo a ver desde aquí.

 

 

***********************************************************************************
 

Miércoles15 al jueves 16 de abril.

GAVIOTAS SOBREVUELAN
LA 6a AVENIDA

Alas sobre la ciudad
como banderas que anuncian
el ansiado fin de la guerra.

Su bravo linaje
dibuja trazos blancos
en los planos de los edificios.

Su barullo matinal despierta voces,
respiran pulmones aliviados,
circula el aire de nuevo.

Asciende en la corriente fresca
la parvada de pañuelos sanadores
multiplicada en los muros azulados.

Mascarillas impolutas
se deslizan entre los manchados hospitales,
ágiles gasas para la ciudad herida.



SEAGULLS FLYING
OVER 6th AVENUE

Wings over the city
like flags heralding
the long-awaited end of the war.

Their brave lineage
draws white strokes
on the planes of the buildings.

Their morning clamor raises voices,
lungs breathe with relief,
air circulates again.

In the fresh stream ascends
the flock of healing bandanas
multiplied on the bluish walls.

Untainted cloth-masks
glide between the stained hospitals,
quick gauze for a wounded city. 

**********************************************************************************

Empiezo a saldar una muy vieja deuda conmigo mismo. Llevo 120 páginas del Opus Nigrum de Marguerite Yourcenar. No lo escogí por eso, sin embargo contiene pasajes acerca de la epidemia de peste negra en la Europa del siglo XVI. Muchas actitudes y supersticiones alrededor de la enfermedad persisten en nuestros días.

**********************************************************************************

Hoy se han agregado al conteo oficial de la ciudad de Nueva York al menos a 3000 personas que no estaban registradas como víctimas de covid-19, por haber muerto en su domicilio con los síntomas de la enfermedad sin que un examen de laboratorio confirmara del todo la causa. Por haber ocurrido fuera de las instituciones de salud, sus decesos habían sido considerados hasta ahora como casos de "neumonía atípica". La cifra rebasa ya los 11, 000 fallecimientos.

 **********************************************************************************

17 de abril, viernes.

Es el aniversario luctuoso de Rubén. Él tendría respuestas o comentarios sabios a todo lo que está ocurriendo ahora en el ámbito político tanto en México como en el mundo.

Vaya coincidencia: el día de hoy los periódicos informan que la Unidad de Inteligencia Financiera de la FGR investiga a Peña Nieto y a toda su familia por corrupción. No se olvida que mi hermano compitió con él por la gubernatura del Estado de México, ni que hubo numerosos intentos del gobierno del estado --algunos risibles, otros incluso criminales-- para sacar a Rubén de la contienda.

En la campaña de Peña --muchos de sus gastos fueron pagados por la administración estatal con grotescos "trucos", como poner publicidad de él en los boletos de peaje de las carreteras-- se gastó al menos el triple de lo permitido a los partidos políticos. Analistas estiman que fueron $1,500 millones de pesos de entonces.

No quiere decir que Rubén haya perdido la contienda solamente por eso, pero tampoco se ignora la cantidad de votos inducidos a favor del PRI a través de una costosa campaña televisiva y radiofónica a niveles nunca antes vistos en México, pagada ilegalmente mediante el desvío flagrante de recursos públicos. Eso fue denunciado en su momento, sin consecuencias hasta ahora.

Hablé con mi papá. Carlos pide su despensa a domicilio incluyendo la lista de mi papá y posteriormente él le lleva los víveres a la puerta de su casa, también algunos libros. Escuché contento a mi padre, es un apasionado de la lectura; leer le ayuda a sobrellevar la situación sin tanto problema.

Algo sucedió que la cifra de fallecimientos de la ciudad de Nueva York nuevamente se ajustó el día de hoy, ahora acumula 13,200, se contabilizan 1,800 víctimas más. Es triste que en este país tantas personas hayan muerto sin remedio en un lapso de 45 días. Ojalá que el súbito incremento se deba a una reclasificación y no a un rebrote de la epidemia.

Una nota del periódico REFORMA informa que en Chicago hay esperanzas de curación con un antiviral que ha sido efectivo en pruebas con 120 voluntarios.

Es día mundial del haikú. Eso dice Facebook.

18 de abril, sábado.

Día completo leyendo el Opus Nigrum hasta las siete de la noche, cuando se acabó la luz natural. Se requiere no solamente información, sino sabiduría, maestría técnica y una especie de obsesión por salirse de uno mismo para contar a través de otros, los personajes de una novela, todo aquello que le importa o impresiona a un escritor.

Más noche vimos un concierto organizado por Lady Gaga y varios artistas más, en combinación con la OMS (WHO en inglés) a fin de recaudar fondos para la institución mundial y de paso rendir homenaje a médicos, enfermeros, organizaciones sociales y trabajadores de actividades esenciales que han estado arriesgándose en las prímeras líneas de esta batalla.

Ello en elegante respuesta al exabrupto del presidente, quien hace unos días anunció que Estados Unidos dejaría de financiar a la OMS, según él por encubrir ésta a China como causante poco escrupulosa de la pandemia. A mí me parece que Trump busca desplazar hacia otros su cada vez más evidente culpabilidad por la falta de previsión gubernamental en el manejo de esta crisis tan anunciada para su país; es una medida grotesca en su intento de reelegirse.

Dando un bofetón con guante blanco a Trump, hubo breves intervenciones de Michelle Obama (demócrata) y de Barbara Bush (republicana) solicitando a la gente estar unidas para protegerse y ayudar a los más necesitados. El mismo presidente de la OMS también dio un mensaje instruyendo a la población a seguir los cuidados y a continuar el aislamiento que han hecho posible el lento pero seguro control de esta epidemia. Al final se reunieron 50 millones de dólares. He aquí un ejemplo de cómo los buenos liderazgos pueden rebasar a los malos políticos.

Esperemos que para noviembre de este año, el coronavirus y Trump hayan dejado ya de joder la vida en nuestro planeta.

19 de abril, domingo.

 

20 de abril, lunes.

Hoy por primera vez en la historia, el petróleo en el mundo alcanzó un precio "negativo". Eso quiere decir que ante la sobreproducción, y dado que en estos tiempos de contingencia ha habido una disminución en el uso de combustibles, los distribuidores están buscando dónde almacenarlo, y el almacenamiento cuesta. Está resultando más caro extraer petróleo y refinarlo, que venderlo. Una distorsión del mercado que traerá consecuencias inesperadas para muchos países productores, entre ellos México.

Es una desgracia que el presidente López se haya empeñado en su anacrónico y fantasioso "proyecto" petrolero: intentar revivir al desfondado Pemex inyectándole cuantiosos recursos, destinar un millonario presupuesto para construir una refinería en Tabasco (estado natal de López), incumplir contratos de coinversión petrolera pactados con particulares en el sexenio anterior, abandonar los proyectos de energía limpia en curso. En el caso de los generadores eólicos, los argumentos para cancelar su instalación han sido tan absurdos como afirmar que los ventiladores son una invasión cultural en tierras de indígenas, o que "se ven feos" en la cima de las colinas.

Hoy estamos pagando el precio de tanta soberbia e ignorancia. No me da gusto ver la derrota de un presidente del que desde hace muchos tantas personas advertimos de su peculiar aversión a la modernidad energética y tecnológica. Es algo que nos afecta como país y desgraciadamente la ruta escogida por esta administración nos lleva al fracaso social y económico.

A López aparentemente no le importa equivocarse al haber desoído el consejo de expertos financieros y científicos. La razón es muy sencilla: a mayor pobreza, mejor para López Obrador. Mayor control del "pueblo", que no tendrá más opción que defender lo poco que tenga a bien asignarle el tlatoani. Si la consecuencia de su "proyecto" de gobierno es la generación de más pobres en el país, eso es bueno para López. Incluso psicológicamente, este señor solo se presenta y se siente a gusto con quienes se encuentran en desventaja ante él.

De ahí que pueda entrevistarse en persona con el presidente de El Salvador, o que les haga "favores" a Evo Morales o a Nicolás Maduro, por ejemplo, pero que sea imposible su asistencia a una reunión de líderes de países desarrollados. Hay en él motivaciones ideológicas y psicológicas, un complejo de inferioridad sublimado mediante el manejo simbólico de su imagen, algo que muy pocos alcanzamos a percibir, según parece. No tenemos esperanza alguna de cambio: López se afianzará aún más en su visión, en la única manera que tiene de relacionarse con el mundo, hundiéndonos aún más en el pantano. Siempre se puede peor.

Dejo aquí un cartón que me pareció genial: el hipotético encuentro entre Donald Trump y López Obrador, dos negacionistas tempranos de la pandemia del coronavirus. En el caso de Trump, se ve cada vez más probable que los estadounidenses se deshagan de él en noviembre. En cuanto a México, nos esperan al menos cuatro años más de sufrimiento todavía.

 21 de abril, martes.

BOB GIVENS

Mi querido amigo el poeta, fotógrafo, escultor y pintor Robert Givens, quien por años fuera enfermero en un hospital público de los Estados Unidos, y que nos acompañó a Ciudad de México para la presentación de la antología De Neza York a Nueva York, subió ayer a Facebook una inquietante foto efímera que aparece solo durante unos segundos en su "historia". Esto ocurre durante un par de días y luego esas fotos o videos desaparecen para siempre.

Bob, en su departamento del Bronx, está llevando a cabo su confinamiento de manera solitaria, como cientos de miles de neoyorquinos. De alguna forma logré retener la imagen que él subió (es de su autoría) y la reproduzco aquí, pues pienso que retrata la angustia del encierro en soledad en esta ciudad, en este tiempo:

 22 de abril, miércoles.

El agente patógeno fue llamado "coronovirus" en las primeras noticias de su propagación, sin embargo los investigadores dictaminaron posteriormente que ése es el nombre genérico de una familia de virus, por lo cual determinaron nombrarlo "SARS-CoV-2" con mayor precisión, y "covid-19" a la enfermedad provocada por éste.

Disminuye la incidencia de casos en la mayoría de los países donde se ha diseminado el covid-19. La gráfica está dibujando una campana, nos encontramos ya en el lado opuesto. Hoy se anuncia que en Alemania ya se está probando una vacuna. Realmente es muchísimo antes de lo que se esperaba pero esta contingencia ha puesto a trabajar a los científicos del mundo a marchas forzadas, probando ideas y procedimientos unos tras otros.

  23 de abril, jueves.

A las 7 de la noche hubo reunión virtual a través de Zoom con los integrantes de The Poetry Table: Rosalind, Gordon, Linda, Evie, Isaiah, Natalie, etcétera. Fuimos 11 en esta ocasión. Se supone que cada jueves nos volveremos a ver para leer nuestros poemas y hacer una "repentina" de media hora. Para rememorar un poco los días de 2014-2015 en que nos reuníamos en la casa de Rosalind en Greenwich Village a escribir, beber vino y comer quesos, me tomé un vaso de tinto Rioja.

 24 de abril, viernes.

Todo el día estuvo nublado, con lluvia. A ritmo lento me propuse acabar la lectura de Marguerite Yourcenar. Hecho. Me encantó reconocer en algunas partes del libro imágenes sacadas de los cuadros de Hyeronnimus Bosch, que vi apenas en octubre del año pasado en Madrid.

  25 de abril, sábado.

Hoy retomé --con intenciones de terminarla en estos días-- la novela de James Baldwin Go Tell it on The Mountain. La acción transcurre entre el Harlem neoyorquino y los suburbios de Chicago. La trama gira alrededor de una familia y la vocación pastoral de algunos de sus miembros, sus dudas teológicas, los problemas económicos y la segregación racial que enfrentan de manera habitual; es finalmente la historia de la conformación de una congregación religiosa afroamericana en los Estados Unidos. Apunto una curiosidad: en los diálogos el autor reproduce el habla peculiar de esos núcleos, que utilizaban por ejemplo "is" o "was" como únicos auxiliares del verbo ser en inglés: you is, we is, we was, etc.

 26 de abril, domingo.

MEPHISTO

Vimos la película húngara de 1981 Mephisto, remasterizada. Hendrik Höfgen, actor y director de teatro con ideas bolcheviques alcanza la fama en Berlín justo cuando Hitler arriba al poder con el respaldo del partido Nazi. Un general que ha visto actuar a Hendrik en Mephisto se convierte en su admirador y de manera forzada, incómoda para el artista, lo impulsa como encargado del género a nivel nacional. El objetivo: exaltar y propagar los "valores" de la raza aria mediante el teatro.

Como puede, el actor incorpora a viejos amigos socialistas a su proyecto (no tienen opción, están virtualmente atrapados en Alemania y sin empleo) y convence al general para presentar obras de autores que no necesariamente son afines al espíritu del nacionalsocialismo. Poco a poco se va enredando como funcionario. Debe mirar hacia otro lado cuando desaparecen de forma "sospechosa" algunos de sus actores; debe despedir a antiguos trabajadores sobre los que hay sospecha de deslealtad al régimen. El resultado final de este pacto con el diablo es una tragedia que evoca al mismo tiempo las luces de los escenarios y los reflectores nocturnos de los campos de concentración.

Meditando en la anécdota de la película, eriza los pelos recordar cómo los dictadores alcanzan el poder por la vía democrática y cómo es que las percepciones, los ánimos de las personas "normales" y "decentes", pueden cambiar en cuestión de semanas cuando los políticos apelan a las emociones profundas. Algo parecido está sucediendo hoy en muchas partes del planeta, incluyendo México. Ojalá que yo esté exagerando.

Que solo sea casualidad que López esté buscando hacerse del control personal del presupuesto hacendario, quitándole atribuciones al Congreso bajo el pretexto de que nos encontramos en una situación de emergencia. Así empezó la caída de Venezuela ¿Serán capaces nuestros diputados de permitirse una bajeza semejante, prestarse a algo que los degrade como representantes ciudadanos y como contrapeso del Poder Ejecutivo? Hay demasiada voracidad, demasiada abyección en muchos de ellos. Ignorancia pura, incluso. Por unos millones de pesos quizá algunos no dudarían en colaborar para enviar a pique a nuestro país. Ojalá me equivoque.

Por último: que solo sea casualidad, un descuido, y no una infausta premonición el "look" de López en su "mensaje" dominical difundido en video del día de hoy.

27 de abril, lunes.

LAS TEORÍAS CONSPIRATIVAS, LAS FAKE NEWS.

Si lo que está pasando NO es una guerra bacteriológica mundial iniciada por China tal como lo sugiere el presidente estadounidense, al menos hay que admitir que se parece mucho a una.

Una guerra tiene bajas, y confirmar o no determinada cantidad de víctimas redunda en la moral y en el prestigio de los bandos. De igual manera, hacer despliegue de recursos --ficticios o no-- para demostrar fortaleza o abundancia, puede disuadir a enemigos reales o imaginarios. Un juego de información y desinformación que busca con más o menos éxito influir en el ánimo de la población en apoyo a la causa de la guerra emprendida por cualquier gobernante, así como también "exhibir" la debilidad de los "adversarios".

Desde que se originó esta situación en diciembre de 2019 en la ciudad de Wuhan, en China, ha habido una increíble cantidad de información falsa de todo tipo, mucha con intención francamente desorientadora, para incidir en públicos muy vulnerables, lastimados por la falta de respuestas confiables, entre ellos México y los Estados Unidos, debido al errático liderazgo de sus respectivos presidentes durante esta crisis.

Además, a pesar de los avances de la ciencia médica contemporánea siguen sin estar claros muchos de los aspectos elementales de la enfermedad. No hay consenso ni siquiera acerca del origen del virus, ni sabemos si su propagación fue resultado de un error humano; tampoco habría la disposición de ningún gobierno --mucho menos del amurallado gobierno chino-- para admitirlo en caso dado.

Lo anterior ha dado pie a las más disparatadas teorías conspirativas, que aunadas a la multitud de pruebas y esfuerzos --infructuosos hasta ahora-- para encontrar alguna medicina o tratamiento efectivo contra la enfermedad, han hecho brotar en las redes sociales un cúmulo de mensajes anónimos o de dudosa autoría y fundamentación, que intentan dar una explicación al sinsentido en que nos encontramos en función de los intereses más diversos.

Enlisto algunas de las teorías que he encontrado:

--El coronavirus se creó en un laboratorio de China con el objetivo de propagarlo a todo el mundo para debilitar económicamente a los Estados Unidos (que están o estaban en plena guerra comercial contra el gigante asiático). Posteriormente, en la crisis financiera subsecuente, los chinos comprarían las devaluadas acciones de las empresas estadounidenses haciéndose del control económico del país norteamericano.

--Hay un incremento estadístico muy marcado en la incidencia de covid-19 en los países y poblaciones donde se están instalando las antenas para la siguiente generación de internet, que es la red 5-G. De hecho, hay grupos de anarquistas en activo que han destruido sistemáticamente varias antenas en muchos lugares del mundo para impedir así que el coronavirus se siga propagando. Un virus informático que salta a la realidad. Las redes sociales están infectadas, de eso no hay duda.

--Una teoría contraria a la anterior, o tal vez complementaria, sostiene que el multimillonario Bill Gates, impulsor de la tecnología 5G, creó el covid-19 para recluir en casa a toda la población y de esa manera evitar las protestas durante la instalación de sus antenas (teoría "respaldada" por un video de hace dos o tres años donde en una entrevista el dueño de Microsoft apunta que la siguiente amenaza para la humanidad podría ser una pandemia). El fin último de la nueva tecnología: controlar a todos los seres humanos en el planeta (¿Qué no lo estamos ya, de varias maneras?).

--Un científico laureado con el Nobel de medicina ofrece que le retiren su premio si lo que afirma no es cierto y que es lo siguiente: según sus estudios, le consta que el covid-19 es una creación humana con fines de utilización en una guerra bacteriológica dirigida contra poblaciones específicas. Ofrece como prueba el hecho de que los países con mayores temperaturas o de latitudes distintas a las de Italia o Estados Unidos --que son donde más se ha ensañado la enfermedad-- casi no presentan contagios. Al final del mensaje, aparece el link a la página de Wikipedia donde vemos que efectivamente el supuesto autor del mensaje recibió hace un par de años el premio Nobel. Pero cualquiera pudo haber escrito la nota a su nombre.

--En México un pastor evangélico que se identifica a sí mismo como 63-S  (o algo parecido) lanza un video donde afirma que la enfermedad "ya tiene cura" a través de desinflamatorios e incluso de aspirinas (¡no es cierto!). Su animosa explicación mediante pancartas escritas con plumones la hace desde su casa, ante una mesa dispuesta como para una celebración religiosa, con cirios y un candelabro judío. Y que si tienes dudas busques su programa de radio todos los días a las siete de la mañana.

--Que el laboratorio de manejo de virus en Wuhan (sí existe), que comenzó sus operaciones en 2018 y fue construido con tecnología francesa (ambos datos son ciertos), estuvo esperando durante más de una año la llegada de los especialistas de Francia que iban a colaborar con los científicos chinos (dato no comprobado). Por cuestiones burocráticas éstos jamás llegaron...y sucedió lo que sucedió. Uno de los virólogos europeos afirma que desde entonces ha hecho llamadas telefónicas a sus colegas chinos de Wuhan y que "sus teléfonos están muertos", lo cual para él solo confirma lo peor: que estos científicos "ya han fallecido". Obviamente.

--En las redes sociales circulan varios videos propagandisticos exaltando la grandeza de China. Se trata por lo general de imágenes con música de fanfarrias, sin palabras, a veces con letreros mal escritos en inglés, mostrando imponentes obras: presas, ciudades, puentes, aeropuertos. Otros ofrecen visiones futuristas de autos voladores, edificios inteligentes que cambian de forma a lo largo del día, mega-aviones de pasajeros con tecnología novedosa, etcétera. Sin dejar de admitir el poderío y el ingenio del pueblo chino, en muchos de estos casos las imágenes corresponden a simulaciones por computadora de ideas y proyectos que aún no existen, e incluso alguna de las fabulosas ciudades que ahí aparecen fue identificada como ¡una ciudad coreana! Made in China, supongo.

--Aparte de todo lo anterior, a diario soportamos en México y en los Estados Unidos la carga de datos cruzados de nuestras autoridades acerca del número de contagiados, la cantidad de pruebas aplicadas, la reclasificación de muertos sospechosos por neumonía, los diferentes métodos estadísticos aplicados, las distintas "proyecciones" de las curvas de crecimiento o disminución de casos. También los amagos de decisiones que se revierten al día siguiente, las malas decisiones y las malas bromas; la indiferencia, las omisiones, las evidentes mentiras y hasta el flagrante ocultamiento de datos por parte de políticos que quieren "quedar bien" ante el público o que tienen una agenda electoral muy específica.

--Por último quiero destacar --merece mención honorífica-- la ineptitud y la irresponsabilidad del presidente Trump, quien en una de sus conferencias de prensa de la semana pasada, al enterarse por los científicos que la capa exterior del coronavirus se encuentra formada por grasa vulnerable a los detergentes, sugirió que ingerir o inyectarse detergente o cloro quizás pudiese ser una solución al problema (no dudo que lo acabaría de raíz, jaja). ¿Quieren saber si en Nueva York hay alguien más bruto que Trump? Bueno, al día siguiente de esta rueda de prensa los servicios de emergencia de la ciudad reportaron al menos 30 llamadas de auxilio por incidentes relacionados con la ingesta y/o aplicación de cloro y detergentes.

  28 de abril, martes.

29 de abril, miércoles.

--Me llamó mi padre. Se encuentra bien de salud. Desafortunadamente deberá ir mañana al banco para tramitar el pago que le hacen del Ayuntamiento, donde trabaja. Es una tontería que por una parte lo protejan enviándolo a su casa a seguir la cuarentena por ser parte de un grupo vulnerable por edad y enfermedades crónicas (tiene 83 años, diabetes e hipertensión) y que por la otra lo hagan ir a firmar al banco para liberar el pago en su cuenta. Como si no existiesen la tecnología y los controles informáticos necesarios para dispensarle el trámite (¡Y no solo a él!).

--Me llamó María Ángeles desde su departamento en el Centro Histórico de la Ciudad de México. Se encuentra preocupada por informes de personas cercanas a ella. Tiene un sobrino médico, joven, que está infectado. En Morelia, tres miembros de una familia conocida de una de nuestras poetas de Darklight, recién llegados de Estados Unidos han fallecido de covid-19 uno tras otro.

--Me llamó Federico Cruz, gran amigo desde el tiempo en que trabajé en el Ayuntamiento de Tlalnepantla en la Coordinación de Transporte Municipal. Él se encuentra bien en su casa de Churubusco en la Ciudad de México. Igual que todos nosotros, aparte de la pandemia, está muy preocupado por el rumbo al que López está enfilando el país. Coincidimos que es una desgracia que tanto en México como en Estados Unidos tengamos presidentes tan cretinos.

--Me entrevistó por Zoom una amiga de Enid que está haciendo una investigación como tesis de maestría para la London School of Economics. Su tema versa sobre las empresas relacionadas con la cultura. Espero que mi información acerca de la editorial bilingüe especializada en poesía que fundé aquí en Nueva York le haya sido de utilidad.

********************************************************************************

 30 de abril, jueves.

A ver: estamos enmedio de una de las mayores crisis que ha enfrentado la Humanidad, algo que dejará una gran marca roja en nuestro siglo. La enfermedad salió prácticamente de la nada y se ha propagado a gran velocidad por todo el mundo matando a personas de todas las razas; ha contagiado a millones que ahora mismo desbordan los hospitales; millones más han sido enviados de súbito al desempleo; la cuarentena ha roto o alterado nuestras cadenas de suministros; el planeta está semiparalizado y aterrorizado. El impacto de estos meses será equivalente al de una guerra y no hay certeza siquiera de cuándo vaya a terminar esto, o si tendremos disponible un tratamiento o una cura en el mediano plazo.

Me pregunto por qué entonces, entre los "clarividentes" acreditados ante el gran público, no hubo miles que en 2019 anunciaran la llegada del monstruo que ahora nos está diezmando. La "ciencia" astrológica quedó completamente exhibida y rebasada. También hay que echar a la basura tarots, ouijas y cartas astrales: fueron comprobadamente inservibles cuando más se les necesitaba. A ver qué inventamos después.

*********************************************************************************

1o de mayo, viernes.

LA ADIVINACIÓN

Siempre he tenido una relación extraña con las "artes" adivinatorias. De muy niño, a los seis años, recién había aprendido a escribir cuando dibujé en una tira de papel una secuencia de dos palabras al azar según se me iban ocurriendo:

BUENO-MALO-MALO-BUENO-BUENO-BUENO-MALO- 

Puse la tira en una caja de zapatos y coloqué la tapa de tal manera que se asomara solamente la orilla de la tira sin que se alcanzara a ver la primera palabra que iba a salir en cuanto la jalara. Mi idea --totalmente intuitiva-- era que por las mañanas siempre cortaría uno de los pedacitos de papel para leerlo: BUENO o MALO. Y así es como me iría ese día en la escuela, en la casa, etcétera.

La mayoría de las veces el modo del día coincidía mágicamente con mi augurio. BUENO: buenas calificaciones, MALO: un florero roto y la regañiza. BUENO: delicioso jarabe para la tos, MALO: una dolorosa inyección. Y así.

A la distancia, observo que desde entonces yo entreveía un principio de sincronicidad, término que descubrí hasta muchos años después leyendo a Jung.

Más adelante, en casa de mis abuelos maternos había una Ouija que mi tía Alma había comprado por diversión. Mis dos hermanos menores y yo comenzamos a jugar con la tabla hasta que sospeché que uno de ellos hacía trampa, pues el indicador se movía con velocidad inusitada y las palabras que formaban acababan siempre por insultarme.

De todas formas, recuerdo que pegué un abecedario con letras recortadas en papel sobre un viejo tablero de ajedrez de ónix y así me hice mi propia ouija, con la cual mis hermanos y yo seguimos explorando hasta que nos aburrimos o desilusionamos de sus pobres "respuestas".  

En la adolescencia me convertí en cliente más o menos frecuente de la lectura del tarot con una de mis tías favoritas. Ella se convirtió en vidente por experiencias sobrenaturales que la marcaron en su infancia. Nunca sacó provecho económico de su habilidad y sus lecturas estaban circunscritas a la familia y a algunos amigos. Su exactitud era portentosa.

No voy a poner aquí los detalles, pero ella siempre me anticipó con pelos y señales la llegada de una novia o mi ingreso a un trabajo, por ejemplo. Sucesos para mí inesperados y trascendentales, y que lo fueron todavía más al comprobar las coincidencias absolutas --hasta lo ridículo-- con personas, lugares y circunstancias en el futuro previsto en las notas que yo guardaba de esas sesiones. Mi tía solo aceptaba leerme las cartas cada seis meses y me "cobraba" un peso.

(Continuaré mañana)

********************************************************************************

  2 de mayo, sábado.

Estaba yo maravillado del don de mi tía. Sin embargo, ella no siempre estaba disponible, o simplemente en la familia se nos hizo fácil acudir de vez en cuando con otros videntes o cartomancianos (hombres o mujeres) que nos eran recomendados de boca en boca. Eso ocurría cuando se presentaba alguna situación difícil de resolver, alguna duda, un problema súbito. En otras ocasiones, simplemente se daba el momento al acompañar a algún familiar a una de esas lecturas.

Desfilé así por unas cuantas experiencias más que salvo en un par de casos memorables, más bien me dejaron con muchas dudas acerca de la efectividad tanto del medium como del procedimiento de adivinación en sí. En mi caso particular, procuraba siempre dar la menor cantidad de datos acerca de mí, así como mantener desde el principio una actitud hierática para que mi rostro o los movimientos de mi cuerpo no influyeran en los comentarios o en las respuestas de los adivinos.

Agregaré de paso mi experiencia con los sueños. En más de una ocasión tuve, he tenido, sueños premonitorios. Eso me ocurrió con mayor frecuencia entre la adolescencia y los cuarenta años. A los veintitantos, dada la recurrencia de estas involuntarias "adivinaciones", llevé un diario de mis sueños buscando encontrar los patrones de la correlación entre ellos y los acontecimientos en mi vida. Como dato interesante, hallé que las coincidencias se daban dentro de un lapso de dos semanas y que las visiones anticipadas no necesariamente correspondían a hechos trascendentes: las más de las veces referían a sucesos inanes aunque plenamente identificables. Tampoco hallé nunca una manera de "controlarlos" ¡Adiós número ganador de la lotería!

Ya sé que es demasiado "frío" y poco poético pretender que los sueños se transcriban tal cual a la cotidianidad personal; sin embargo siempre he tenido sorprendentes --y excesivamente frecuentes-- encuentros inesperados en la vida diaria con lugares, personas, sensaciones y hechos de mis sueños que yo no calificaría de "normales" y que van más allá de cualquier probabilidad de ser pre-vistos.

Recuerdo con mucha claridad el sueño del día posterior a la Navidad del 2004, la desesperación que sentí cuando fui arrastrado por el agua sentado encima de un colchón, rodeado de basura y de gente gritando pidiendo ayuda. Una fuerte sensación de ahogamiento me despertó. Fue hasta el día siguiente que por la televisión me enteré que un tsunami había arrasado la isla de Sumatra en Indonesia. Las imágenes y los testimonios de la devastación en los días posteriores me estremecieron por su magnitud y por la estrecha semejanza con mi sueño. Murieron 170,000 personas aquel día.

Obviamente lo anterior no fue un sueño premonitorio. Mientras yo dormía, el hecho real estaba sucediendo a miles de kilómetros de mí, afectando a personas desconocidas. Pero la dimensión del fenómeno natural, así como el terror multiplicado en los millones de seres humanos afectados en unos cuantos minutos fueron descomunales. A partir de ahí reflexioné en la posibilidad de que los seres humanos en la Tierra quizás estemos todos conectados de alguna manera (no hay evidencia científica hasta ahora), tal como lo están las hormigas, las abejas o los cardúmenes de peces.

Quizás la facultad de raciocinio, la inteligencia, ha sustituido en nosotros lo que en alguna etapa de la evolución nos haya sido connatural: la intuición, por llamar de alguna manera a esa invisible capacidad de comunicación entre los individuos de la misma especie. Esto solo es un pensamiento, un intento de dar una explicación coherente a esas extrañas experiencias con los sueños que he tenido muchas veces a lo largo de mi vida.

***************************************************************************** 

Al parecer hay buenas noticias con el medicamento REDEMSIVIR, que ha sido aprobado en Estados Unidos como tratamiento para el covid-19. No obstante la premura en la autorización de su uso, hay experiencia previa con este compuesto que fue desarrollado hace más de diez años para combatir el ébola. Si bien en aquella ocasión no sirvió para su propósito, en estos últimos meses se comprobó su efectividad contra el coronavirus, sobre todo en contagios avanzados, lográndose la recuperación de los pacientes en un periodo de 7 días (Actualmente la recuperación promedio lleva de 11 a 15 días, sin descontar la alta probabilidad de morir en ese lapso). El gobierno de México afirma que seguiría los pasos de Estados Unidos usando este tratamiento en cuanto esté disponible para nuestro país.

*******************************************************************************

  3 de mayo, domingo.

Toda la familia bien en México y en Estados Unidos, hoy nos conectamos mediante chat de Google para intercambiar impresiones desde nuestros respectivos encierros.

Más tarde vimos la película "El abrazo de la serpiente", producción colombiana de 2015 filmada en las selvas y ríos de Colombia, Venezuela y Argentina. Es un homenaje a dos antropólogos del siglo XX, uno alemán y otro estadounidense. Recrea la aventura de ambos exploradores del Amazonas en compañía de un solitario chamán (el mismo personaje tanto en 1909 como 40 años después) en búsqueda de plantas y tribus que luego darían a conocer en sus países a través de sendas publicaciones. Todo en el contexto histórico de la opresión de los "blancos" hacia los indígenas utilizados como esclavos en las plantaciones de caucho a principios del siglo XX; también se narran los excesos y las desastrosas consecuencias de la evangelización católica, que alteró la espiritualidad y el frágil modo de vida de estas comunidades fuertemente asociadas con el mundo mágico de la selva.

  

  4 de mayo, lunes.

Hablé con Enid en Sydney, todo va mejorando por aquellos lugares. Australia y Nueva Zelanda se han convertido en ejemplo mundial de acciones implementadas a tiempo, por lo que lograron atajar la enfermedad en ambos países. Sus porcentajes de contagios y fallecimientos por cantidad de población están 2000 veces por debajo de los de Estados Unidos, por citar un ejemplo. En uno de los estados del norte de Australia, el más despoblado, ya están listos para reiniciar actividades normales hoy mismo, bajo monitoreo. Dos semanas después, siempre y cuando todo salga bien en esta prueba piloto, le seguirá New South Wales, que es donde está Sydney. 

Por lo demás, día normal de oficina en México vía internet. Hoy más que nunca se valora la implementación del trabajo a distancia. Aún hay asuntos que requieren la presencia física, aunque cada vez son menos. Los trámites de gobierno, por ejemplo. Con esta crisis sanitaria, a cada empresa "cumplida" que no despidió empleados de enero a marzo, el IMSS le concedió un crédito blando de $25,000. El trámite es muy sencillo y la solicitud puede llenarse en línea; pero una vez aprobado el crédito, el representante de la empresa debe acudir personalmente a la sucursal bancaria a recoger un cheque. ¿No es esto absurdo y más en estos momentos en que debemos evitar al máximo cualquier acercamiento personal?

Por la noche hablé con Arumi, todo sigue bien para ella, sus hermanos, su mamá, etcétera. Sin embargo están alarmados por las noticias de los hospitales de la Ciudad de México saturados con pacientes de covid-19. Hay que agregar a esto la novedad o la carencia de protocolos para informar a los familiares del estado de los pacientes, el manejo de los cuerpos de los fallecidos; la precariedad de las instalaciones mortuorias, ya insuficientes. Ello ha propiciado numerosos casos de violencia dirigida a médicos y enfermeras; ingresos por la fuerza en los hospitales; rumores sin fundamento de que las muertes son ocasionadas a propósito en el interior de los servicios médicos, etcétera.

  5 de mayo, martes.

Estaré atento al Empire State hoy por la noche. Quizás se ilumine con los colores de la bandera de México. Cabe recordar que en los Estados Unidos, el 5 de mayo es considerada la fecha más importante del calendario cívico mexicano. Gracias al libro "Mexamérica" de Fey Berman, supe que esto tuvo origen hace muchos años en Chicago, cuando la comunidad mexicana celebró un vistoso desfile en esta fecha. La fama del festejo (por una de las pocas "victorias" insertada en nuestra historia de humillaciones a cargo de potencias extranjeras) pronto se extendió por todo Estados Unidos y actualmente supera en conocimiento a la noche del "Grito" al grado que muchos estadounidenses creen que el 5 de mayo es el día de nuestra independencia.

Este día normalmente hay menú de comida mexicana y cocteles con tequila hasta en los restaurantes más elegantes; aunque por esta ocasión nuestros amigos gringos tendrán que pedir en línea el guacamole y los totopos. No problema de nuestra parte: aquí en casa en Nueva York nos uniremos en espíritu a ellos y a los mexicanos brindando con margaritas de mezcal.

  6 de mayo, miércoles.

"La mayor amenaza a nuestro planeta
es la creencia de que alguien más
lo salvará".

Robert Swan
 

7 de mayo, jueves.

EL ACTIVISMO DE LOS ESCRITORES

Desde hace días le he dado vueltas este tema a partir de leer en Facebook a alguien que escribió la siguiente frase, cito: "Todo escritor, y por extensión todo artista, tiene la responsabilidad de ser crítico de los gobiernos".

La anterior es una afirmación recurrente --cada tanto en algún lugar del mundo alguien la expresa más o menos de la misma manera-- y siempre ha dado pie a discusiones.

Empecemos por la definición de "artista", que en realidad no es tan difícil: es alguien con una visión del mundo distinta a la de la mayoría de las personas, que tiene una necesidad imperiosa de comunicar o expresar a los demás su versión estética y conceptual de la vida, y que la plasma a través de los materiales y medios a su alcance.

El artista es entonces, fundamentalmente, un creador. Pero ser artista es también una vocación que se manifiesta de varias maneras y en distintos grados.

Existen los artistas por naturaleza, los genios con dotes impresionantes. Casi todos quienes hayan visto los bocetos de Siqueiros coincidirán conmigo en la grandeza del pintor, quien con solo un par de brochazos asombrosamente dispuestos es capaz de plasmar una obra completa y armoniosa, descargando ahí mismo, de golpe sobre el papel, todo el bagaje de la cultura que produjo un personaje con sus características.

Hay también muchos artistas menores, por supuesto, aunque ganar el título de "artista" es algo tan circunstancial y arbitrario como la vida misma. Ya no se diga el reconocimiento como "grande". Hay artistas empeñados toda su vida en obtener la gratificación de ser considerados como tales por los demás, y no lo logran. Otros han engrosado el caudal de obras de la creación humana y es hasta años o siglos después de muertos que se da el consenso para considerarlos dignos de ser recordados y que sus trabajos sean conservados, expuestos o reproducidos.

Existen también aquellos que no tuvieron, tienen, ni tendrán el suficiente talento o la suficiente suerte, el dinero, las relaciones o los medios para vivir expresándose como quisieran. Y sin embargo, con todo y esas limitaciones --de las que muchas veces los artistas mismos no están conscientes-- llevarán una vida comprometida con su visión particular del mundo, ampliada a su entorno personal: el modo como se visten, como arreglan sus casas, las decisiones que toman, sus formas de ganarse la vida. La mayoría engrosa por años las filas de los jardines del arte o escribe poemas y novelas calcando los estilos de los famosos. No tienen posibilidad alguna de trascendencia, pero seguirán trabajando y persistiendo en su obra hasta la muerte, en congruencia con su enorme convicción. 

También están los técnicos que encuentran y explotan un solo concepto "artístico" que les permite vivir digna o hasta holgadamente como celebridades, sin que por ello puedan ser considerados emisarios culturales. Pienso por ejemplo en algunos intérpretes de música ligera, o quienes han hecho accesibles a grandes públicos algunos temas clásicos, como Liberace quien murió en 1987 o Richard Clayderman que aún sigue activo; los dos con una técnica impecable en sus instrumentos. Sin embargo, ambos en distintos momentos, en entrevistas, a pesar de sus extraordinarias habilidades como intérpretes, manifestaron estar conscientes de un alcance que no trascenderá en la historia del arte, y estar en paz con ello.

 

8 de mayo, viernes.

El escritor es un artista, sí. Pero también hay diferentes tipos de escritores. No es lo mismo escribir un texto científico que redactar una nota periodística, que hacer una novela. Hay quien hace cada una de estas cosas con más o menos talento, con mayor o menor rigor, con tal o cual intención o compromiso, etcétera. Y evidentemente los trabajos que requieren la intervención de escritores no son islas, sino campos que se intersectan.

Los que me interesan en esta reflexión son los escritores que hacen "literatura", siendo ésta el objetivo último de los artistas cuyo medio de expresión es la palabra escrita. Ellos cumplen en rigor con todas las características que antes enuncié: tienen una visión particular del mundo, hay en ellos la necesidad de comunicación de una estética particular y para hacerlo utilizan cualquiera de los diferentes medios a su alcance donde puedan plasmar los signos del lenguaje, que son el material de expresión de sus ideas.

¿Tienen estos personajes la responsabilidad de ser críticos del poder?

Mi respuesta es que no necesariamente debe ser así. Depende del escritor, depende del tipo de gobierno, depende del grado de reconocimiento alcanzado. Toda persona "exitosa" o en una posición de superioridad en cualquier campo, sea artista, político, empresario o científico, tiene una responsabilidad social por al menos dos razones: 1.- Su modo de vida --ejemplar o no, decente o no-- tiende a ser imitado por otros.  2.- Sus dichos y conceptos tienen mayor impacto en la dirección que tome una sociedad, que los dichos e ideas de los ciudadanos "comunes".

La literatura se puede tomar por muchos cabos. Quizás lo que une a todos los que hacen literatura es su capacidad de observación, su inteligencia, entendida esta última como una habilidad para "conectar los puntos" y obtener conclusiones de ideas o sucesos aparentemente desconectados entre sí, o mejor aún, expresar ideas "frescas" a partir de la reflexión. Estas ideas, que ellos manifiestan en sus obras pueden o no ser útiles a la sociedad en el sentido de que "sirvan para algo". Un poema o una novela, en principio, son productos absolutamente inútiles, prescindibles.

Sin embargo, desde que el hombre apareció en el mundo, incluso en las sociedades más oscuras y represivas han existido artistas aunque lo que producen no satisface necesidades primarias como vivienda, alimentos o alivio de enfermedades. Debido a lo anterior, la mayoría de los artistas por vocación son hasta cierto punto solo tolerados en nuestras sociedades y mantenidos por nuestras élites e instancias políticas como productores de intangibles que deben ser estimulados de tanto en tanto, siempre y cuando no les incomoden o cuestionen de más, e incluso algo todavía mejor para quienes ejercen el poder: que los adulen y/o que sirvan a su proyecto político.

Lo que distingue a los artistas es la innovación, y esta se da solamente por medio de la reflexión continua sobre el propio trabajo. Ello exige inteligencia más allá de la técnica. Un escritor que concibe un cuento o un libro de poemas deberá haber abrevado en las obras de los que le precedieron, pero deberá tener también la inteligencia, la claridad y la técnica suficientes para que su propia aportación sea original.

  9 de mayo, sábado.

Encontré sin querer algo a propósito de todo esto: algo inteligente habrá dicho hace poco Vargas Llosa en contra de los populistas, que en el Facebook se le están yendo encima con insultos. Alguien de pronto "recordó" una "anécdota" (no tengo idea si esta sea cierta o no, pero aparece de la nada virtual en este momento) en la cual el peruano se refirió con algún desconcierto al modesto departamento en el que vivía Borges y éste a su vez lo tildó como "un agente de bienes raíces" por este hecho. De este "post" se desencadenaron decenas de comentarios a cual más de insolentes no contra la obra del escritor, sino en contra de sus opiniones políticas y su más que desahogado modo de vida. Hasta mal disimulada envidia alcancé a percibir por ahí.

Vargas Llosa, tan cuestionado por ser hoy crítico de la hornada de populistas que ahora nos gobierna, se ha ganado a pulso un sitio en la historia de la literatura con su vasta y sólida obra. Ante la evidente ineptitud o perversidad de gobernantes que están llevando a la ruina moral y económica a sus respectivos países: López Obrador en México, Daniel Ortega en Nicaragua, Nicolás Maduro en Venezuela, Bolsonaro en Brasil, incluso Trump en los Estados Unidos, es agradecible que una voz reconocida, madura y elocuente como la de este enorme escritor desarme con algunas frases y artículos la propensión enfermiza de estos personajes a pervertir el lenguaje y torcer la verdad. Desafortunadamente, eso no les parece bien a millones de ciudadanos que hoy están tan equivocados o ciegos como en su momento lo estuvieron Saramago, Neruda y García Márquez.

Los tres escritores citados al final del párrafo anterior son genios de la literatura y en sus obras hay reflexión, inteligencia, belleza e incluso, en algunas de ellas, un abierto propósito político. Pero una cosa es el trabajo literario y otra es la crítica o el acercamiento al poder que haga un artista. No olvidemos que también hay niveles de gobernantes y de intenciones. No es lo mismo decir Vaclav Havel que Boris Yeltsin; muy diferente es Barack Obama a Donald Trump; no se puede equiparar la filosofía de gobierno de José Mujica a la de Enrique Peña Nieto.

Criticar al poder no es la principal función de un escritor, ni creo que sea obligatorio que lo haga. Pero sí esperaría de éste --por la posición de prestigio social que goza, por las consecuencias de lo que diga-- un mínimo de responsabilidad al hacerlo o al dar su respaldo a un político o gobernante. Solo después de haber indagado con seriedad en la información disponible de un proyecto, en las intenciones evidentes de un político, en hechos comprobables, debería un escritor externar su opinión al respecto. No es asunto de adherirse como hinchas de un equipo de futbol a quien se dice "de izquierda" o al que se erige como nuevo director técnico para rendirle pleitesía incondicional. Se supone que los escritores son inteligentes y están bien informados y por eso para muchas personas es importante lo que dicen. 

José Saramago, Pablo Neruda y Gabriel García Márquez no se equivocaron en su militancia socialista; erraron al comprometerse ciegamente con gobernantes sanguinarios como Josef Stalin o Fidel Castro. Eso no demerita el valor de su obra literaria. Pero sus opiniones, el respaldo abierto que dieron a personajes y sistemas que no lo merecían, contribuyeron a consolidar la estancia en el poder de varios tiranos. Los tres fueron geniales como artistas. Pero como ciudadanos, sus decisiones políticas fueron lamentables y la historia es contundente al respecto. Lo peor: sus recomendaciones sirvieron de guía a millones de personas. Aquí está el asunto de la responsabilidad de la que yo hablaba al comienzo de esta reflexión que ya alargué más de la cuenta. Es algo muy delicado. Estos tres grandes se equivocaron por mucho al verter sus opiniones políticas, al servir de avales a gobiernos putrefactos. ¿Se vendieron? No lo creo, o si así fue jamás podremos saberlo con certeza. Eso no obsta para que sigamos disfrutando de nuestra Residencia en la tierra con un vaso de vino chileno.

Finalmente, quiero apuntar que hay escritores que viven muy bien en sociedades sin drama alguno y que no por eso dejan de hacer literatura comprometida...con el arte. Eso sucede por ejemplo en los países escandinavos, que son a mi juicio los que han alcanzado el mayor grado de igualdad y desarrollo humano en el mundo contemporáneo. He leído a algunos de sus autores como el galardonado en 2011 con el Nobel de literatura, el sueco Tomas Transtromër: su poesía es un remanso de paz que se extasía en la belleza de los bosques y lagos de su país, en sus inviernos y en su naturaleza. ¿De qué tendría que quejarse? ¿Sería su obligación hacerlo? Yo creo que como a todo escritor, le tocaría ser responsable y cuidadoso de lo que diga o haga aparte de su obra estrictamente literaria. Solo que mucho más que el común de las personas.

 10 de mayo, domingo.

Anoche me entretuve viendo un video de una organización de México llamada FRENAAA (Frente Nacional Anti Amlo, (¿no es una belleza de nombre y de siglas a las que les sobra una "A"? Me recuerda al "Instituto Para Devolverle Al Pueblo Lo Robado" de López, --quizás la cuña deba ser del mismo palo para que apriete) que es impulsada por un empresario --socio de la cadena de tiendas Soriana-- alarmado por la acelerada "venezolanización" del país a manos de López Obrador y su punta de incondicionales, supuestamente siguiendo un plan establecido en 2018 en el Foro de Sao Paulo. Copio lo siguiente de su página tal como aparece redactado, con negritas, subrayados y mayúsculas:

El martes 17 de Julio del 2018 se dio por culminada en La Habana, capital de la dictadura socialista de Cuba el XXIV encuentro del Foro de Sao Paulo, una organización de carácter comunista-socialista que nace luego del desplome de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas con la finalidad de reinstaurar el fracasado socialismo que acaba de desplomarse a nivel mundial.

Con más de 30 integrantes de MORENA, PARTIDO DEL TRABAJO en Cuba firman su adhesión TOTAL a conformar el bloque socialista- comunista de AMÉRICA.

Su llamado es a hacer que renuncie el presidente antes del 1o de diciembre de este año. Ello parte de la indignación generalizada ante la ineptitud, mentiras y corrupción de esta administración, y eso es loable de entrada. Sin embargo, me llamaron la atención varias cosas.

La primera es que su lucha está inspirada en un personaje estadounidense que en 2010 propició la llamada "primavera árabe" y no creo que las revoluciones que ocurrieron entonces en Medio Oriente para deponer a varios dictadores hayan resuelto mucho para estos pueblos. Algunos países incluso están peor que antes. Quizás gocen ahora de una relativa y cuestionable "libertad", pero a varios años de estas insurrecciones, la gente está sumida en la pobreza, hay desorganización en sus gobiernos; en algún momento incluso algunos han caído en las garras de fanáticos religiosos. No veo esto como un "caso de éxito" o ejemplo a seguir para los mexicanos.

La segunda cosa que llamó mi atención es su "método" de trabajo político a través de un sistema multi-nivel prácticamente calcado de las empresas de ventas que lo utilizan. Pensar en algo así parece lógico viniendo la idea de un hombre de negocios. Sin embargo, tengo mis dudas de que se pueda aterrizar en la arena política, pero no lo descarto del todo solo porque no se haya usado antes.

Mi duda principal proviene de la falta de objetivos claros. Al parecer, solamente hay un objetivo, o al menos eso concluye uno al leer la información en su página de internet: "¡Que se vaya López Obrador!" Y que renuncie obligado, y que además se vaya sin violencia. No hay mayor ideario, no hay una lista de prioridades, una filosofía o un programa para el día después. No se realiza un análisis jurídico, solo se invoca de pasada algún artículo constitucional. La idea central es construir una "masa crítica" de ciudadanos adversos al autoritarismo de López para que por medio de un catálogo --literal-- de acciones de desobediencia civil se le obligue a renunciar ante la ingobernabilidad resultante. ¿Y después de eso? Sepa.

Por otra parte, se empiezan a enlistar ahí los nombres de algunos de los principales líderes adheridos a este Frente y por algunos de ellos veo que empieza a asomarse el rostro de la iglesia católica. Presunción para mí confirmada en la arenga final del convocante, confiando en que si todo sale bien "primero dios" a partir de diciembre de este año tendremos un gobierno diferente. ¡Ufff! ¿Una lucha de poder entre evangélicos y católicos?

Me preocupa que ante la falta de líderes políticos con un minimo de conocimientos académicos o de reconocida experiencia en administración pública que entren al quite para enfrentar el primitivismo de López, los mexicanos otra vez se dejen ganar por la emoción para confiar en personajes quizás bien intencionados pero definitivamente ñoños, hueros de ideas y conocimientos de lo que debe ser ya la conducción responsable y profesional de un país tan grande y complicado como lo es el México contemporáneo. Las consecuencias de un movimiento para derrocar a locas al presidente ¡y que eventualmente se lograra! podrían ser terribles para nuestro país.

Creo que sería mucho mejor que una persona con esos recursos o iniciativa convocase a los ciudadanos a contener las intenciones autoritarias de López por todos los medios legales posibles; respaldar a nuestra Suprema Corte, al INE, al Banco de México y a los pocos funcionarios de carrera que se han atrevido a opinar o a actuar diferente en la administración actual. Hacer valer el Consejo Nacional de Salud Pública, boicotear las "mañaneras", detener la construcción de la refinería de Dos Bocas y reorientar su presupuesto; vigilar a nuestros congresistas e ir perfilando desde ya a los candidatos al Congreso para arrebatarle la mayoría a Morena, partido del que están arrepentidos de votar tantos ciudadanos inconformes, que a diario enfrentan la ignorancia, las majaderías, la soberbia, la indiferencia y la ineptitud de López.

Lo sé: es muy fácil criticar desde aquí. Ahora que por fin alguien está haciendo algo para librarnos del retroceso al que nos está llevando López ¡chin! tengo objeciones y lo miro con dudas. Se le agradece la iniciativa, pero no creo que lo que propone sea el camino correcto. Ojalá y otros líderes mexicanos con mayores luces sigan su ejemplo y pronto encabecen una propuesta viable y diferente para corregir el rumbo.

Pienso, por ejemplo, en la formación en México de algo equivalente a lo que en Estados Unidos es la ACLU (American Civil Liberties Union), organización que desde 1920 defiende los derechos ciudadanos consagrados en la Constitución ante los abusos de las autoridades civiles. Ha sido admirable la labor que estos abogados pro bono han desarrollado en los tres años que lleva Trump en la presidencia, interponiendo múltiples recursos legales --y ganándolos-- para frenar las continuas arbitrariedades del presidente estadounidense. ¿Por qué no mejor algo así para nuestro país?

  11 de mayo, lunes.

En varios lugares del mundo, con mucha precaución, se prepara ya un retorno a la "normalidad". Cada gobierno estará pendiente que no haya rebrotes descontrolados de la enfermedad. En el estado de Nueva York se esperan medidas similares que serán anunciadas este fin de semana; el gobernador anticipó que se empezaría por algunos condados del norte y conforme haya éxito se irán reabriendo localidades contiguas. La ciudad de Nueva York por sus características estaría contemplada para hacerlo al último.

La información disponible en el sitio web NYC Health (de donde muestro a continuación una gráfica), registra hasta el pasado 9 de mayo 18 nuevas hospitalizaciones y 28 lamentables fallecimientos en ese día en la ciudad. Los números han descendido tanto y tan rápido para Nueva York, que "distorsiona" las gráficas y los datos globales como país, pues el saldo acumulado de afectados aquí representa casi la mitad del total de los Estados Unidos. Hoy mismo, la ola de la enfermedad sigue avanzando lentamente sobre las ciudades del medio Oeste norteamericano.

******************************************************************************

El día de hoy la Suprema Corte de Justicia de la Nación, eliminó por unanimidad la pretensión del mandatario morenista de Baja California de gobernar su estado por 5 años en lugar de los 2 para los que fue electo. Esa aberración era a todas luces un tanteo que de haber procedido o haberse tolerado hubiese abierto la posibilidad de la eventual ampliación del periodo de López.

Lo anterior sienta un buen precedente de independencia del Poder Judicial. Tres partidos políticos son los que presentaron la inconformidad y la llevaron hasta la Corte. Aquí hay todavía esperanza de conservar nuestra democracia a pesar de los embates del presidente a las instituciones que la garantizan.

 12 de mayo, martes.

  13 de mayo, miércoles.

Por fin un día de temperatura agradable y con poco viento. Casi todos los anteriores han sido más bien fríos, o con un viento frío que arruina la temperatura y lo soleado.

Ya terminé de armar mi libro de poesía en los dos idiomas, texto introductorio y todo.

**********************************************************************************

  14 de mayo, jueves.

Me entero de la muerte, ocurrida el día de ayer, de Arturo Trejo Villafuerte, poeta, periodista y profesor de la Universidad Autónoma de Chapingo. Es una tristeza que por las circunstancias de la pandemia, casi ninguno de sus numerosos amigos asistiera a despedirlo en un velorio, como se acostumbra.

Aún cuando yo solo lo traté en algunas ocasiones, me impactó mucho su fallecimiento. Era un hombre bonachón, cinco años mayor que yo. Tenía muchos conocidos en el mundo literario.

Tuve un angustiado sueño anoche: yo me encontraba sentado en mi cama y Arturo era como una columna blanca y pulida, una de muchas que poco a poco me sitiaban formando un bosque de árboles de mármol que apenas dejaban espacio para caminar entre ellos o ver hacia afuera. Entiendo la alegoría.

María Ángeles Juárez y Víctor M. Navarro fueron mucho más cercanos a él que yo. Convivieron con él desde los años universitarios, publicaron juntos, asistieron a muchas fiestas y cantinas. Arturo también fue amigo de Raúl Renán y junto con éste publicó a varios poetas a través de la editorial "La Máquina Eléctrica", incluyendo a María Ángeles.

Arturo Trejo Villafuerte formó parte de la antología bilingüe De Neza York a Nueva York / From Neza York to New York y nos acompañó en la lectura que se llevó a cabo en el año 2015 en la Sala Manuel M. Ponce del Palacio de Bellas Artes. Hoy al buscar sus poemas en ese libro, encuentro que el primero de ellos se titula "Para un roble caído", que dedicó a su abuelo, y donde habla del progresivo deterioro que llega con los años, la poca importancia que los jóvenes dan a esa época que --con suerte, si la vida se prolonga lo suficiente-- a todos nos alcanzará.

Mi pequeño homenaje personal al poeta Arturo Trejo Villafuerte fue leer ese poema en la reunión por Zoom que tuve hoy con Rosalind Resnick, Gordon Gilbert e Evie Ivy, integrantes de "The Poetry Table", que también están incluidos en la antología citada. Transcribo a continuación:

 PARA UN ROBLE CAÍDO

Tengo veintitrés años
y estoy a punto de salir al trabajo.
Soy reportero, articulista, poeta, tengo publicados tres libros.
De pronto veo, como si fuera la primera vez, las arrugas en la cara
y frente de mi abuelo.
Las canas que pintan un camino blanco en la cabeza de mi abuela.
Son las telarañas que tejen los años,
hacen grietas,
crean dolores en la espalda y en las piernas,
causan dificultad para agacharse
y hacen brumosa la memoria.
El parpadeo en los ojos,
las siestas frecuentes,
son las señales de que los años no perdonan,
que el tiempo nos acaba,
poco a poco,
y no perdona.
Nosotros, los jóvenes, confiados siempre,
vivimos el futuro en el ahora
y siempre en tiempo presente.
Miro los ojos cansados de mi abuelo,
ya no tienen el brillo de hace veinte años,
cuando me cargaba en sus espaldas.
Tomo su mano y siento su fortaleza de varón,
de roble fuerte y macizo.
Tiemblo al despedirme.
Decirle “te quiero”
acaso no le diría nada.

15 de mayo, viernes.

He dedicado el día, además del trabajo normal de la oficina en México, a continuar con la preparación del libro de Víctor M. Navarro. Tengo todo el material para completarlo: ilustraciones, biografía, etcétera. Espero tener listo un primer original para enviárselo a revisión en el transcurso de la siguiente semana.

16 de mayo, sábado.

Reunión mediante Zoom con los integrantes de The Riverside Poets. Fue provechosa y nutrida: en algún momento éramos hasta 16 participantes. No creo que ya en esta tercera sesión nadie esté incómodo por este "experimento": se han resuelto de golpe muchos problemas de traslado; ya no existen las continuas advertencias del personal de la biblioteca para que bajemos el volumen de nuestras voces; tampoco hay llamadas de atención anticipadas al acercarse la hora del cierre. ¡Todo mundo puede ver en la pantalla el trabajo de los demás sin gastar en copias fotostáticas o en tóner! Cuando termine la cuarentena a muchos les convendrá continuar así. Nos vamos a extrañar en persona...

Esta es una captura de pantalla de mi computadora. Yo presenté el poema "Stop Stop" que escribí apenas ayer por la mañana y que quizás suba a este blog cuando concluya los ajustes sugeridos por el grupo. El poema que aparece en la foto es de William M. Rivera (El personaje con anteojos en la esquina inferior derecha).

A continuación los nombres de los poetas en el orden en que aparecemos en la fotografía, comenzando por la hilera superior:

David M. Williams, Roberto Mendoza Ayala, Nancy Benson
Carrie Magness Radna, Anthony Moscini, Natalie Lardner
Mara Levine, Arthur Gatti, Kristin Robie
Paul Oratofsky, Barbara Newsome, Marion Dreyfus
Terry Edmonds, Jessica Nooney, William McLeod Rivera

  17 de mayo, domingo.

Trabajando en el libro de Víctor.

Por la tarde, reunión por Zoom con mis hermanos y mi madre. Todos bien, afortunadamente.

  18 de mayo, lunes.

Gran noticia el día de hoy: se ha probado con éxito una primera vacuna contra el covid-19. Las pruebas se realizaron en Estados Unidos a un grupo de 45 personas y todas han desarrollado los anticuerpos. Se habla que si todo sigue así --se van a aplicar vacunas a un grupo más numeroso--, para el mes de julio podrían empezar a producirse en gran escala. Parece que se acerca el fin de la incertidumbre. Y este es solo uno de los laboratorios que han tomado el reto (Moderna Inc.), hay varios más en la carrera.

Obviamente debe haber un estímulo comercial y la investigación tiene un costo; pero si todo se mantiene en niveles razonables todos podemos ganar con esto: las personas recuperamos nuestra salud y reanudamos nuestras vidas normales en tanto que los científicos y los laboratorios obtendrían una bien ganada remuneración a su esfuerzo. Somos siete mil millones de personas en el planeta, a estas alturas pienso que todos estaríamos dispuestos a pagar uno o varios dólares por recuperar nuestra vida y poner otro tanto por quien no los tenga.

 19 de mayo, martes.

Día de oficina completo. Soleado, buen clima. Siguen descendiendo las cifras para la Ciudad de Nueva York. Estamos con un promedio de 50 fallecimientos al día. Ningún consuelo para los que hayan perdido a un familiar en estas circunstancias. Sin embargo, a este ritmo en un par de semanas más estará controlada la epidemia, aquí.

En México, por el contrario, las cifras continúan en ascenso vertiginoso. Las autoridades empiezan a incorporar el número de los fallecidos por "neumonía atípica".  Supongo que no lo hicieron desde el inicio para no desmoralizar a la población o para esconder su irresponsabilidad por no haber actuado a tiempo.

López Obrador tendrá que rendir cuentas por estas muertes en un futuro. Hipócrita, cada semana anuncia que "ya se llegó al pico", que "ya está domado el virus", "que no están saturados los hospitales" y otras mentiras flagrantes, su cálculo es que cualquier día de estos --obviamente-- le va a atinar cuando la epidemia se termine de veras, de manera natural. Él quiere dejar en el olvido sus malos ejemplos, el ninguneo a la ciencia, el desmantelamiento que hizo del Sistema de Salud. Imbécil. Me tiene "con el Jesús en la boca" por mi familia, por mis hijos allá en México.

20 de mayo, miércoles.

Destaco el día de hoy al periodista Carlos Loret de Mola quien en su columna en El Universal, titulada "Breve compendio del AMLO inexplicable", hace un resumen de muchas de las incongruencias, mentiras, omisiones y acciones dolosas de la desastrosa administración de López en los últimos 18 meses, y que han puesto a México en el despeñadero dejándolo vulnerable en múltiples aspectos mucho antes que iniciara la pandemia el pasado mes de diciembre. 

La doctrina energética de la 4T no sólo está basada en energías fósiles, también, en ideas fósiles.
  

Pedro Alejandro Reyes

Especialista en seguridad internacional, 

sustentabilidad y energía. 

21 de mayo, jueves.

Trabajando en mi libro. Alonso se encargará de las ilustraciones. Envié un correo a la editorial neoyorquina "New Directions" esperando se interesen en publicarlo, ya que me parece un tanto ventajoso hacerlo por cuenta propia en Darklight. Veremos qué sucede.

22 de mayo, viernes.

Trabajo de oficina.

El clima está agradable, salimos hoy media hora con mascarilla y anteojos (una partícula de saliva infectada podría entrar por los globos oculares). Fuimos a dejar a Frida en la peluquería para perros. Previa cita telefónica, tocas un timbre desde la calle, alguien con máscara y guantes abre la puerta y ahí mismo te recibe a la mascota. Para recogerla, el proceso es inverso. 

Fuimos al supermercado "Fairway" a cuatro calles de la nuestra. Es un lugar con productos de buena calidad y precios medianos para el estándar de Nueva York. La sorpresa fue que los anaqueles estaban completamente surtidos de mercancía y que casi no había gente; pudimos deambular por el establecimiento con todo y carrito. Los empleados llevaban, además de cubreboca y guantes, playeras con la leyenda "PLEASE 6 FEET APART" ("Por favor manténgase a 6 pies de distancia"). De regreso en casa desempacamos las cosas, tiramos el cubrebocas a la basura tomándolo por el envés, y nos lavamos las manos de inmediato. Todo esto sin tocarnos la cara.

La situación en México empeora en todos sentidos. A partir del 8 de mayo, fecha que López con desenfado estableció arbitrariamente para el "pico" de la epidemia en el país, a la vez que festejaba irresponsablemente que "ya domamos al virus", solo han ido aumentando los casos y la mortandad de manera acelerada. 

Hoy viernes 22 se registran más de 450 fallecimientos en un día en el país. No me alegra constatar el fracaso del presidente TAMBIÉN en esto. Da rabia confirmar que mi gente, nuestra gente, por una pésima decisión, ahora está a merced de las omisiones, la irresponsabilidad, los caprichos y los cálculos interesados de este torvo personaje, narcisista y estulto. 

AMLO ha demostrado con creces ser totalmente incompetente para el cargo y a a pesar de eso hay una camarilla de incondicionales que lo defienden hasta la ridiculez, como el abyecto seudo periodista John Ackerman quien en un programa de televisión, ante el estupor de la escritora Sabina Berman, lo ha proclamado ¡"el primer científico de la nación"!

 23 de mayo, sábado.

ESTADO DE EXCEPCIÓN

Dejaré constancia de cómo he resuelto en estos meses mi acondicionamiento físico estando los gimnasios cerrados y sin poder salir a correr en los parques, pues los expertos afirman que hay un riesgo de contagio en esos lugares. A estas alturas del confinamiento veo que muchas personas se quejan de haber engordado. Una nota en el New York Times da cuenta de un molino y empacadora de harinas en Gran Bretaña que a partir de la pandemia ha incrementado ¡4 veces! su producción normal. Laboran las 24 horas para surtir la gran demanda que tienen, pues a la gente encerrada en sus casas le ha dado por hornear pan, pasteles y galletas.

En nuestro caso, considero que desde antes de la cuarentena y ahora con mayor cuidado en este tiempo, la comida que prepara Roberta es sana y balanceada (siempre cocina ella, es su pasión y no permite que nadie más intervenga; está bien, me toca lavar los platos). Claro que no estamos exentos de comer de más, pero nuestra dieta es omnívora sin fanatismos veganos ni vegetarianos. El tema de alimentarnos con carne y la consecuente matanza de animales es algo que algún día la ciencia podrá modificar, pero es algo que no quisiera abordar ahora.

Por disposición natural siempre me despierto alrededor de las 5:30 a 6:00 am todos los días, sin importar la hora a la que me haya acostado. Según los pendientes del día, paso aproximadamente una hora dando vueltas en la cama reflexionando en ellos, a veces escribo notas en el celular; a veces no hay más remedio que irme directo a la computadora para escribir alguna idea o bosquejar un poema o cuento cuya esencia podría escapárseme si no lo escribo en ese momento.

Cada tercer día, hacia las 7 me pongo unas calcetas gruesas de lana y un short, abro el closet y saco la caja de herramientas que pesa aproximadamente 6 kilogramos y la llevo hacia la sala. Ahí hago un calentamiento general que data de mis tiempos preparatorianos; pongo progresivamente en rotación cada una de mis articulaciones 30 veces en ambos sentidos cada vez: tobillo izquierdo, tobillo derecho, muñecas, brazos, cuello, dedos, cadera, etcétera. Paso después a hacer 50 sentadillas, 15 lagartijas y 20 abdominales (no se rían, es lo que puedo); levanto la caja de herramientas 25 veces con cada brazo. Al final, con ambos brazos y acostado en la alfombra levanto 100 veces la caja de herramientas sobre mi cabeza.

Lo anterior lleva 25 minutos. Después coloco a media sala un taburete que sirve de obstáculo y comienzo a trotar durante 30 minutos pasando por sala, comedor, estudio y cocina (acabo de medir con cinta mi "circuito": son 25 metros). Afortunadamente la disposición del departamento permite que pueda pasar por todos estos sitios sin puertas, haciendo solo algunos quiebres de cintura que en algunos momentos me gusta acentuar para sentir cómo se afloja la musculatura. El reloj del horno de microondas de la cocina me va indicando cuánto tiempo he trotado, le echo un vistazo cada tanto al pasar por ahí.

Después de los primeros diez minutos, comienzo el "salto de obstáculos" que en este caso es solamente el taburete mencionado, tiene 25 cm de alto, lo suficiente para saltarlo con poco riesgo de tropezar cada vez que paso por la sala (caería sobre la alfombra o un sillón, aunque eso no deja de ser un riesgo). Pongo atención en aterrizar una vez sobre un pie, la siguiente sobre el otro, etcétera, de tal manera que siempre estén balanceados los esfuerzos pues uno tiende a apoyarse más en un pie que en el otro. Adicionalmente en mi caso, he comprobado que las longitudes de mis extremidades difieren en cada par hasta por un centímetro entre sí.

Hago circuitos al revés y al derecho; paso por atrás del comedor, por delante; en el sentido de las manecillas y a contrasentido; cuatro vueltas solamente al comedor, luego otras tantas del comedor al estudio; el circuito completo, etcétera. La idea es ser creativos y hacer cuantas variaciones se pueda para no aburrirse. La clave de todo: equilibrio, balance, concentración, no parar. Al final de los 30 minutos habré trotado 2250 metros.

"Nadie va a venir a hacer por ti el ejercicio que tú no hagas", eso es lo que me digo el día que me da flojera levantarme. Sé que nadie tiene garantizado cuántos años va a vivir y menos en qué condiciones de salud estará: todos estamos viviendo tiempo extra desde que nacimos. Pero hacer ejercicio me hace sentir mejor. Sigo usando el cinturón en el mismo último agujero de hace tres meses (de hace 10 años). Todos mis pantalones talla 32 me cierran igual que siempre. Estoy completamente sano y mi cuerpo funciona tan bien como hace cuarenta años. Entiendo que a mi edad eso es una excepción, y procuro mantenerme en ese estado. No pienso salir obeso ni envejecido de este encierro.

24 de mayo, domingo.

Hoy ha sido noticia mundial la portada del New York Times que reproduzco a continuación. En ella y en algunas de las páginas interiores se han dispuesto los nombres de 1000 de los fallecidos por coronavirus en los Estados Unidos en los últimos 3 meses. Son una muestra del total de los 100,000 que a la fecha han muerto en este país.

Cada nombre viene acompañado del lugar donde vivía la persona y de su edad, y de una línea que la describe de manera humana: "las aves del patio comían de su mano", "dibujante y experto en musicales", "construyó exitosamente el negocio familiar de calefacción", "trabajó por muchos años como maestra de educación especial", etcétera.

Confieso que al leer varios de estos nombres y lo que representaban para sus familias y amigos se me salieron las lágrimas por la dignidad que reviste este editorial del periódico, el grandioso homenaje que constituye para quienes han sido víctimas no solo de la enfermedad en sí misma, sino también en varios casos, de la negligencia, ignorancia o hasta la perversidad de algunos políticos en este país, encabezados por Donald Trump.

Algunos de los fallecidos representados por esta lista, fueron adicionalmente víctimas indirectas del racismo o de la inequidad social, algo que aquí mismo he consignado con anterioridad. No obstante la mayoría, casi todos, fueron amorosamente atendidos por un ejército de héroes del sistema de salud que en no pocas ocasiones se han contagiado o sucumbido al servir a los demás. Algunos de esos nombres también están ahí. 

Poner nombre a los fallecidos, hacerles público homenaje, recordar a las personas por lo que fueron, despoja a las cifras de su frialdad al mismo tiempo que reduce el espacio de maniobra de quienes pretenden subvertir el lenguaje y las evidencias en aras de conservar el poder. Por lo que representa el hecho de nombrar, por el poder de transformar que a veces tiene la palabra escrita, estoy seguro que esta portada quedará como un hito en la historia del periodismo.

    

25 de mayo, lunes.

Día de oficina. Por la tarde-noche acometida final al libro "Cat's Cradle" de Kurt Vonnegut. Una novela mezcla de sátira humorística, historia contemporánea y literatura. Capítulos muy breves. Trama con giros sorprendentes e imaginativos. Juegos del lenguaje. Estoy seguro que muchas alusiones se me han escapado por ser de tipo "common background": solo quienes hayan nacido y crecido inmersos en la cultura estadounidense podrán captar todos los guiños que este libro ofrece; no obstante he podido reconocer unos cuantos. El autor murió en 2007 y es considerado uno de los mejores escritores de los Estados Unidos.

 26 de mayo, martes.

Parece que las mentiras que tan alegremente sueltan Trump en los Estados Unidos y López en México, por fin han colmado la paciencia de varios actores y personas que hasta ahora solo habían sido espectadores del caudal de contradicciones y falacias de estos dos personajes que tanto se parecen en su discurso populista y en que constituyen un factor de división para sus respectivos pueblos.

La cuenta de Twitter de Trump fue advertida hoy dos veces al escribir el presidente un par de reclamos denostando la credibilidad de las papeletas con votos que la gente envía por correo en su país. Sus mensajes fueron marcados con rectángulos rojos de alerta que remiten a la verificación de los datos reales. Trump ha hecho un tremendo coraje.

Desde hace tiempo varias personas y organizaciones han solicitado a la empresa Twitter bloquear la cuenta del presidente norteamericano por ser fuente habitual de mentiras flagrantes. Sin embargo, la compañía se había abstenido de actuar, alegando que esa cuenta con todo y sus inexactitudes y agravios era "de interés público" dado el cargo del presidente. Supongo que todo tiene un límite y eso ha ocurrido hoy, pues de manera preventiva lo han desacreditado.

En tanto, en México, es cada vez más enojoso el franco desafío de López a decir la verdad acerca de cualquier tema. Evade, distrae, miente o --como su último y gastado recurso-- insulta "con todo respeto" a quien le cuestiona, hasta agotar el tiempo de la conferencia. Eso evita más preguntas incómodas. Acorralado por las cifras que sepultan su anacrónico "proyecto" petrolero y clientelar, ahora se le ocurrió que va a eliminar la medición del PIB --índice económico globalmente aceptado para la medición del desarrollo-- para sustituirlo por un índice propio que mida la "felicidad" del mexicano. Perversa estupidez que muy pocos le festejaron enmedio de la preocupación por sobrevivir a la enfermedad y al desempleo.

Así mismo, dado que por meses su administración ha ocultado el total de contagios y defunciones por covid-19 y a que se ha negado a aplicar pruebas masivas con tal de seguir ofreciendo "cuentas alegres" a los mexicanos todas las noches, la comparación entre contagiados y fallecimientos en el país dio por resultado la "tasa de letalidad" más alta de latinoamérica y eso ha puesto de pestañas a nuestros López (Obrador y Gatell). Si no hubieran escamoteado la verdad desde el principio...

Los datos son concentrados a nivel mundial por la Universidad Johns Hopkins, que los actualiza a diario en su página (que yo he copiado aquí mismo en varias ocasiones). Pues bien, "el primer beisbolista" de México --como alguien ya ha llamado a López-- públicamente tildó las cifras de dicha Universidad como ¡falsas! sin ofrecer prueba alguna. Algo que le ha merecido hoy mismo miles de comentarios negativos en los foros de los medios y en las redes sociales.

 Ambos personajes, Trump y López, mentirosos compulsivos, habrán podido engañar a mucha gente por mucho tiempo, pero al parecer eso se acabó y no les queda más que la negación repetida hasta la muerte de las evidencias que los desnudan, así como el enfrentamiento aún más violento contra las personas e instituciones que los cuestionan cada vez más por su irresponsabilidad y corrupción.

Aunque esto ha sido así desde el comienzo de sus administraciones, ya sin máscaras pueden tornarse en animales rabiosos acorralados. Sin embargo son más vulnerables: su pérdida de credibilidad entre los electores representa una oportunidad para controlarlos o deshacerse de ellos. Es el turno de las instituciones y de los contrapesos del poder que deben velar por nuestras sociedades. Está en curso una radicalización tremenda de posiciones, una violenta embestida contra nuestras democracias que podría ser fatal.

  27 de mayo, miércoles.

Me entero hoy que tres personas en México, conocidas mías y hasta cercanas, fueron diagnosticadas con la enfermedad de covid-19. Me reservo los nombres por discreción. Una cuarta, conocida de un querido amigo, falleció ayer. Me informan que en una de las sucursales bancarias donde tenemos abierta una cuenta del negocio, cambiaron a todo el personal de un día para otro por un contagio masivo.

Platicando con Arumi, me comenta que desde su departamento en Ciudad de México ella ha notado cada vez más frecuentes las sirenas de las ambulancias. Me lo estaba diciendo por el teléfono justo cuando empezaba a escucharse una más. Le digo que así estábamos en Nueva York hace un par de meses. Le pido que se resguarden lo mejor posible.

Me quedé reflexionando acerca de "Cat's Cradle". Llego a la conclusión que Kurt Vonnegut es un equivalente contemporáneo de Jonathan Swift.

 28 de mayo, jueves.

Copio esta frase de Michel de Montaigne que Gil Gamés anota hoy al final de su columna diaria en Milenio:

Michel de Montaigne: A nadie le va mal durante mucho tiempo sin que él mismo tenga la culpa. https://www.milenio.com/opinion/gil-games/uno-hasta-el-fondo/me-voy-de-gira

 "A nadie le va mal durante mucho tiempo sin que él mismo tenga la culpa".

Reunión a las 7 pm con los integrantes de "The Poetry Table". En esta ocasión fuimos 13 participantes.

Hablé con Linda Morales Caballero (Perú-USA) acerca de su próximo libro cuyo manuscrito me envió la semana pasada, y que en estos días estaré revisando. Ella misma hizo las traducciones de sus poemas al inglés. 

Hablé con Jack Tricaricco, me comenta que para él el encierro no ha sido difícil pues siempre ha sido más o menos ermitaño, es su forma de vida. Recuerdo que él es profesor de tai-chi y se mantiene en excelente forma gracias a esa técnica que no requiere de mucho espacio.

 29 de mayo, viernes. 

Un día de oficina más o menos caótico por tratarse técnicamente del cierre de mes. La cuarentena en México (y en todos lados) va para largo, campea la incertidumbre; eso complica las relaciones comerciales. Aparte de todo, sin tener presencia física priva la desconfianza ¿Vale una firma en un acuerdo que se escanea y se envía por correo electrónico? En principio sí, pero nadie se siente totalmente satisfecho ni protegido.

Hablé con Nezíj, intercambiamos información acerca de nuestras respectivas ciudades. Él está siempre muy interesado por lo que sucede aquí en Estados Unidos. Le expresé mi angustia por el pobre control que el gobierno mexicano está llevando sobre la crisis del coronavirus.

30 de mayo, sábado.

Reunión por Zoom con los poetas de Riverside. Fructífera aunque con algunas discusiones al margen. Para una de las participantes es un agravio que se mencione a Trump en cualquier poema. Es casi imposible que alguien se refiera a éste de manera agradable, casi siempre es en tono sarcástico o satírico. Ella (me reservo su nombre) dice que ha respetado nunca mencionar a Obama, lo que no me parece una concesión, ni que sea equivalente, ni menos para los honestos liberales neoyorquinos abrumadoramente antitrumpistas por razones de sobra.

Por otra parte, Anthony Moscini, en el poema con que cerró el encuentro, al final pone una sola y larguísima línea: "faaaaaaaaaaaaaaaaaack!" que para mi sorpresa fue objetada por dos de las participantes, quienes señalaron que podría haber sido sustituida por otra menos agresiva, que no era apropiada por alguien que amase el lenguaje, etcétera. El poema trata del dolor físico que llega con la edad, lo inconveniente que es, lo detestable que es. Para mí, enteramente justificada la expresión.

Hace unos días, en la ciudad de Minneapolis fue asesinado un hombre de raza negra que había sido detenido y esposado por la policía. Boca abajo y en el suelo, un agente le colocó una rodilla sobre el cuello durante varios minutos mientras el ciudadano repetía "no puedo respirar", hasta que cayó inconsciente. El hecho fue grabado en video. El detenido murió poco después, camino del hospital.

Solo un par de días luego de que se difundió el video, y entre airadas manifestaciones de la comunidad afroamericana, fue que se detuvo al agente homicida. Aún así, las cosas se salieron de control: ayer fue incendiada la comisaría de policía de Minneapolis y destruida al menos una patrulla en Brooklyn. El día de hoy han continuado las protestas, algunas violentas, en muchas ciudades de los Estados Unidos. 

Los aplausos, gritos y trompetas de las 7 pm que han sido usuales todo este tiempo como forma de reconocimiento a los trabajadores del sistema de salud de la Ciudad, tácitamente fueron suspendidos el día de hoy como una expresión de respeto hacia George Floyd, el nombre de la persona asesinada.
 
Hace poco más de una hora vi pasar varios manifestantes por la Sexta Avenida de camino a Times Square y a la Trump Tower. A Donald Trump se le acusa justificadamente de alentar el racismo en el país. Hay helicópteros sobrevolando la ciudad vigilando las manifestaciones. Esperemos que no sea ésta una noche complicada. 

La similitud de la muerte de Floyd con la de Eric Garner, ocurrida en Staten Island el 17 de julio de 2014, me hizo recordar el poema que Bernard Block escribió al respecto, mismo que está incluido en su libro Am I My Brother's Keeper? y que transcribo a continuación en su versión original en inglés, junto con mi traducción al español: 

THERE ONCE WAS A SINGING BLACKBIRD
For Eric Garner
 
There once was a singing blackbird
The blackbird sings no more
He wove his chord to the rising moon
The blackbird sang to the ashen dune
 
A snowman, an owl, a bird of prey
Clutched the throat of the singing bird
A dissonant chord veiled the sun
The moon descended without a word
 
The blinking stars wove a winding sheet
Of sylvan reed, the sun turned black
A child bent his knee, saying grace
A ragman turned his bending sack
 
The whale stopped singing, the owl froze
The blackbird dropped silken chain of sound
The owl screeched, the moon turned green
The west wind sighed a wreath of sound
 
The blackbird sighed a wreath of sound
Clouds dispersed, the world turned round
The blackbird whispered, I cannot breathe
The blackbird wove a sylvan wreath
 
       The blackbird sings no more



HUBO UNA VEZ UN MIRLO CANTOR
Para Eric Garner
 
Hubo una vez un mirlo cantor
El mirlo no canta más
Tejía su acorde para la luna creciente
El mirlo cantaba para la duna cenicienta
 
Un hombre de nieve, un búho, un ave de rapiña
Apretaron la garganta del pájaro cantor
Un acorde disonante oscureció al sol
La luna descendió sin decir palabra
 
Las estrellas titilantes tejieron un sudario
De caña silvestre, el sol se volvió negro
Un niño se arrodilló para orar
Un harapiento vació su pesado costal
 
La ballena dejó de cantar, el búho se congeló
El mirlo lanzó una cadena de sonidos sedosos
El búho chilló, la luna se volvió verde
El viento del poniente suspiró una guirnalda de sonidos
 
El mirlo suspiró una guirnalda de sonidos
Las nubes se dispersaron, el mundo se volteó
El mirlo susurró, No puedo respirar
El mirlo tejió una guirnalda silvestre
 
           El mirlo no canta más

**************************************************************************************
  31 de mayo, domingo.

 Finalmente anoche sí hubo disturbios en Nueva York y en varias ciudades más. Aquí, en Union Square y en Brooklyn hubo enfrentamientos entre policías y manifestantes, hasta 20 vehículos destruidos y decenas de detenidos, según las noticias. En Minneapolis, Los Ángeles, Washington, D.C., en todas ellas hubo también violencia, gas pimienta, balas de goma, etcétera. Algunos amigos subieron a Facebook videos de resumen, y son impresionantes las escenas de las detenciones a fuerza de golpes y jaloneos. El saldo nacional es de un policía muerto en Nueva York (no sé con precisión los detalles) y cientos de detenidos, incluyendo unos reporteros de CNN que transmitieron en vivo su propia detención en Minneapolis (fueron liberados una hora después, el gobernador les ofreció disculpas). Hubo también numerosos incendios, saqueos, vandalismo, etcétera.

Hoy a las cinco de la tarde vi manifestantes bajar por la Séptima Avenida hacia el sur para congregarse en Union Square. En el momento en que escribo esto, las 9:45 de la noche, escucho gritos, me asomo y los veo ahora venir de regreso por la Sexta Avenida, caminando de manera ordenada rumbo a Times Square. El grupo es de unas 300 personas. La columna la cierran varios vehículos de la policía

Aparte de la legítima indignación por la muerte de George Floyd, creo que esta ha sido la culminación de una cadena desafortunada de eventos, un mal desfogue por la impotencia y la desesperación de la gente que ve en riesgo o ha visto desaparecer en unos meses ante sus ojos sus trabajos, su bienestar y hasta sus libertades elementales. El asesinato de Floyd catalizó las emociones reprimidas. Hay incertidumbre y nadie sabe si podrá sostenerse los meses que falten hasta poder vacunarse una vez que los laboratorios concluyan sus pruebas o si se podrá reanudar lo pospuesto, recuperar lo perdido.

Trump no contribuye a la tranquilidad. Al contrario, sus tuits atizan el fuego con injurias y amenazas utilizando un lenguaje que mal disimula su racismo. Es increíble que tantos hayan decidido salir a la calle --con tapabocas y más o menos guardando distancia social-- con el riesgo latente del contagio de una enfermedad que se transmite de manera invisible, con facilidad extrema y para la que no existe una cura definitiva. Ha sido más fuerte la necesidad de expresar la frustración por todo lo que sucede mientras permanecen encerrados de manera forzosa. 

 1o de junio, lunes.

Trabajo de oficina intenso. 

A lo largo del día se incubó la protesta nuevamente aquí en Nueva York, y supongo que también en las otras ciudades donde ha habido manifestaciones. Anoche la Casa Blanca fue sitiada, hubo incendios alrededor de ella y por algunos momentos alguien ordenó apagar las luces de ésta, ofreciendo una imagen desoladora. Las cámaras de los manifestantes y las de los medios no desaprovecharon la oportunidad. 

Hoy a las 7:30 pm nuevamente los gritos desde la Sexta Avenida me hicieron asomarme. De sur a norte caminaba una columna de unas 1200 personas dispersas marchando pacíficamente conservando sana distancia entre sí. Se compactaron un poco en la calle 43 y siguieron su camino sobre la avenida, supongo que hacia la Trump Tower. 

En estos momentos hay sonido de patrullas y ambulancias, así como los destellos de torretas en las calles. Aclaro que no hay señales de violencia. Me entero que esta madrugada hubo saqueos en Soho a varias tiendas de marcas exclusivas, aparentemente sin detenidos porque --me dicen-- la policía no quiso involucrarse de más dadas las circunstancias. El gobernador y el alcalde dispusieron hoy toque de queda para la ciudad de Nueva York a partir de las 11 pm y hasta las 5 am. Eso no había ocurrido desde los años 70's.
 
Dejo aquí dos fotografías de lo que observé desde nuestra terraza hace unos minutos: 

 2 de junio, martes.

Continúan las protestas en Nueva York y varias ciudades más. El toque de queda se cambió para las 8 pm todos los días de esta semana hasta el domingo.


 3 de junio, miércoles.

Donald Trump se está radicalizando. En una serie de declaraciones ha amenazado con acallar las protestas utilizando al ejército. Los jóvenes han seguido insistentes en sus marchas a pesar de los riesgos de represión y de contagio del covid-19. El actual Secretario de Defensa, el ex-Secretario de Defensa de Trump, los expresidentes George Bush y Barack Obama, así como el candidato demócrata Joe Biden, todos han salido a declarar sobre la situación, haciéndole ver al presidente lo incorrecto y hasta ilegal de su proceder, sugiriendo una conciliación, la atención a los reclamos legítimos de estos muchachos.

Trump no entiende y en sus palabras y acciones se asoman rasgos de deseperación o locura, como lo fue salir de la Casa Blanca, atravesar la calle hasta la escalinata de una iglesia y desde ahí, gesticulante, enarbolar una Biblia. El momento es delicado.


 4 de junio, jueves.

Anoche en México se reportó la cifra de poco más de un millar de muertos por el covid-19. López-Gatell (Subsecretario de Salud) dijo en su conferencia diaria de las 7 pm que este salto súbito en la cantidad se debía a que se habían ajustado "algunas" muertes ocurridas en abril y mayo que no habían sido consideradas hasta ahora como consecuencia del virus. Ya no importa cómo busquen maquillar o explicar tantos fallecimientos: haber mentido desde un principio les ha costado un enorme descrédito a López y a sus funcionarios.

Mientras tanto el día de hoy, AMLO continúa en su gira en automóvil por el sureste mexicano, en la que se empeñó a pesar de que el país se encuentre en el punto más álgido de la pandemia. Para colmo, las lluvias torrenciales obligaron a interumpir su conferencia "mañanera" el día de ayer, pues el sonido del agua retumbando en el techo hacía imposible escuchar nada. Más tarde dio el "banderazo de salida" a las obras del Tren Maya. No habiendo nada qué poner en las vías, presentaron una vieja locomotora que humeaba diesel, jalando unos cuantos vagones sucios, oxidados, llenos de graffiti. Toda una alegoría de lo que es su régimen, la malograda 4T. Este cartón de Calderón es elocuente.

Un video que nos pasa mi hermano Carlos muestra la llegada o el paso de las camionetas del convoy de López Obrador por Macuspana, Tabasco. Se escuchan los gritos de repudio y las consignas de los pobladores, molestos por la corrupción del actual gobernador, así como por el cobro de la energía eléctrica que les está haciendo la CFE, algo que habían podido eludir durante años gracias al ahora presidente. Éste, adentro de su camioneta y con las ventanillas cerradas pasa de largo esquivando al público arremolinado, furioso contra él...¡y eso que es su pueblo natal!

En alguna otra población en el camino, como si fuera un ministro de culto y no el líder político que necesitaría México en estos momentos, López predicó que para evitar el covid-19, la estrategia es "no mentir, no robar y no traicionar".  Hay fanatismo y desesperación en él. Al igual que Trump, López se está volviendo cada vez más peligroso, más radical, más alejado de la realidad.

 5 de junio, viernes.

En muchas partes comienzan a "reanudarse" labores. Lamentablemente no todos podrán hacerlo al cien por ciento, e incluso hay actividades que no se pueden reanudar gradualmente; por ejemplo, los teatros o los cines: con un 30 o 50% de ocupación (por los necesarios asientos vacíos) les es incosteable operar. Y ni siquiera con descuentos creo que el público se animara a asistir, de no ser los que se hayan recuperado de la enfermedad y ahora se encuentren supuestamente inmunes. Pero no serían suficientes para constituir un público que llene las salas de espectáculos y conciertos, o los estadios. Se avecina un desastre para los artistas y la industria del entretenimiento. Solo las empresas con más recursos o las más ingeniosas podrán subsistir los meses que falten hasta que esta pesadilla termine por completo.

El clima de inconformidad en los Estados Unidos se ha extendido a México. Con funesto paralelismo ocurrió en Jalisco un caso de brutalidad policiaca que desató --alentado por cierto oportunismo político-- un ciclo de protestas de jóvenes anarquistas con el respectivo uso de la fuerza pública para contenerlos. Los desmanes comenzaron en Guadalajara y ahora cunden en pleno centro de la Ciudad de México. 

En Nueva York ha estado lloviendo todo el día, lo que no ha impedido las marchas de protesta. Continúa el toque de queda a partir de las 8 pm, algo que las autoridades anuncian a través de mensajes enviados a los teléfonos celulares. Ayer hubo todavía algunos reportes de saqueos o asaltos aislados en Brooklyn y en Queens, ya cada vez más lejos de Manhattan. Se espera que este sábado y domingo se reavive la emergencia a niveles de la semana pasada. Yo sinceramente no lo creo: aunque el presidente siga siendo el patán racista que es, la gente ya ha tenido su desfogue y se ha dignificado la memoria de George Floyd. En varias ciudades y en diferentes niveles de gobierno, las autoridades ya han hecho compromisos para ajustar las leyes y reglamentos que regulan la actuación de sus policías. 

Ayer, por primera vez en los últimos cuatro meses no se registró ningún fallecimiento por covid-19 en la ciudad de Nueva York.

  6 de junio, sábado.

Leo la traducción al inglés de Hyaku-nin-isshiu o "Cien versos del antiguo Japón" por William N. Porter, una colección de tankas que van de mediados del siglo VII hasta el siglo XIII. En el prólogo se afirma que hay un libro de estos poemas en cada hogar japonés que se respete.

Primera sorpresa: los japoneses no utilizan la rima, al menos no en las tankas. Se enfocan más bien en los juegos de palabras y en el estricto conteo silábico (5-7-5-7-7) que su idioma facilita. El traductor, sin embargo, con el argumento de ayudar a la lectura en inglés, introduce una métrica diferente: 8-6-8-6-6 haciendo rimar las líneas segunda, cuarta y quinta. Tengo mis dudas respecto a la pertinencia de esto. No obstante, si se toma en cuenta que la traducción se realizó entre 1900 y 1914, quizás el concepto de poesía para el público inglés de esa época era indisociable del de las terminaciones rimadas y por ello requería de un eco confortable y familiar, algo que solo se modificaría hasta algunos años después.  

Segunda sorpresa: hacer poesía estaba reservado solamente a las personas educadas o a la nobleza. Aún cuando los poemas en esta serie no tienen título, todos conservan los nombres de quienes los escribieron: emperadores, emperatrices, familiares de la realeza, sacerdotes, primeros ministros, funcionarios, cortesanos, etcétera. Con todo y el elitismo que este hecho conlleva, el que estas obras hayan perdurado así hasta nuestros días nos habla del alto reconocimiento y el respeto del pueblo japonés por la educación y la palabra bien escrita.

**********************************************************************************

Tres de la tarde y continúan las protestas (foto), parece que me equivoqué en cuanto a que se terminarían. Una de las marchas que veo pasar de sur a norte por la Sexta Avenida se ha distinguido por traer al frente una banda de jazz tipo New Orleans con decenas de trombones, trompetas y tamborines. No obstante la alegría de su música, entiendo que es a manera de funeral para George Floyd. 

Michel de Montaigne: A nadie le va mal durante mucho tiempo sin que él mismo tenga la culpa. https://www.milenio.com/opinion/gil-games/uno-hasta-el-fondo/me-voy-de-gira

  7 de junio, domingo.

Un día más de marchas, bajé a la calle a tomar algunas fotografías que aquí comparto. Se levantó el toque de queda nocturno, hoy domingo por la noche no habrá más restricciones en Nueva York.

  8 de junio, lunes.

Conversación con Enid. En Australia siguen avanzando en la reapertura de comercios y empresas. Ya no hay nuevos casos de covid-19, excepto los de algunas personas que por razones varias han regresado del extranjero y en cuarentena obligatoria les ha sido detectado el virus, por lo que identificados y aislados no han tenido posibilidad de contagiar a nadie.

China, el principal socio comercial de Australia, está presionando con fuerza y con algunas amenazas de aplicación de aranceles para que ya se reanuden los intercambios, algo a lo que el gobierno australiano se muestra renuente dado que la enfermedad sigue presente en muchos países que a su vez comercian con el gigante asiático. Solamente se han reanudado los vuelos y las operaciones comerciales con Nueva Zelanda, país vecino --y cerrado a los viajeros de otros lados-- que también tiene cero casos de la enfermedad.

Ahora las noticias en Australia están enfocadas a asuntos menos urgentes y hasta anecdóticos, como el ataque estacional de los pájaros magpie, una especie urbana de cuervos blancos que picotean intempestivamente las cabezas de las personas en las calles de Sydney cuando la gente pasa cerca de sus nidos, ya sea caminando o en vehículos. La solución que muchos han adoptado es ponerse un casco de ciclista con picos. Ojalá esos fueran los problemas de todo mundo...


 9 de junio, martes.

En México todos los días un agravio. En el momento más peligroso de la pandemia --y se ha prolongado ese momento por las últimas tres semanas-- el presidente sale con su batea de babas, y ha utilizado el tiempo de su conferencia mañanera para anunciar que ha "descubierto" un complot en contra de su administración que tiene como primer objetivo arrebatarle escaños a su partido en el Congreso en 2021 y después deponerlo a él como presidente en 2022 aprovechando el plebiscito de revocación de mandato que él mismo propuso e inscribió en nuestra Constitución.

Toda la estrategia se encuentra detallada en un apócrifo documento que "alguien le hizo llegar" y que contiene los pormenores de una batalla electoral: búsqueda y difusión de información comprometedora del adversario, la amplificación de los errores de éste, identificación y patrocinio de candidatos con una ideología afín, etcétera.

Aparecen ahí también los nombres de personas, periodistas, medios, empresarios, partidos, instituciones, universidades y organizaciones supuestamente involucrados en el intento de deponerlo del cargo por medios legales y bajo los tiempos y procedimientos fijados por la Constitución. "Casualmente" son exactamente los mismos que lo han estado criticando en uso de la libertad de expresión de la que aún se goza en nuestro país, pues ellos jamás se han ocultado para decirle sus verdades al presidente. El supuesto nombre de este grupo es tan "tenebroso" como el hecho mismo de su perversa alianza: BOA (Bloque Opositor Amplio). ¡Que nadie se ría, que esto se está poniendo serio!

López ya no sabe qué inventar para denostar a sus adversarios, lo he dicho aquí: hay cada vez más desesperación en él por su monumental fracaso y la consecuente pérdida de seguidores, lo que le dificultará conservar curules y posiciones para su partido. Crear un enemigo común al cual se enfrenten sus fanáticos más radicales y su clientela comprometida, fomentar la sospecha y la desconfianza, dividir al país en buenos y malos, hasta ahora le ha funcionado a este prospecto de dictador. Esta vez, sin embargo, confío en que no se saldrá con la suya y que más bien, esa BOA que él ha pergeñado hoy, saltará sin control desde el mundo virtual hacia la más viva realidad para asfixiarlos a él y a su malogrado "proyecto" caudillista de nación.

Mientras nos entretenemos con ésto --obviamente hay millones de mexicanos más entretenidos en sobrevivir a la enfermedad y al desempleo que en ocuparse de las ridiculeces señaladas en los párrafos anteriores-- de manera no tan silenciosa se anuncia que el gobierno planea meterle mano a las AFORES, esto es, al dinero que los trabajadores tienen ahorrado para sus pensiones y que está depositado en decenas de fondos bancarios administrados por entidades financieras creadas específicamente para el caso.

Obviamente no es un sistema perfecto, pero hay acumulados en esos fondos miles de millones de pesos que han despertado el apetito de AMLO, apremiado como está por jalar dinero de donde sea para seguir repartiendo dádivas por lo menos durante un año más, buscando asegurar la elección del 2021 para su partido. Es repulsiva la voracidad y la capacidad de destrucción de López, que además  imbuye en sus partidarios una especie de rencor social que él sabe exacerbar muy bien.

Manipular los fondos de pensiones en México sería peligroso en estos momentos, la gente no está como para que le disminuyan o le roben lo poco que ha logrado ahorrar a lo largo de su vida laboral. En Argentina, en el año 2001, ocurrió algo bastante parecido: un gobierno irresponsable, con muchos desaciertos económicos, requisó el sistema de fondos de pensiones, lo hizo quebrar, e impuso restricciones para los retiros en efectivo.

A principios de diciembre de 2001 llegaron los pensionados a los bancos a cobrar su quincena y no hubo dinero. De inmediato ardió Troya. El país se inflamó a grado tal que el presidente De La Rúa y miembros del Congreso tuvieron que renunciar el día 20 de ese mismo mes, en medio de una crisis política y económica sin precedentes, bajo la consigna popular "¡Que se vayan todos!". Los argentinos tardaron más de diez años en recuperarse de esto. ¿Hacia allá querrán ir López y su gente?

 10 de junio, miércoles.

Día de trabajo. Me avisan que mi padre en Ciudad de México salió a caminar hacia el banco y de regreso resbaló y se cayó en plena calle. Hablé con él por teléfono y afortunadamente está bien, solo tiene un chichón. Le sugiero que use un bastón (tiene 83 años) y él me dice que sí (pero no cuándo). De todas maneras se lo enviaré.

En México y en Estados Unidos se polariza la política a pasos acelerados. Ojalá haya suerte para los dos países. Fracasar en deshacernos de este par de presidentes ineptos, con sus respectivas bases de fanáticos intolerantes, tendría consecuencias dolorosas.

Guadalupe Loaeza, en su artículo de hoy en Reforma, describe cómo fue la protesta de los anarquistas que marcharon por las calles de la colonia Polanco realizando destrozos y pintas tales como las siguientes: "¿Cómo se ve la pobreza desde tu balcón?" o "Pinches ricos blancos". A la media hora de terminada la marcha, un funcionario del gobierno de la Ciudad de México se presentó a su edificio para ofrecer pagar las reparaciones de lo dañado (en todos los edificios, oficinas y comercios de la zona sucedió lo mismo). La Loaeza sospecha con toda razón: "¿A poco ya tenían listo un presupuesto para esto?"

Evidentemente el gobierno está alentando un conflicto civil, social, de clases. Se está dirigiendo hacia ciertas zonas de manera intencional y programada. Es lamentable que lo haga en estos días, que coinciden con el aniversario del nefando "halconazo" o Masacre de Jueves de Corpus del 10 de junio de 1971. López Obrador es un personaje burdo pero muy instintivo y apuesto doble contra sencillo a que tanto el montaje de "La Boa", así como estas marchas orquestadas en días "conmemorativos" para la "izquierda" mexicana, con jóvenes fraguados en el enfrentamiento callejero, marcan para él de manera simbólica y vengativa, casi ritual, el inicio de su radicalización.

De algún lugar de Facebook alguien me hizo llegar la convocatoria de hoy:

11 de junio, jueves.

Resulta que el apócrifo documento de "la BOA" está hecho ¡en máquina de escribir! Como salido de una novela de espionaje de la Guerra Fría. De plano.

Día nublado, cálido y con algunas lluvias escasas en Nueva York. Cada vez se escucha más bullicio proveniente de las calles y desde los edificios en construcción donde se han reiniciado las obras. Sin embargo, estimo que no más del 10% de los comercios y oficinas se encuentran trabajando. La mayoría de los pequeños negocios permanecen cerrados y dudo mucho que vuelvan a abrir: varios de ellos ya se veían decrépitos desde antes de la pandemia.

Hay rascacielos a medio construir que no muestran signo de actividad alguna, aún cuando desde hace dos semanas hay autorización para continuar. ¿Quién podría financiar la terminación de costosísimos hoteles y departamentos de lujo que muy pocos podrían comprar en el futuro cercano?

La OMS pide que no cantemos victoria y lo que es peor: anuncia que viene una segunda etapa de la enfermedad que afectará a más países --algunos con rebrotes-- y que indudablemente se seguirán trastocando las cadenas de suministros, así como las expectativas del turismo y el comercio internacional. Por curiosidad, pues hace varios días que no lo hacía, reviso la gráfica de la Universidad Johns Hopkins y encuentro en la parte inferior derecha (en amarillo) que continúan a la alza los contagios en el mundo. Francamente no hay nada alentador ahí. Seguiremos en ascuas.

 12 de junio, viernes.

He dedicado el día a afinar el libro de Víctor M. Navarro, quien me envió 20 poemas más y los epígrafes para dividir el libro en dos partes.

Las citas son de W.B. Yeats, Federico García Lorca, Francisco de Quevedo y Arthur Rimbaud. Pasé un buen rato buscando los poemas originales para comprobar que todo estuviese transcrito correctamente, así como también busqué traducciones al inglés hechas con anterioridad (en el caso de Yeats, al español) a fin de no inventar el hilo negro con autores tan estudiados y traducidos.

 13 de junio, sábado.

He comenzado "Cantares Gallegos" de Rosalía de Castro, edición bilingüe (español-gallego). Me traje este libro de la incursión familiar que hicimos a fines del año pasado al Camino de Santiago, con destino final en Santiago de Compostela, ciudad donde nació y estudió la autora en 1837. Con este libro ella logró el rescate --el rexurdimento-- de la literatura en ese idioma. De Castro escribió "en lengua castellana y gallega, a pesar de la dificultad y del desprestigio social que eso suponía".

Hoy al medidodía vi pasar una marcha más por la Sexta Avenida. Se reavivó la protesta del movimiento Black Lives Matter ("Las vidas de los negros son importantes") pues Trump ha anunciado que reiniciará sus giras electorales a partir del 19 de junio. Apenas ayer me enteré que en esa fecha, conocida en Estados Unidos como "Juneteenth o Freedom Day", se conmemora el aniversario de la plena emancipación de los esclavos en el estado de Texas hasta dos años y medio después de terminada la Guerra Civil, pues muchos afroamericanos ahí, ya sea por aislamiento, ignorancia o costumbre, habían permanecido hasta entonces sujetos al régimen de esclavitud.

Ya no hay duda en las actitudes y sesgos racistas del presidente estadounidense: al haber escogido esa fecha para intentar convertirse en el protagonista de ese día, él busca agraviar a la comunidad afroamericana. Es muy clara la intención de Trump de radicalizar este conflicto para asegurar la lealtad de su base "dura" de votantes supremacistas blancos.

Dudo que descarándose como lo ha hecho, logre aumentar el número de otros grupos de electores que hasta ahora le habían sido afines por conveniencia o simple ignorancia. Es casi seguro que pierda la elección en noviembre --Joe Biden lo aventaja ya por 14 puntos--, pero va a dejar un país profundamente herido y dividido. Para colmo, con la economía devastada a consecuencia de la pandemia y de la irresponsabilidad de esta administración para afrontar la emergencia.

14 de junio, domingo.

Vimos la serie "La Búsqueda" que recrea el caso de la niña Paulette Farah, quien hace varios años desapareció misteriosamente en un departamento de lujo en Huixquilucan, Estado de México. Ella apareció muerta nueve días después en su misma casa, evidentemente "sembrada" aunque oficialmente asfixiada por accidente al rodar bajo las sábanas hasta los pies de su propia cama, quedando atorada entre el colchón y la base de madera. En aquel entonces, Peña Nieto era el gobernador del Estado; el Procurador, un joven e  inexperto abogado de la comunidad judía apellidado Bazbaz; el Subprocurador, el rudo caza criminales Alfredo Castillo. En la serie caracterizan también a Luis Miranda, Subsecretario de Gobierno e íntimo amigo de Peña.

Las críticas a la serie señalaban el mal gusto de hacer de la tragedia de una familia,  una telenovela con visos cómicos. Luego de verla, creo que no hay nada fuera de lugar. Efectivamente, los personajes a veces tienen actos y diálogos que parecen de un humor involuntario, pero habiendo conocido de cerca la manera en que se comportan los funcionarios mexiquenses, me consta que lo que se presenta en la pantalla es muy cercano al entorno de intercambio de favores y a la frívola actitud de la alta burocracia del Grupo Atlacomulco.

Los posteriores desaciertos, la escandalosa ineptitud y la enorme corrupción que los integrantes de este grupo desplegaron una vez que Peña alcanzó la presidencia de la República, no hicieron sino confirmar su más absoluto desapego a cualquier principio de legalidad en su actuar como servidores públicos: casi todos estos infames políticos hoy están ocultos, perseguidos o encarcelados.

  15 de junio, lunes.

Siguen contabilizándose por miles los muertos por coronavirus en México. Van acumulados más de 17,000. Mientras, López ha sacado un risible "decálogo" para afrontar la enfermedad, que no ha tardado en elogiarle la directora del desmantelado Conacyt a pesar de ser un listado que algún periodista calificó como las "instrucciones de un profesor de yoga" y que incluye consejos tales como alimentarse con frutas y verduras, y fijarse "metas espirituales".

Ojalá llegue pronto el día en que podamos reírnos de esto como lo que es: un grotesco y malogrado intento por tomarnos el pelo a los mexicanos; una broma ridícula del bufón de Palacio. Hoy, sin embargo, es la tragedia del rey chiquito que nos arrastra a todos.

16 de junio, martes.

Anoche tuve malos sueños después de haber visto parte de un video donde policías estadounidenses blancos de la ciudad de Atlanta interrogan al conductor de un automóvil, un hombre de raza negra. Éste, tal vez con algunos tragos, tartamudeando al hablar, les ofrece de manera tranquila dejar su auto e irse caminando hasta su casa. Luego de largos minutos de "pruebas" que rayaban en la humillación --y hasta ahí soporté ver el video--, esta persona se enfrascó en forcejeos con los agentes, salió huyendo y terminó asesinado a balazos por la espalda.

No dudé que eso desataría o prolongaría las protestas pidiendo la disolución de las policías una vez más --como de hecho sucedió hoy en Nueva York, donde vi pasar de nuevo una marcha. Es aberrante que sigan ocurriendo estos hechos en medio de la discusión nacional y el repudio general al exceso de fuerza por parte de los policías contra la población afroamericana en específico.

Me entero también que ayer, en Albuquerque, varios manifestantes intentaron derribar una estatua del conquistador español Juan de Oñate y que uno de ellos fue alcanzado por un tiro que disparó uno de los llamados "milicianos" que no son otra cosa sino personas que llevan al extremo su "derecho" a portar armas en público, según ellos para protegerse a sí mismos y a su país.

Estas gentes portan uniformes camuflados para confundirse con elementos de seguridad autorizados, o incluso con los integrantes de las fuerzas armadas. Afortunadamente la persona que disparó, y varios de sus compañeros, fueron detenidos por genuinos soldados de la Guardia Nacional. Pero los ánimos están caldeados por doquier.

Investigué un poco más de Juan de Oñate y sorprende que un general colonial que ocasionó un daño terrible, casi genocida, a los pueblos indígenas de lo que hoy es Nuevo México, tuviese erigida una estatua ahí mismo. El personaje formará parte para siempre de la historia y la fundación de ese estado, sin embargo ¿en qué momento alguien consideró oportuno homenajear en bronce a guerrero tan sanguinario? Lo ignoro, pero también a mí me parece excesivo. Que la gente en estos tiempos esté buscando tirar aquí y allá por propia mano los símbolos de dominación "no se justifica, pero sí se explica". Así decía mi maestra de Historia.

17 de junio, miércoles.

Preparando algunos contratos. Contestando correos. La situación de los negocios en México sigue complicada, es necesario redactar con cuidado pues los plazos se han vuelto inciertos, nadie tiene un cálculo razonable de posibles plazos de cumplimiento, nadie sabe si logrará tener los suficientes clientes en determinado periodo, lo que le permita seguir operando sin pérdidas. Cuánto debes cobrar o pagar que sea considerado justo, nadie lo sabe con certeza. Mientras, los gastos siguen corriendo. La administración de López se ha pegado un tiro en el pie al no apoyar a comerciantes y empresarios pequeños y medianos, que son los que proveen el 90% de los empleos en el país.

Por la tarde he intentado escribir un poema que está ahí pero que se niega a manifestarse. Lo he comenzado cinco o seis veces. Finalmente, algunas palabras. Mañana lo revisaré.

 18 de junio, jueves.

Día dieciocho, y van dieciocho mil muertos por la enfermedad acumulados en México. Más todas las víctimas de la violencia que no cesa. La irresponsabilidad gubernamental ha cobrado vidas en todos los rubros y en todos los niveles. Ayer, incluso un juez federal y su esposa fueron asesinados en su casa en Colima, lo que no ameritó más que una breve condena en las ridículas mañaneras, que tampoco cesan.

El nefasto López-Gatell cantinfleando y como ha podido, se ha ido retractando de las cifras y dichos que a pesar de su evidente falsedad había sostenido durante tres meses, y los ha ido ajustando sobre la marcha, acribillado por la macabra realidad. Sin embargo, sigue en su puesto, y no deja de justificar las acciones en sentido contrario de López Obrador, quien ahora está en una mini-gira por algunos estados del centro del país. Obvio, sin usar cubre-bocas.

 19 de junio, viernes.

"Juneteenth Day". Marcha numerosa por la Sexta, hice un cálculo aproximado multiplicando 15 personas de frente a lo ancho de la avenida por 20 a lo largo, lo que me dio un primer grupo de 300, que luego multipliqué visualmente desde mi ubicación. En total de 3500 a 4000 participantes, es justo añadir que en su mayoría eran jóvenes blancos.

Terminé de leer "Cantares Gallegos". Tal como afirma su autora, son poemas basados en historias, canciones, nanas y antiguos romances de Galicia. La mayoría sencillos, pero no carentes de belleza. Pude apreciar con claridad la transición de castellano a gallego a portugués. Hay también en ellos algún rencor contra los secos castellanos que por lo visto despreciaban a los alegres montañeses que iban al "desierto" en busca de fortuna, empleándolos en las labores más arduas.

Ayer tuvimos reunión de The Poetry Table, transcribo aquí la primera versión del poema que escribí para esta ocasión y que posiblemente sufra una posterior revisión:

AFTER HIBERNATION
(OH, SO CLOSE, ALMOST THERE)


No more death tolls.
No more sadistic statistics.

Your face without mask.
Your body, too.
Just like that.

A little touch of skin.
The flesh of laughter,
your fresh laughter,
your bones and angles
and shadows.

I’ve washed my hands
enough. Haven’t you?
Hands with no gloves,
unaware of cares.
I don’t care.

No more forbidden touch.
No more screens screening.
No screaming.
No more broken windows.
Sun’s free for all.

Now look
two mice caged inside my eyes.


La siguiente es una captura de pantalla de la sesión con algunos de los integrantes de The Poetry Table. Más tarde se nos unieron algunos más:

20 de junio, sábado.

Me levanté temprano a hacer ejercicio. Cuando uno se ejercita regularmente, el cuerpo de manera natural "pide" acción aunque uno tenga planes de quedarse a flojear en la cama.
*********************************************************************************
Llegó el periódico, las noticias se enfocan en las marchas de ayer y en el "rally" electoral que Mr. Trump llevará a cabo el día de hoy en Tulsa, Oklahoma (Lo movió del 19 de junio). También hay seguimiento a la próxima publicación de un libro por un ex integrante del gabinete de la Casa Blanca, el señor Bolton. El presidente está haciendo esfuerzos desesperados por aplazar su distribución, pero ya hay adelantos en varios periódicos, con algunos pasajes bastante comprometedores para él.
**********************************************************************************
El 9 de junio salí a dejar un sobre a la mensajería y me tomé una fotografía frente al Madison Square Garden. Al fondo se aprecian los edificios del conjunto residencial y comercial conocido como "Hudson Yards". Los anteojos los uso de vez en cuando en situaciones tales como conducir de noche, sin embargo aquí siempre los he utilizado cuando he debido salir a la calle, junto con la gorra, como un elemento extra de protección a fin de disminuir la posibilidad de ser infectado por gotas de saliva dispersas en el aire que pudieran introducirse en los ojos:

21 de junio, domingo.

Es Día del Padre, me habló mi papá para recordármelo aunque el todavía no sabe que estoy puesto de acuerdo con mis hermanos para una llamada grupal hoy por la tarde.
*********************************************************************************
Ayer el mítin de Trump fue un tremendo fracaso para él, que presumía de un millón de seguidores inscritos para esa fecha. Asistieron solo 6,500 personas, la mayoría sin cubre-bocas, a un estadio con capacidad para 19,500 en una ciudad que se supone es bastión del supremacismo blanco. Las fotos de las tribunas vacías en la parte media y alta del recinto son contundentes. En el exterior habían preparado carpas y espectáculos con bandas musicales, todo eso debió ser cancelado al terminar el escuálido mítin donde Trump solo pudo articular unas cuantas de sus repetitivas cantaletas. Vaya comienzo oficial de campaña.

Independientemente que ya se huele la derrota de Trump en el ambiente, jóvenes millenials "confesaron" haberse inscrito al rally masivamente en línea, de manera ficticia, para boicotear el evento sin que los entusiasmados organizadores se dieran cuenta que "recibirían" a miles de invitados con nombres como Homero Simpson y Donald Duck. ¡Qué dura lección y qué ridículo! Dicen que el presidente estadounidense está furioso.
**********************************************************************************
EL IMSS

En estos días aciagos me he acordado tanto del IMSS. Para mí fue una de mis referencias básicas como mexicano. Y estoy seguro que para millones más lo ha sido también.

Me da tristeza que poco a poco se haya ido perdiendo el orgullo que para todos representaba nuestro IMSS. Las causas: las pésimas administraciones, la corrupción y el poco interés que sucesivos gobiernos le procuraron. Lo que va del periodo de AMLO ha sido desastroso para este Instituto, ha implicado la destrucción de uno de los pilares del Estado benefector, paradójicamente a manos de alguien que se dice "de izquierda". Una idea socialista que funcionaba más o menos decentemente en el contexto del capitalismo de nuestro país, se ha convertido en un dolor de cabeza presupuestal con graves carencias, financiamiento insostenible, un servicio despojado de dignidad y un futuro incierto.

Qué días en los que acudía con mi mamá a una consulta al "Seguro". La sala de espera con esas sillas más o menos cómodas, acojinadas y forradas en vinilo verde que con el transcurrir de los años fueron sustituidas por "modernas" hileras de  incómodas bancas moldeadas en plástico anaranjado. Recuerdo que asistir a una consulta comenzaba por la búsqueda del "carnet", donde --con máquina de escribir-- se encontraba escrito mi nombre. Cada uno de los hermanos teníamos uno y mi mamá los guardaba todos juntos en un acordeón para documentos.

De niños usábamos los servicios del IMSS cuando era realmente necesario. Ir a una consulta de urgencia era porque de plano llevaba uno más de dos días con fiebre o le habían salido ronchas en la cara, como mínimo. La verdad, mis hermanos y yo fuimos bastante sanos, una visita al médico era el último recurso: recuerdo haber faltado solo un par de días a la escuela en toda mi vida. Una calentura no nos iba a detener ni nos iba a hacer perder la medalla de "Puntualidad". Teníamos prohibido el drama. A quejarse a otro lado.

La espera en Urgencias era cuando mucho de media hora, no más que cuando se asiste a un médico particular. Y si mi madre programaba cita por teléfono y llegábamos 10 o 15 minutos antes de la hora, con suerte éramos recibidos de inmediato cuando algún otro paciente se había retrasado o no acudía a su cita. Nos sentábamos a esperar a que desde un escritorio una enfermera voceara mi nombre. Mientras, yo me divertía observando a los demás pacientes que aguardaban e imaginaba las historias detrás de cada uno de ellos, cómo es que habían llegado hasta ahí ¿Se sentirían tan mal como yo? ¿Su caso sería mortal? ¿Por qué aquel niño moquiento no dejaba de llorar?

No recuerdo más que buenos tratos de los médicos que me revisaban, hombres y mujeres. Siempre me llamaron la atención los golpecitos con las dedos en mi panza (¿qué esperaban que fuese diferente si siempre estaba blanda?), el frío del estetoscopio en mi pecho y espalda (¿eso no desataría una pulmonía?). La consulta era amable, sin prisas; las recetas, siempre de escritura indescifrable, enigmática ¿un acuerdo secreto del gremio? Después pasábamos a la farmacia de la clínica a surtir la receta: salíamos con montones de cajas, el tratamiento completo para quince días o un mes de cápsulas, pastillas, jarabes o inyecciones.

A veces, había necesidad de algún otro estudio: ahí me tenían en la casa al día siguiente pujando en una bacinica, cosa horrorosa, para meter la muestra en un frasco que a su vez era puesto en una bolsa de papel que impedía ver el contenido. Las muestras se entregaban en la clínica y se programaba la siguiente consulta para cuando nos decían que estarían listos los resultados y que el médico evaluara el tratamiento a seguir. Eso llevaba un par de días, una semana a lo mucho. Una radiografía era solo cosa de salir del consultorio con la orden escrita del médico en la mano y hacer una breve espera en el gabinete de rayos X en la misma clínica. Listo.

Las vacunas. Cada uno teníamos un carnet de vacunación donde nos ponían cada año los sellos con la fecha de la aplicación. Pasamos por todas las vacunas, muchas de ellas supongo estaba yo demasiado pequeño para recordar cómo me las aplicaron exactamente: la de la polio, la de la viruela (tengo la cicatriz de esa vacuna en una pierna, otros la llevan en un brazo), la "triple" (difteria, tosferina y tétanos), etcétera.

Recuerdo especial merece la de la tuberculosis, puesto que llegado a cierta edad decidí que las inyecciones no eran lo mío y que solo me las dejaría aplicar en caso estricto de vida o muerte. Hasta la fecha, siempre que he podido evitar la desagradable molestia de una inyección, lo he hecho.

Con engaños, mi madre nos llevó a la clínica a mi hermano Eduardo y a mí para una "consulta". Yo fui con fuertes sospechas de ser inyectado. Pregunté. Mi mamá me aseguró que no, que si acaso había que vacunarnos de algo, sería una vacuna tomada, ingerible.

Luego de la breve espera, pasamos a un gabinete donde una enfermera, aguja en mano le pidió a mi hermano descubrirse el hombro. Ver eso y salir corriendo de ahí fue una sola cosa para mí. Presa del pánico, me dirigí a la salida de la clínica. Atrás de mí venía mi mamá, persiguiéndome con un zapato en la mano. Cuando me atrapó, me llevó a rastras y llorando hasta el gabinete. Entre mis contorsiones y berridos la enfermera cumplió con su cometido. Mi cicatriz en el hombro izquierdo quedó más grande de lo normal.

De acuerdo, hice mis panchos, pero quedé protegido como millones de niños más en el México de entonces ¿No era una bendición ese Seguro Social?

Como bendición lo fue cuando la mamá de mi hija Enid, que una mala mañana en las escaleras de la casa resbaló y se fracturó la tibia y el peroné a la altura del tobillo izquierdo, fue operada de manera experta, y reforzada con placas y tornillos de titanio en el Hospital de Traumatología de Lomas Verdes. Tuvo una habitación amplia compartida con una sola paciente. Tuvo médicos y enfermeras que la atendieron las 24 horas. Comida abundante. La llevé ahí mismo a terapias de rehabilitación y aplicación de rayo laser para ayudar a la cicatrización. Treinta años después ella sigue caminando de manera normal a pesar de lo aparatoso que fue la fractura y que a muchas personas deja lisiadas. Ni a ella ni a mí nos costó un centavo todo eso.

Como bendición también fue que en el Hospital de la Raza salvaran a mi hermano Carlos por una grave infección en las vías respiratorias. Recuerdo las caras consternadas de mis papás cuando regresaban de turnarse en el hospital, contándonos que mi hermano se encontraba adentro de una campana de plástico con oxígeno. Recuerdo las pláticas, los llantos. Hubo un final feliz en esta historia y se lo debemos al personal del IMSS.

Recuerdo también que trabajé unos meses para un despacho de diseño visitando hospitales del IMSS dentro de un proyecto para mejorar la rapidez de entrega de alimentos a los pacientes. Las normas eran estrictas; el personal y las instalaciones, admirables. Me sentía orgulloso que existiera una institución así en México.

Sin embargo, poco a poco las cosas fueron cambiando: el servicio se fue deteriorando, las medicinas empezaron a escasear, el personal se tornó descortés, las esperas de minutos se hicieron de horas, las cirugías se programaban para meses después, todos los que podíamos preferíamos asistir a médicos y hospitales particulares.

En este último año he sabido de varias historias de terror del IMSS, ocurridas en estos meses, contadas por personas cercanas a mí. Van más allá de las meras anécdotas. Son demasiadas y de tantas partes diferentes, que hacen deducir que no se trata de anomalías aisladas: nuestro instituto, que por años fuera orgullo y emblema del sector salud está sufriendo una debacle sin precedentes. Son historias de indignidad. Resumo algunas a continuación sin dar nombres, por respeto a quienes las padecieron:

Un hombre con un infarto acudió a urgencias a una clínica y lo mantuvieron "hospitalizado" durante una semana sentado en una silla, junto con varias personas más, pues no había camas. En el hospital no tenían los medicamentos para su afección, que debieron aportar los familiares. ¡Tampoco tenían alimentos! Finalmente la familia prefirió sacar de ahí al señor y pagar servicios particulares.

En otro caso, una mujer trabajadora que requería un implante de cadera fue programada para operación 6 meses después de su diagnóstico y le advirtieron que la rehabilitación posterior llevaría varios meses. Al acercarse la fecha, ella renunció a su trabajo de años con el fin de someterse a la operación y a la posterior rehabilitación. Al llegar al hospital el día señalado, le informaron, junto con media docena de personas más, que sus operaciones había sido reprogramadas para 6 meses después. Les destruyeron a todos ellos, en ese momento, su vida laboral y su economía.

Otra: una mujer de ochenta años, que había trabajado 30 años en el IMSS, y pensionada por el mismo insituto, fue llevada de urgencia al hospital por una caída accidental en su casa. Al llegar, le piden el "carnet" a su hija. Ella no lo llevaba, pero les proporciona el nombre y una identificación de su madre. Increíblemente, el nombre de la señora no aparece en el sistema. ¿Cómo es eso posible? Le explican que hay dos seguros sociales: el administrativo y el médico, y que no comparten información entre sí. Se niegan a recibir a la anciana. La hija entra en cólera y debe recurrir a una llamada telefónica a sus amistades ¡en el Congreso! para lograr que atiendan a su madre. Cuando finalmente la admiten, de todos modos le hacen firmar a la hija un pagaré en blanco para asegurarse que les llevará el carnet con el número de afiliación. Quiero llorar.

Una más: la pandemia de coronavirus ha resultado el pretexto perfecto para deshacerse de la molesta y onerosa carga de los pacientes diabéticos y cancerosos que consumen medicamentos específicos de manera regular. Por amigos que los recibían cada mes, sé que últimamente "ya no hay" esas medicinas, tampoco los vales para canjearlos en farmacias particulares, que en ocasiones les proporcionaban cuando no había inventario en el instituto. Hoy simplemente no los hay "por la pandemia" y háganle como quieran. Hay dos opciones para esos pacientes: adquirir los medicamentos por su cuenta o morirse.

Escribir esto me da tanta rabia...ni siquiera es un desahogo. Muchas personas y organizaciones del sector han intentado por medios jurídicos hacer algo para resolver esto. En especial hubo un director del IMSS de apellido Levi, que ofreció alternativas con cálculos matemáticos para balancear las finanzas del instituto que por décadas han sufrido un deterioro progresivo --últimamente insostenible--, debido al abuso en los montos de las pensiones y porque sus fondos han sido utilizados hasta para campañas electorales.

Levi incluso escribió un libro con sus propuestas que implicaban el escalonamiento de las cuotas patronales, modificar las fechas de retiro, ampliar la cobertura, etcétera. Nunca se le hizo caso pues sus propuestas implicaban también modificar aspectos laborales o disminuir los privilegios del personal de nuevo ingreso, lo que no le parecía al sindicato pues los líderes perdían poder de "negociación" para su habitual y conocida venta de plazas. El sindicato del IMSS nunca ha sido de mayor ayuda para sostener a la institución, pues es proclive a proteger a los malos trabajadores y hasta forma parte de la cadena de tráfico de medicinas robadas al propio insituto, lo que es de conocimiento público: hay un mercado negro de medicamentos a cargo de personal sindicalizado.

He contado las historias anteriores que son las que me constan por fuentes de primera mano. Pero miles de historias más que no me constan, ocurridas en estos meses de pandemia, están al alcance de cualquiera que lea los periódicos o se informe en las redes sociales. Desde antes del año pasado ya el IMSS era un desastre, pero ahora con el coronavirus sus hospitales están doblemente rebasados y los médicos y enfermeros mueren por cientos --van 400 desde marzo-- contagiados al no contar con el equipo de protección elemental. A diario hay plantones y protestas con pancartas de personal de salud afuera de los hospitales, exigiéndolo. La tasa de mortalidad de los pacientes de covid-19 en un hospital público es del 12% contra el 3% en un hospital privado. Hay fotografías de cadáveres apilados en bodegas, de personas muertas en la calle luego de días esperando afuera para ser admitidos en un hospital del Seguro Social.

Nuestro país y el IMSS están en bancarrota y en manos de lo que decida el ignorante reyezuelo que tenemos como presidente, quien todos los días aparece en la televisión respondiendo las preguntas a modo que le hacen sus patiños profesionales, como si no estuviera pasando nada grave. Los recursos para el sistema de salud han sido recortados por López en un 75%; los médicos con los mayores conocimientos y sueldos han sido despedidos y estigmatizados por él como "corruptos"; miles de enfermeros y médicos que cobraban por honorarios fueron también despedidos por instrucciones suyas. A cambio, desde el mes de abril López "contrató" a 800 médicos generales cubanos por 62 millones de dólares mensuales. Éstos en realidad son activistas ideológicos con bata, que no hacen nada más que "interactuar" con los pacientes que acuden a esperar ser admitidos.

Ya solo me queda recordar los buenos tiempos en que las familias podían ser atendidas dignamente en el IMSS, y dar las gracias por haber tenido la suerte de haber gozado de sus beneficios. Días que al parecer no volverán jamás para nuestro México mientras continúen los dizque "socialistas" en el poder.

22 de junio, lunes.

Ayer fue Día del Padre y recibí llamadas de mis hijos. Por la tarde, nos conectamos por Skype los hermanos para felicitar a mi papá. Aquí una captura de pantalla de la reunión. Yo estoy en el pequeño recuadro de la esquina superior derecha. Falta Raúl, que se ausentó momentáneamente, pues estaba asando unos hongos en la parrilla de su jardín.

No me resisto a poner también una captura de pantalla del día de hoy, con una nota del portal del periódico Milenio, referente a un conflicto del personal en una de las clínicas del IMSS, tema del que me ocupé largamente el día de ayer. ¿Qué solicita esta gente? Equipo de protección. López miente a diario: dice que no le falta nada a ningún hospital en ningún lugar de México. Abracémonos, pues.

23 de junio, martes.

Un día particular pues tembló fuertemente en México. Afortunadamente en la capital no pasó del susto. Sin embargo, en las costas de Oaxaca, donde fue el epicentro se reportan cinco muertos por derrumbes en las poblaciones rurales. Fue un temblor de grado 7.5

Ocurrió aproximadamente a las 10:30 am mientras yo mantenía una reunión virtual por Zoom con una persona en la Ciudad de México. Ésta repentinamente se levantó y me dijo "no vaya a colgar". A continuación comencé a escuchar gritos: "¡sálganse de aquí, sálganse!" y por un momento creí que los hijos de esta persona o quizá su mascota estaban interrumpiendo la reunión.

La cámara permaneció prendida y se escucharon pasos y algunos gritos lejanos. Esperé todavía algunos minutos. Mientras, mi celular comenzó a recibir varios mensajes de whatsapp, tantos que decidí echar un vistazo y fue cuando me enteré que había temblado hacía unos minutos. Salí entonces de la sesión y comencé yo mismo a llamar a familia y amigos.

Más tarde todos reanudamos actividades con "normalidad", sin embargo, creo que a nadie le abandonó el nervio del día, realmente trabajamos desencajados. He terminado agotado.

24 de junio, miércoles.

Día caluroso en Nueva York. Salí a la calle para comprar algunas cosas y pude constatar que más o menos un 30% de los comercios ya se encuentran abiertos. En las puertas de las tiendas hay letreros que dicen: "NO MASK, NO ENTRY". Así mismo, hay marcas en las banquetas cada metro y medio, para que los clientes mantengan su distancia si hacen cola al ingresar. Observé turistas salir de un hotel. Apenas antier los hoteles tuvieron la autorización para reabrir. Hay muchos homeless en la calle, blancos y negros, solicitando monedas de manera fastidiosa, exigente. Mucha basura, fluidos y malos olores por todas partes. Una escena post-apocalíptica, casi digna de Blade Runner. Espero no estar viendo el inicio de la pauperización de los Estados Unidos.

En México vamos ya por los 23,000 muertos acumulados, víctimas del coronavirus y de la irresponsabilidad de esta administración. El presidente parece un psicópata sin la menor empatía por la tragedia que se está viviendo en nuestro país. Él está enfocado en lo suyo que es la batalla electoral por el Congreso, y que es lo único para lo que (a veces) ha sido bueno. 

Mr. Trump dijo ayer que espera a López en Washington para los primeros días de julio, comprometiéndolo. No quiere perder la oportunidad de humillarlo (y humillarnos a los mexicanos) ante su base electoral racista. Yo no creo que AMLO quiera ir o que le convenga esa visita, pues le puede restar otros cinco o diez puntos en las encuestas de opinión pública, que ya se le voltearon en este mes (55% desaprueba su gestión). Tampoco puede negarse tajantemente a ir, pues ofendería al estadounidense.

López dijo hoy por la mañana que iría a Washington, pero agregó que se pondría de acuerdo para asistir junto con el premier canadiense, Justin Trudeau. Sé que éste último no soporta ver a Trump ni en foto ¿por qué tendría él que ir a "celebrar" el inicio de un nuevo Tratado de Libre Comercio que ya está palomeado por los legisladores de los tres países? Yo ahí veo el candado y el "colmillo" del Peje, hay que reconocérselo: será una magnífica justificación postergar la cita para después de noviembre invocando diferencias de agendas. Para entonces Trump habrá perdido las elecciones. O eso esperamos todos.

25 de junio, jueves.

Hoy quise contribuir a que la gente participe en las elecciones en México en 2021 y que a diferencia de la última ocasión, reflexione más acerca de su voto. Miles, quizás cientos de miles de mexicanos están decepcionados del rumbo que está tomando el país por las decisiones de un caudillo ignorante y visceral. Sé que la gente vota más por emociones que por razonamiento, pero López y su gente lo han hecho tan mal que hay grandes posibilidades de darles una patada en el trasero el próximo año.

Las elecciones del Congreso a mediados de 2021 son la oportunidad ideal para acabar de tajo con la pesadilla que estamos viviendo. Al quitarle la mayoría al partido del presidente (Morena), será posible reorientar objetivos y presupuesto, así como revertir muchas de las pésimas decisiones que nos tienen postrados en términos de seguridad, economía, educación y salud.

Dadas las circunstancias del acoso diario a medios, instituciones, organismos autónomos, etcétera, ignoro si llegaremos en condiciones a esas ansiadas votaciones del próximo año. Todo puede esperarse de un presidente que no se caracteriza por su apego a las leyes. Si se ve en situación comprometida él podría intentar cualquier treta para postergar las elecciones o manipularlas descaradamente. No olvidar que en 2022 vendría la revocación de mandato, y él ha buscado, sin éxito hasta ahora, juntar ambos procesos con tal de aparecer en la boleta y favorecer a su partido.

Mi contribución será con imágenes tipográficas y sencillas. Hoy trabajé todo el día para crear la primera y subirla a Facebook. Mi pretensión es diseñar un cartel cada mes hasta llegar así a junio de 2021.

26 de junio, viernes.

Muy temprano, atentado contra el director de la policía en la Ciudad de México, Omar García Harfuch, del cual salió con heridas menores. Dos de sus escoltas fallecieron, también una mujer que tuvo la mala fortuna de atravesarse con su auto en el momento de la balacera. Esto ocurrió en plena Avenida Reforma, en la bajada de Las Lomas. Ya hay 14 detenidos, aparentemente forman parte del Cartel de Jalisco o fueron contratados por esta banda delincuencial.

En peores noticias, hoy se han sumado más de 700 muertos a la lista de víctimas de covid-19 en el país. Van casi 26, 000 y el Subsecretario "estrella" sigue tan campante en su puesto, no obstante sus mentiras descaradas, las fechas del "pico" que modifica cada semana desde hace meses, sus pronósticos perversamente errados. Es increíble el nivel de abyección de los funcionarios de los que se rodea López Obrador.

Agrego dos fotografías del día de hoy. La primera es un cartón de Calderón que retrata las condiciones del próximo encuentro entre Trump y López Obrador.

La segunda, que tomé de la portada de Reforma el día de hoy, abunda en lo que ya había apuntado hace unos días acerca de las altas posibilidades de morir que tienen los enfermos de coronavirus en los hospitales del IMSS.

27 de junio, sábado.

Hoy por la mañana, leyendo una entrevista a Francisco Martín Moreno acerca de su nuevo libro donde advierte del retroceso al que nos está llevando López Obrador, me entero con sorpresa que el historiador sostiene al igual que yo la posibilidad del suicidio de AMLO, teoría que esbocé hace tres meses en este blog, en mi entrada del 24 de marzo. Cuando en pláticas de sobremesa he expresado estas mismas observaciones, he sido increpado casi de inmediato: "¿pero cómo crees que se quiera suicidar? López es demasiado pragmático para ello, ¡olvídalo!" Bueno, ya veo que no estoy solo en esa consideración, y que los locos somos otro cosmos.

Reproduzco parte de mis notas del 24 de marzo:

Pero todavía nos falta el mártir. Pienso entonces en la exposición física innecesaria y voluntaria del presidente -"a mí me cuida el pueblo"-; en la disolución del Estado Mayor que era encargado de la seguridad del presidente; sus vuelos en aviones comerciales, y últimamente, en plena crisis sanitaria y económica, en su público rechazo al gel antibacterial y su franco desafío a la ciencia médica abrazando y besando a sus incautos y fieles seguidores con una animosidad rayana en la locura.

En la reunión multitudinaria de hace tres días en la que besuqueó a una niña en el estado de Guerrero buscando afanoso las cámaras de los celulares, puede uno observar en el video el rostro triste y descompuesto, ajeno, arrebatado, del malogrado líder que busca ¿quizás intencionalmente? el contagio y la muerte (¡Morir como Juárez, en Palacio! ¡O como Madero, acribillado por sicarios!) ante la ya abrumadora, evidente imposibilidad presupuestal de llevar a buen término sus fracasados proyectos sexenales. Una posible salida que él consideraría más o menos digna y acorde a su "elevada" condición, una retirada con suerte hasta gloriosa. 

28 de junio, domingo.

Cumpleaños de mi mamá. Carlos y Andrea le prepararon un video juntando fotos de todos los hermanos. Además, cada uno grabamos un breve mensaje desde nuestras respectivas ubicaciones. Ojalá el próximo año podamos reunirnos.

Comienzo a leer "American Pastoral" de Philip Roth, una de sus obras más celebradas. Leí anteriormente "Zuckerman desencadenado" en español y me quedé con dudas. Qué fácil juzgar como intrascendente lo que a alguien le llevó años escribir. Este segundo libro de Roth, leído en el idioma original, deberá servirme para tener una más justa apreciación del autor.

Más o menos a las siete de la noche hubo fuegos artificiales en el sur de la isla, hacia el Hudson. Era el festejo de los integrantes de la comunidad lésbico-gay, muy numerosos en esta ciudad. Las antenas de los más altos edificios de la ciudad, incluyendo la del Empire State, mostraban los colores del arco iris.

29 de junio, lunes.

Salí al banco, observo cada vez más movimiento. En un vistazo rápido estimé más del 50% de los comercios abiertos. La pregunta es si éstos podrán sobrevivir en el mediano plazo con pocos clientes, con poco dinero circulando en la calle.

El New York Times publica hoy planas y planas de ofrecimientos de empleos, aunque la mayoría de ellos muy especializados en las áreas de informática o ingeniería.

Trump --y no creo que sea un error aunque él lo presentó después como eso--, retuiteó el video de una marcha de simpatizantes suyos en Florida, en donde uno de éstos lanza consignas a favor de la supremacía blanca. El presidente estadounidense continúa afirmándose en ese grupo, conectando con esa gente, refugiándose ahí: es su último reducto. Ayer durante una entrevista, en inusual confesión o en un probable lapsus afirmó: "la gente elegirá a Biden porque hay quienes me odian".

México alcanzó hoy los 27,000 fallecimientos acumulados por covid-19. Lúgubre cifra. Mientras, AMLO prepara su viaje a Washington. El miércoles van a ser dos años exactos desde que ganó la Presidencia ¿para qué? Él resultó ser un fraude post-electoral...

30 de junio, martes.

He vuelto a salir, esta vez por la mañana. La buena noticia es que se va desvaneciendo el ambiente post-apocalíptico. Los comercios, los restaurantes, los hoteles, comienzan a hacer la limpieza de las aceras frente a ellos. Cada vez se ve todo más pulcro y ordenado. Echo un vistazo al interior de los establecimientos e increíblemente en casi todos hay clientes. Se ofrecen las más diversas mercancías ¿A quiénes les interesará comprar bisutería? Una tienda exhibe smokings en su aparador ¿dónde irá a ser la gala? Los cafés más modestos, los "hole-in-the-wall" y los puestos semifijos ya abrieron y ofrecen bebidas, bocadillos, sándwiches, refrescos.

Paso caminando por Greeley Square, opuesta a Herald Square, que es donde está uno de los accesos a Macy's y la gente ocupa las mesas y sillas de los espacios públicos. Todos ostentando sus máscaras puestas como bufandas en el cuello mientras comen. Afuera de H&M la gente hace cola para entrar, parada sobre los indicadores de distancia pintados en la banqueta. Los comerciantes de chácharas ya armaron sus puestos callejeros nuevamente. Varios aparadores de tiendas de lujo, sin embargo, siguen tapiados con hojas de triplay (No necesariamente están cerrados dichos establecimientos). Están a punto de abrir Macy's y un grupo de unas cincuenta personas se arremolina en la entrada. La gente ingresa a la tienda amontonándose justo cuando paso. No es una buena idea que se junten así, pero las ansias por comprar les ganan.

Ayer se reportó, luego de aplicar casi 50,000 pruebas de covid-19 en el estado de Nueva York, que solamente el 0.8% habían resultado positivas. Eso quiere decir que el virus ha sido prácticamente sacado de circulación aquí, a diferencia de otros lugares en los Estados Unidos, como Texas o Florida, cuyos índices van a la alza luego de haber intentado un prematuro reinicio de actividades hace dos o tres semanas. Todo mundo de vuelta a sus casas allá.

Algunas fotografías que tomé en el transcurso de esta breve caminata matinal:

1o de julio, miércoles.

A mediodía se soltó una repentina tormenta en la ciudad, con truenos y relámpagos. Terminó de súbito, así como empezó. La tarde estuvo templada, pudimos estar en la terraza hasta que oscureció. Contrario a los dos días anteriores, hoy no hubo fuegos artificiales a las 9 pm, quizás se hayan suspendido previendo que la lluvia se reanudase inesperadamente.

Se informa que López vendrá a Estados Unidos los días 8 y 9 de julio. Allá él. Hoy se cumplen 2 años de su victoria electoral. No hay nada que festejar, e incluso sus seguidores --supongo que muchos de ellos atribulados o por lo menos desconcertados--, guardan silencio en las redes sociales. ¿Qué pueden celebrar? ¿Que hoy se acumularon 28,000 muertos por covid-19 en México? ¿Que hoy rebasamos a España en esa macabra in-competencia y somos ya el sexto lugar mundial en fallecimientos? ¿Que ayer el Banco de México estimó un decrecimiento económico de -10% para fines de este año? ¿Que las cifras de homicidios en este año, mes por mes, han sido las más altas en la historia de nuestro país? ¿Que se han perdido un millón de empleos de enero a junio? ¿Que en 2020 se sumarán 12 millones más de mexicanos a la estadística de la pobreza? ¿Que hoy por la tarde asesinaron ¡a 24 personas! en un centro de rehabilitación en Irapuato?

Para colmo, la esposa del presidente ha dado una pésima respuesta en twitter a una persona que osó preguntarle "¿Cuándo podrá atender a los padres de los niños con cáncer?" Se entiende que no es responsabilidad de ella y que quizás la gente se aprovecha del ocasional protagonismo de la señora para fastidiarla con preguntas difíciles que más bien tienen qué ver con el fracaso de la administración de su marido. Pero ella carece de gracia y espontaneidad, así como de empatía con las causas sociales. Ambos se sienten ridículamente superiores en lo moral, ajenos a las tribulaciones de las víctimas. Han elegido esa actitud y se han afianzado en ella. Van a acabar mal.

Hace un rato, la señora no tuvo más remedio que disculparse, pero no dejó de arremeter contra los críticos. Ella y su marido nomás no pueden, al final siempre les gana esa superioridad...

2 de julio, jueves.

Tremenda cita extraída de American Pastoral:

"The body, from which one cannot strip oneself however one tries, from which one is not to be freed this side of death."

3 de julio, viernes.

Trabajando en una idea para una iniciativa internacional denominada Art Moves, que promueve las carteleras publicitarias como medio para la difusión de temas humanitarios. Estos anuncios se colocan en algunos países europeos.

4 de julio, sábado.

Día de la Independencia en los Estados Unidos. Donald Trump ha aprovechado para integrarlo a su campaña festejando lo "americano" y denostando a las "turbas de izquierdistas" que han llegado para "cambiar nuestra cultura" y tirar "incluso las estatuas de Lincoln".  Sin justificar su racismo, me doy cuenta del miedo que los inmigrantes provocamos en algunos grupos que han visto alterado por completo su estilo de vida en solo unos cuantos años, pues los inmigrantes europeos de principios y mediados del siglo XX, además del color de la piel, compartían al menos el perfil religioso y cultural con los descendientes de los colonos ingleses.

La inmigración en las últimas décadas ha estado formada por latinoamericanos, africanos, musulmanes, morenos, amarillos, negros; tonos diferentes, idiomas extraños, vestimentas, costumbres, religiones y culturas que significan una disrupción incómoda en el "orden" establecido. Para colmo de quienes siempre han visto y tratado con desprecio a las personas de raza negra en los Estados Unidos, el movimiento Black Lives Matter ha encontrado un gran acompañamiento y sincronía en las causas de los migrantes. Juntos formamos más del 50% de la población en este país. Eso es históricamente irreversible. Pero lo diferente siempre causa ansiedad, y Trump ha sabido explotar muy bien esta situación en su provecho.  

Su obsesión lo ha llevado a organizar un evento en el monte Rushmore, donde se encuentran esculpidas en piedra las efigies de varios presidentes estadounidenses, supongo que aspirando a que su perfil sea incluido junto al de esos próceres. Desde 2004 no se realizaban festejos en el lugar debido al riesgo de incendios forestales por los juegos pirotécnicos. Eso no ha sido obstáculo para que Trump y sus seguidores celebraran allí por todo lo alto con mucha pirotecnia...y sin tapabocas.

En contraste, en Manhattan he tenido el privilegio de observar desde el departamento un muy breve espectáculo de fuegos artificiales dispuestos en el Empire State para delicia de la mayoría de la población de la ciudad, pues por su altura y ubicación, seguramente fue visible en las cinco delegaciones o alcaldías ("boroughs") que componen Nueva York. No duró más allá de cinco minutos, evitando así que la gente se aglomerase en las calles buscando los mejores puntos para avistarlo, y reduciendo la posibilidad de contagios de covid-19.

5 de julio, domingo.

Trabajando todo el día sin parar en varias ideas para Art Moves. Las únicas pausas fueron hoy por la mañana muy temprano que me comuniqué con Enid en Australia, y por la tarde la sesión de Zoom con mi mamá y hermanos para ponernos al tanto de nuestras actividades.

6 de julio, lunes.

Un día con mucho trabajo de oficina debido a la apertura que anunció el gobernador del Estado de México. Las plazas comerciales y los restaurantes se supone que reabren a partir de hoy y eso al parecer ha desatado el ánimo entre la gente de todos los demás negocios. Lluvia intensa con truenos y rayos sobre la ciudad desde las 2 pm.

López Obrador viajará mañana hacia Washington. El día de hoy, Trump subió a su twitter fotografías recientes de él mismo paseando junto al ominoso "muro". También anunció que impugnará el fallo a favor que tuvieron los jóvenes "dreamers", la mayoría de ellos mexicanos que fueron traídos por sus padres desde muy pequeños para vivir y estudiar en los Estados Unidos. ¡Vaya cortesías en vísperas de recibir a su gran amigou! Por dignidad, López debiera cancelar este viaje.

7 de julio, martes.

Terminé y envié mis tres ideas para Art Moves, las que no puedo reproducir aquí sino hasta después del fallo del concurso. Creo que he logrado propuestas interesantes. Sería increíble que cualquiera de mis proyectos fuese seleccionado y que su mensaje llegara a mucha gente en los países de Europa. Se van a seleccionar diez finalistas con derecho a que sus trabajos sean reproducidos en carteleras; adicionalmente uno entre ellos será el ganador del premio.

Mucho trabajo de oficina. Salimos por la tarde al supermercado. Cada vez más actividad, más vida y comercios abiertos. Todo mundo con tapabocas. De hecho, en Nueva York ya es considerado ilegal no portarlo al entrar a cualquier comercio, oficina o local. 

Relacionado con lo anterior, AMLO tomó hoy un vuelo comercial con escala en Atlanta, y no tuvo más remedio que usar el cubrebocas por primera vez en lo que va de la pandemia. 

Y también hoy Bolsonaro, de Brasil, otro aferrado opositor al uso de los cubrebocas, dio positivo al coronavirus.

8 de julio, miércoles.

Hoy hablé con Robert Kramer acerca de los planes para la promoción de su libro. Él generosamente aprovechó para ayudarme en la corrección de las traducciones que yo he hecho de mis propios poemas (un segundo grupo de poemas que en un futuro podrían conformar otro libro). Una tarde llena de enseñanzas del idioma inglés, sutilezas que mejoran el sentido de las expresiones, a veces con repercusiones en el español original.

Hoy Trump y López Obrador se han llevado de "piquete de ombligo". Amabilidades de ambas partes. Dos tipos de cuidado cuidándose mutuamente las espaldas: no hubo conferencia de prensa pues a ninguno de ellos convienen las preguntas incómodas. Hubo eso sí, "declaraciones" de ambas partes y la firma de un acuerdo insulso de armonía y trabajo conjunto, etc., sin intervención de periodistas.

Trump para no perder la costumbre, mintió diciendo que en ambos países "se ha luchado intensamente contra la pandemia logrando salvar miles de vidas". Sin embargo, su trabajo y el de AMLO fue irresponsablemente tardío, lo que más bien ha provocado miles de muertes que pudieron evitarse de haberse reforzado y equipado a tiempo el sector salud, brindando información consistente, y sobre todo poniendo ambos el buen ejemplo.

Alcancé a escuchar parte del discurso de AMLO, quien "asombrosamente" tiene otra velocidad de palabra de este lado del muro. Aparte de escucharle decir una sarta de naderías y lugares comunes, así como constatar su fallida pretensión de erigirse como "historiador" moralista o didáctico, salté cuando le expresó las gracias al estadounidense "porque siempre ha tratado con respeto a los mexicanos": una mentira absoluta que ni siquiera diplomáticamente convenía decir. Pero de nuevo, allá él: esperemos la humillación de los tuits. Esperémosla quizás tan pronto como mañana mismo.


9 de julio, jueves.

Entre ayer y hoy terminé de leer la novela "Casquillos negros" del periodista jalisciense Diego Petersen Farah cuyo tema es el asesinato del Cardenal Juan Jesús Posadas Ocampo ocurrido en el aeropuerto de la ciudad de Guadalajara el 24 de mayo de 1993, acontecimiento que inauguró una etapa de sucesivos magnicidios en el México de ese año y el siguiente. Esta novela se publicó en 2017 y desde entonces la había tenido más o menos perdida en el librero. Hace poco leí otra obra más reciente de Petersen: "Malasangre". En ambas hay personajes comunes que les dan continuidad, como son el periodista de nota roja Adalberto Zaragoza y el comandante Peláez, investigador de homicidios.

Ambas son novelas bien tejidas, fluidas, impecablemente escritas, que dejan asomar hechos y nombres verdaderos detrás de los diálogos y las situaciones de sus personajes. Intuyo que éstos caracteres ficticios fueron creados como salvoconductos para revelar información privilegiada del periodista acerca de sucesos importantes de la vida política y criminal de Guadalajara que han tenido repercusión nacional.

Hoy se han rebasado los 33,000 fallecimientos por coronavirus en México. Una auténtica tragedia producto de la irresponsabilidad de las autoridades de salud y la "política" de salud instaurada por el presidente. Y aún no se ve para cuándo vaya a amainar la tendencia mortífera. En una nota de Reynosa, Tamaulipas se informa que ayer un hombre pasó 6 horas en su auto llevando a su hermano enfermo de covid-19 de hospital en hospital --a públicos y particulares--, sin que en ninguno de ellos lo quisieran recibir por falta de camas o equipo. Esta persona murió en el vehículo, sin atención. Sabemos que a diario hay decenas de casos similares por todo el país, desgraciadamente.


10 de julio, viernes.

Y pasan los días y parece que uno empieza a acostumbrarse a seguir así por mucho tiempo más. Mala cosa. Medio en serio y medio en broma hoy pensé en subir a Facebook unas líneas: Hay que escribir mucho y leer todo lo que se pueda antes de que se termine la pandemia. Luego no vamos a tener tiempo de hacerlo. Inmediatamente me abstuve de hacerlo por consideración a todas las personas que tienen que salir a trabajar y arriesgarse al contagio: para ellos, mi comentario podría sonarles a burla. Y eso por no mencionar a quienes hayan sufrido la pérdida de un ser querido debido a la enfermedad. No es que además de leer y escribir yo no trabaje, pero soy de los privilegiados a los que les ha sido posible sortear este periodo trabajando en labores administrativas mediante el home office.

Trabajo a distancia, desde casa, a mi ritmo, combinando las labores de oficina con mis aficiones, con mis segundas, terceras y cuartas vocaciones. Explorando el internet y las noticias, escuchando música. De vez en cuando me levanto, voy a la cocina y tomo una galleta (¿o una madelaine?). Espero la hora de la comida. Sigo trabajando o leo un rato. Hago libros por las tardes. Tengo dos teléfonos y la computadora siempre abiertos como terminales nerviosas, sensibles ante lo que sucede en México y en el mundo.

Somos solo dos en un departamento amplio, soleado. No sufro interrupciones por atender a niños o enfermos. De alguna manera mis hijos, hermanos, padres, mi familia en general, mis amigos, se encuentran todos bien en condiciones parecidas, conviviendo con sus familias o núcleos, en entornos seguros y con actividades a distancia que les han permitido sortear esta larga pausa sin mayores sobresaltos. Los extraño mucho a todos y no veo todavía cercana la fecha para visitarlos, pero sé que están bien y por el momento eso me basta para paliar el sentimiento.

Debajo de esa tranquilidad superficial, todos estamos asustados y preocupados. Posiblemente un poco menos asustados que al principio, pues conforme pasan los meses "creemos" que hemos eludido el manotazo del virus en virtud del aislamiento. Pero no bajamos la guardia nunca, porque la tragedia nos rodea y ya ha alcanzado a más de un conocido. La enfermedad parece replegarse a momentos y de pronto vuelve a atacar con fiereza --en México y en Estados Unidos-- e inunda a estados, ciudades o sectores de la población que antes habían permanecido a salvo. Son cientos las anécdotas al respecto, la catarata de noticias es incesante. Y qué decir de la irresponsabilidad de nuestras autoridades en ambos países, de la que tanto he escrito aquí.

A la vez estamos muy preocupados porque la liga se ha estirado demasiado para todos. Cada día que pase sin solución definitiva al problema --esta fregadera terminará de súbito con un simple piquete llamado "vacuna"-- incrementa la carga financiera sobre las personas y los negocios, lo cual va a modificar los medios de subsistencia de todo mundo, incluso de aquellos que nos sentimos razonablemente seguros de contar con un negocio activo o con ahorros capaces de soportar por un tiempo más o menos prolongado la disminución de ingresos.

Ya vamos para cuatro meses de confinamiento y mucha gente ha quedado desempleada. Los más aptos, creativos o suertudos han encontrado en la pandemia una oportunidad de iniciar un negocio o hacerse de un capital. Siempre sucede (Ejemplo: el fumigador que se ha transformado en "sanitizador" y que ahora no se da abasto con tanto trabajo). Pero las mayorías vulnerables, dependientes, descolocadas, con urgencias imperiosas de todo tipo, se han quedado sin empleos o sin negocios de la noche a la mañana, muchas veces algo a lo que han dedicado toda la vida --cito el caso de los artistas de espectáculos, por ejemplo--, y han tenido que recurrir a todo tipo de estrategias, desde la solidaridad familiar hasta el uso del crédito.

Pero es obvio que todo tiene un límite y por experiencias financieras del pasado sé que más de tres meses viviendo del crédito sin posibilidad alguna de pagarlo, tiene como consecuencia el posterior empobrecimiento de una sociedad. Ya rebasamos ese límite en muchos países, incluyendo México y los Estados Unidos ¿Qué va a suceder a partir de ahora, sin soluciones a la vista en el mediano plazo?

Yo creo que lo que vendrá es una redistribución mundial del capital. Al quebrar millones de empresas pero al quedar intacta la infraestructura, una vez que estas crisis sanitaria termine --y tendrá que extinguirse en unos meses más, ya sea de manera natural o inducida por el hombre--- habrá compras y recompras de empresas, cambios de propietarios que las podrán reiniciar quizás con nuevos enfoques y con otros ritmos, aprovechando la ventaja de disponer de una fuerza laboral barata, aunque ofreciendo sus productos y servicios a mercados con un poder adquisitivo bastante menguado.

Los nichos serán ocupados nuevamente por otros actores. Surgirán nuevos giros, nuevas actividades a consecuencia de las maneras en las que habrán cambiado nuestras costumbres y expectativas. Sin embargo, el problema inmediato, la secuela de esto, será el lastimoso deterioro de la calidad de vida de las personas en todo el planeta. El empleo formal volverá a crecer aunque muy lentamente --tardará años en recuperar los niveles de 2019--, y los sueldos serán muy bajos. Habrá una degradación profesional incluso para la gente con mayor preparación o mejores conocimientos. Millones no tendrán más alternativa que lanzarse a las calles o al campo en busca de cualquier forma de subsistencia. Ciudades enteras se convertirán en gigantescos, peligrosos y desordenados tianguis. 

*********************************************************************************

¿Escribo esto para qué, para quién? Aún no hay nadie que se haya asomado recientemente a este blog para leerme o dejar algún comentario. Es una expectativa vana. Pero uno espera que suceda, que lo que uno escribe llegue a alguien. Todo diario, a mí no me engañan, por muy escondido o íntimo que sea, tiene la intención secreta de ser leído, de ser descubierto en el futuro. Si no lo promociono (aunque está siempre accesible al público) es porque así gozo de la tranquilidad de escribir de lo que se me antoje sin la presión de "quedar bien" y porque si algo me sucediera en estas pandémicas circunstancias, quedaría al menos abierto este testimonio de mi paso por el mundo.

Intento dejar, eso sí, la mayor cantidad posible de reflexiones y datos que a la larga, en conjunto, configuren una imagen de este periodo de mi vida, que es el de muchos. Algo que pueda servir a mí o a otros como un documento para reseñar esto que todavía no sabemos bien de qué se trata ni a dónde nos está conduciendo. 

**********************************************************************************

11 de julio, sábado.

He estado trabajando sobre el libro del poeta mexicano Félix Cardoso que él tituló "Éxodo al Génesis". Su vena es exclusivamente erótica. Félix es un hombre de gran pasión, muy enamorado, que disfruta la vida a través de la presencia femenina.

Sus poemas son hasta cierto punto gráficos, pues sus pausas y silencios requieren de espacios quebrados que van dando forma a "manchas" tipográficas que pueden ser geométricas, o simplemente balanceadas en sus irregularidades. He encontrado tres sonetos que él resolvió con una diagramación en forma de flecha. En estos poemas dejó marcadas con rojo algunas acentuaciones fonéticas de cada verso; dichas marcas corresponden al procedimiento técnico con que él los trabajó, según me explicó el poeta cuando le pregunté de ello. En la edición final no aparecerán estas señales, pero reproduzco aquí uno de estos poemas tal como lo envió el autor, esperando con ello despertar el interés futuro de los lectores por las obras de Félix Cardoso:

*********************************************************************************

12 de julio, domingo.


Los mexicanos vivimos en un país enlutado. En la prensa de hoy, una articulista dedica su texto a su abuelo fallecido en Sonora por el covid-19. Eso me mueve a preguntarme cuántas vidas provechosas han sido segadas antes de tiempo. Cuántas familias se han ido a la quiebra al perder a su principal sostén. Cuántos afectos se han lastimado, cuánto conocimiento se ha perdido, cuantos talentos se han truncado, cuánto dolor innecesario se ha padecido.

No podemos revivir a los 34,000 muertos que --oficialmente-- ha dejado hasta ahora el coronavirus en México. Tampoco podemos hacer lo mismo por los 34,000 ciudadanos víctimas de homicidio en 2019, año con el mayor número de fallecidos por esa causa en la historia reciente de nuestro país. Se han igualado dos cifras cuya suma trágica debemos cargar a la ineptitud, a la irresponsabilidad y a las omisiones en los rubros de salud y seguridad con las que ha procedido nuestro actual gobierno.

En su perversidad, ignorancia y abyección, ni AMLO ni sus funcionarios realizaron jamás un cambio de rumbo a pesar del clamor general de ciudadanos de a pie y de expertos; y aunque lo hicieran ahorita, con estos 68,000 muertos ya han propinado a las familias de México un golpe fatídico e irremediable. Tendrán que cargar con ellos en la Historia que dicen, "están haciendo".

Podemos seguir discutiendo por meses si López-Gatell está o no calificado para encabezar los esfuerzos contra la pandemia; podemos enfrascarnos en agrias disputas denostando o apoyando las deferencias que ha tenido López Obrador hacia los criminales, en especial hacia el Chapo Guzmán y su familia; podemos pelearnos con argumentos a favor o en contra de la obsesión por invertir en Pemex, en Dos Bocas, en el Tren Maya o en Santa Lucía un dinero que pudo haber servido para atajar la pandemia desde que comenzó --salvando así decenas de miles de vidas--, o para apoyar a las empresas pequeñas y medianas que proporcionan el 90% del empleo en el país y que hoy han sido dejadas al garete.

Pero mientras discutimos eso, nuestra gente sigue muriendo por miles y no hay a la vista --resignémonos ya a que no lo habrá-- ningún cambio en las políticas públicas de esta administración, que en realidad no son más que una mezcla entre las fantasías, las (buenas) intenciones y los cálculos electorales de nuestro presidente, con los intereses particulares, ideológicos, corruptos y hasta cargados de superstición de los funcionarios de los que López Obrador se ha rodeado, a los que solo exige un "10% de capacidad".

Gente capaz la hemos tenido siempre. Hay entre nosotros mexicanos brillantes: líderes empresariales con ideas, investigadores con méritos internacionales, músicos cultos y talentosos, escritores que revisan nuestro pasado y explican nuestra realidad, filósofos que avizoran nuestro futuro, jefes de colonia que velan a diario por su gente, experimentados burócratas que sacan la chamba para el lucimiento de sus odiosos jefes del sexenio; presidentes municipales exitosos y admirados; maestros con conocimientos siempre a punto gracias a sus estudiantes; diputados y senadores comprometidos con sus electores, no con el jefe de su partido; jefes de policía valientes que mantienen a salvo los últimos reductos seguros de nuestro país; médicos destacados, orgullo de México y admirados en el mundo. Carajo, sí los tenemos.

Lo que podemos hacer entonces, lo único que puede cambiar esta triste realidad a la que hemos llegado --unos obligados por nuestra democracia y otros por estar convencidos del "proyecto" de un líder, ahora arrepentidos por los malos resultados y las peores expectativas de lo que sigue-- es VOTAR en 2021 por las personas adecuadas.

Espero, deseo, que los partidos políticos sean lo suficientemente abiertos y generosos para reclutar candidatos confiables para las elecciones del próximo año. Es quizás nuestra última oportunidad de acotar a este régimen que simplemente no ha podido rendir buenas cuentas en año y medio de gestión, que en realidad son dos años si tomamos en cuenta que desde el triunfo electoral de López, Peña se cruzó de brazos y delegó en éste el poder de facto, así como las decisiones políticas y económicas más trascendentes, lo que hasta ahora solo ha desembocado en desastres.

Hablo de partidos políticos porque no hay otra sopa. Ya sé que de inmediato se va a criticar que cuando tuvieron su oportunidad, ni el PRI ni el PAN, ni el PRD, los tres principales partidos que han gobernado en México hasta hace tres años, también fueron corruptos. Como instituciones nos fallaron. Pero las instituciones las hacen las personas y si hacemos una evaluación selectiva, no colectiva, encontramos que aún así hay muchos diputados, senadores, presidentes municipales, gobernadores y funcionarios emanados de esos mismos partidos que se han esmerado en servir a la gente y que han sido hasta ahora ajenos a todas esas circunstancias francamente criminales.

No meto las manos al fuego por nadie. Pero podemos tener mucho mejor gente en el poder y en las decisiones que los tenebrosos Batres, Gómez Urrutia, "Polevnsky", Padierna, Monreal, Bejarano, Bartlett, Nahle, Álvarez-Bullya, Bonilla, etcétera. De los ignorantes e inútiles no paso lista porque sería interminable: ¿un ingeniero agrónomo sin experiencia empresarial "dirigiendo" nuestra petrolera, que es décimo lugar mundial en producción? ¡Por favor!

Hay que tener cuidado con los partidos patito, viejos y nuevos, que constituirán satélites compinches de Morena para seguir engañando a la gente de buena fe que deposite su voto y su confianza con ellos. ¿Ecologistas que apoyan el uso de hidrocarburos? ¿Un Partido del Trabajo beneficiado con recursos para el negocio particular de sus guarderías? ¿Partidos con un mal disimulado tufo evangelista en un país laico? ¿Elba Esther otra vez, encubierta por nuevas siglas?

No tenemos mucho para dónde hacernos. La perfección no existe. Tampoco es que tengamos tiempo, insisto: nuestra gente se está muriendo en una macabra lotería. Vamos a tener qué votar en 2021 si queremos corregir el rumbo, nadie va a venir a hacerlo por nosotros. Y vamos a tener qué votar por los candidatos que postulen los partidos, pues así está conformada nuestra democracia, que ofrece de pocas a nulas opciones para los independientes.

A estas alturas, vista la corrupción desmedida y muy reciente del PRI --ejemplificada por toda una camada de gobernadores y funcionarios en la cárcel o en fuga--, quizás solo el PAN y Movimiento Ciudadano podrían ofrecernos, si éstos se empeñan en hacer una selección rigurosa de buenos candidatos, alternativas para consituir un verdadero contrapeso al poder y a las malas decisiones del presidente. Un contrapeso fortalecido desde las alcaldías y las gubernaturas, así como en las diputaciones estatales y federales de nuestro país.

Votar en 2021 por las personas adecuadas para esos cargos de gran responsabilidad es la única manera de impedir que continúe la masacre.

**********************************************************************************

Dejó aquí el cartón publicado por el dibujante Calderón en el periódico Reforma el día de hoy:

13 de julio, lunes.

He avanzado en mi lectura de American Pastoral. Tiene un pasaje sublime cuando  el personaje principal, quien es un exitoso industrial judío de New Jersey con una vida casi perfecta es visitado en su fábrica de guantes por una amiga de su hija adolescente rebelde quien desde hace meses está desaparecida y perseguida por el FBI, acusada del homicidio de una persona después de plantar una bomba en una oficina postal de la localidad.

La amiga, que no se identifica como tal sino hasta el final de la visita, aparenta interés en los procesos de fabricación, y en el transcurso ha derrochado simpatía mientras el hombre ha fantaseado en su dolor transfigurando a esta muchacha en la hija extraviada. La transición del lenguaje externo de las explicaciones técnicas del hombre de negocios hacia el lenguaje interno que expresa las emociones, dudas y frustraciones del padre, es magistral:

  

14 de julio, martes.

Preparé un par de cartas solicitando  a Rain Taxi y BigCityLit reseñas del libro de Robert Kramer. Mañana temprano pondré en el correo ambos paquetes.

Salimos a comprar algunas cosas. Caminando de regreso me llamó la atención el juego de líneas que formaban las escaleras de emergencia con los barandales y sus sombras en la fachada de un edificio sobre la calle 26 casi esquina con la 6a Avenida. Hice una sola toma y la acabo de pasar a la computadora, la reproduzco tal cual sin cortes ni retoques, semeja una serigrafía o un grabado. Creo que está bastante bien así.

15 de julio, miércoles.

Suman 36,000 muertos por coronavirus en México. En Nueva York seguimos con la enfermedad bajo control, arrinconada. Mi temor es que ante este éxito provisional en el estado, que fue logrado con mucho sacrificio, miles de estadounidenses que actualmente están en lugares donde la epidemia se ha desatado sin piedad vengan a buscar "refugio" aquí, con el consiguiente riesgo de un rebrote. Todo puede suceder y habrá que seguir con precauciones como desde el primer día de la cuarentena.

Hoy los rusos anuncian en conferencia de prensa buenas noticias en el desarrollo de su vacuna, pues estará disponible tan pronto como este mismo año. Y hay tres o cuatro más en proceso, casi a punto, en Estados Unidos, Alemania e Inglaterra. Con un poco más de suerte y cuidados llegaremos pronto todos a vacunarnos y ¡a otra cosa mariposa! en 2021.

16 de julio, jueves.

Continúo con American Pastoral. El autor vertió ahí muchos elementos de su vida en New Jersey. Mucho de cuanto ocurre en la novela me toca: el pensamiento del padre, sus razonamientos, son los de cualquier padre "normal". Sin embargo la vida tiene caminos extraños y no hay uniformidad sicológica ni en los hermanos de una misma familia. Siempre habrá alguno que pueda torcerse inesperadamente, a pesar de haberle puesto el entorno o las condiciones que uno estima las mejores o más sanas posibles. Es chocante ponerse en el lugar de Seymour Levov, asumir a través de ese personaje la posibilidad de que tu hijo o hija adolescentes pudieran haber sido presa fácil de fanatismos ideológicos o religiosos.

17 de julio, viernes.

Gran alboroto por la extradición de España a México de Emilio Lozoya, ex-director de PEMEX. Se le acusa de haber recibido sobornos de la petrolera brasileña Odebrecht, dinero que fue a dar a la campaña presidencial de Peña Nieto. Ahora resulta que la gran causa --a cambio de su libertad como testigo protegido-- va a ser exhibir a diputados y senadores que en algún momento recibieron dinero de su parte para la aprobación de la Reforma Energética. Un no tan soterrado intento de echarla abajo haciendo "justicia" a discreción: si la aprobaron congresistas corruptos, entonces la ley que se aprobó no es  legítima. Esa es la tirada.

Qué bueno que se castigue a panistas y perredistas que lo merezcan, pero es evidente que con este circo de justicia AMLO y su gente van por cobrar solo los intereses, sus intereses, dejando de lado la suerte principal.

Más de 38,000 fallecidos por coronavirus en México acumulados al día de hoy.

18 de julio, sábado.

Desde temprano sobresalto por el aire acondicionado que súbitamente dejó de funcionar. Afuera está a 32 grados centígrados al mediodía. Afortunadamente se restableció manualmente sin necesidad de esperar la visita de un técnico.

Trabajando en el libro de Félix Cardoso y escuchando algunos de los grupos y cantantes chilenos que he "descubierto" en estos meses siguiendo a la hoy extinta banda Aluzinatti: Francesca Ancarola, Elizabeth Morris, Pascuala Ilabaca, De Kiruza, Mediabanda. Su sonido es fresco y variado, original, con influencias de funk, jazz, cueca y samba.

19 de julio, domingo.

Extensas pláticas familiares por videoconferencia. Por fortuna todos bien en Australia, México y Estados Unidos. Afuera el calor sigue tremendo.

20 de julio, lunes.

Me he reído mucho con esta caricatura aparecida en el periódico Milenio, que retrata a Citlali Ibáñez Camacho, mejor conocida como "Yeidckol Polevnsky", desequilibrada mujer que se cambió el nombre, inventándose además una historia familiar y profesional, para ascender en el mundo de los empresarios judíos mexicanos. Descubierto su engaño, no obstante ha seguido sorprendiendo a bobos por todas partes, incluso en el ámbito político, pues hasta hace poco fue ¡presidenta! del partido Morena.

La señora cayó en desgracia al ser destituida de ese cargo y acusada de un desfalco a las arcas del instituto político hasta por 800 millones de pesos, mediante contratos inmobiliarios que la favorecían en lo particular. Apenas antier, quizás a consecuencia de un fallido manejo de sus múltiples personalidades, se "tuiteó" a sí misma respaldándose en estos momentos tan duros que seguramente está pasando, escribiéndose: "¡No estás sola!".

En este punto cabe señalar que quien fuera su jefe, el que la promovió para el máximo cargo de su partido y que hoy gobierna México, ha buscado siempre el acompañamiento de caracteres similares al suyo, pues adolece él mismo de evidentes trastornos de la personalidad, como muchos lo hemos advertido desde hace años. Habrá que esperar a que esta administración termine mal, como es natural que va a terminar, para que entonces, "sorprendidos", algunos de sus hoy apoyadores afirmen que nunca se dieron cuenta de la magnitud del caso psiquiátrico que tenían ante sus narices en la figura de López Obrador.

21 de julio, martes.

Leyendo hoy por la mañana en el Book Review del New York Times la reseña de un libro titulado Hamnet, cuya autora relata la vida de la esposa de Shakespeare, he dado por casualidad con un inesperado paralelismo entre dos historias literarias, una real y otra ficticia; la primera del siglo XVI y la segunda, contemporánea.

Tendría qué ahondar más en entrevistas a Philip Roth o en los análisis de su obra para conocer el grado de contenido autobiográfico de su novela American Pastoral. Sin embargo, en ésta, su personaje Seymour Levov (posible alter ego de Roth) comparte unas características muy particulares con el escritor William Shakespeare: ambos fueron los hijos mayores de padres cuya ocupación era la fabricación de guantes de piel de borrego. Si nos vamos un poco más lejos en las coincidencias, tanto en las obras del inglés como en la novela del estadounidense hay drama y cuestionamientos y muertos suficientes como para enlazarlas también por éstos.

Esta similitud entre ambos personajes no creo que sea casual, quizás sea más bien un guiño de Philip Roth dispuesto para la delicia de lectores informados. Quizás. De ser así me lleva a preguntarme cuántos guiños más se me habrán escapado en la lectura de esta novela por no contar con el bagaje literario y cultural necesario para captarlos. Ahora, que si el papá de Philip Roth en la vida real se dedicaba a fabricar guantes de piel, pues entonces debería ser yo el que inventase una historia de reencarnaciones.

22 de julio, miércoles.

Continúa el calor "infernal" en Nueva York. Hoy caminamos dos calles para recoger unas cosas y el solo el ir y venir esa distancia se hizo muy cansado debido a la temperatura exterior. Por otra parte, da gusto ver cada vez más movimiento, más signos de vida en comercios y oficinas.

En la Ciudad de México hoy se rebasaron los 41,000 muertos por covid-19. Un promedio de 650 fallecimientos al día desde hace por lo menos tres semanas. Esto no tiene para cuándo amainar. Mientras tanto, López (Obrador) intenta distraer trayendo de regreso el avión presidencial desde Los Ángeles, pues no se pudo vender allá.

Increíblemente eso ha sido noticia de primera plana en Milenio, que es cada vez más abyecto y complaciente con el gobierno. Mapa de la trayectoria del regreso (¡por dios!); noticias de la "rifa"; dónde puedes conseguir un "cachito" de la lotería; fotografías de los "lujos" interiores...todo lo que usted siempre quiso saber del avión presidencial que ni Obama ha tenido. Un insulto a la inteligencia.

Y falta el espectáculo de las declaraciones de Emilio Lozoya salpicando a medio mundo. Lo están ocultando y dosificando más allá de lo conveniente: tal vez hay algo que ya no les conviene que diga. Ahora es una papa caliente. Yo creo que al final les resultará contraproducente haberlo traído. Llegó el viernes pasado y es hora que no se sabe nada de él, solo rumores de que ha sido hospitalizado e incluso operado del esófago, cuando los españoles han confirmado que se le hizo un chequeo médico y estaba completamente sano antes de entregarlo a los funcionarios mexicanos. Cada día que el señor pase sin declarar abonará al descrédito de la justicia en esta administración. Parece que estuviéramos en Cuba.

26 de julio, domingo.

Primera vez que me salto algunos días sin escribir nada en este diario. Básicamente me dediqué a terminar-terminar, completo hasta el último punto, el libro de Philip Roth. Luego, tenía por ahí un par de libros de los cuales necesitaba leer las últimas 10 o 15 hojas para considerarlos leídos. Me discipliné y lo hice. Ya sé que es obsesivo, pero si no lo hago así, no entrarían en mi "conteo".

No sé si ya lo he dicho aquí, mi problema es el olvido. Difícilmente recordaré algo con exactitud meses después de haberlo leído. Olvidaré personajes, nombres, tramas o versos. Disfruto mucho todo lo que leo mientras lo tengo entre las manos, pero envidio a las personas que son capaces de citar de memoria autores, títulos o pasajes, años después de haberlos leído. Me hace sentir mal no tener nunca los datos "en la punta de la lengua". Me quedan, eso sí, las sensaciones, algunos recuerdos vagos, como nos sucede después de soñar.

He llegado a la conclusión que de alguna manera "absorbo" en mí la vivencia de los libros sin que necesariamente me quede con los detalles. Puedo presumir que los miles de libros que he leído están integrados a mí como una experiencia, sin que tenga necesariamente que recordar sus palabras. Me conforta imaginar que algo de ellos se encuentre sublimado en lo que escribo.

Nueva música que he "descubierto": Francesco Cavalli y Bárbara Strozzi, venecianos, compositores de óperas barrocas, siglo XVII. No es que no haya escuchado antes nada de ellos. Es que apenas ahora estoy prestándoles atención. En ambos, las arias cantadas por mujeres son de una belleza consumada.

En México van acumulados más de 43,000 muertos por el coronavirus. En Estados Unidos, más de 146,000. Dos desastres humanitarios de grado escandaloso, por cuenta de dos presidentes irresponsables e ignorantes; ambos desgraciadamente con una gran cantidad de seguidores todavía.

Muchos nos preguntamos cómo después de esta terrible mortandad ellos pueden seguir teniendo --cierto que disminuido-- un gran respaldo entre personas que uno consideraría inteligentes, aparentemente capaces de discernir cuando algo o alguien les está ocasionando un daño irreversible. Es casi imposible a estas alturas que en ambos países alguien haya escapado a la pérdida de algún familiar o amigo cercano por las acciones u omisiones de estos patéticos líderes. ¿No sería eso suficiente para aborrecerlos de inmediato? Parece que no. Creo que estamos envilecidos, adormilados, embrujados.

Nada se sabe de Lozoya, nadie lo ha visto, no hay una fotografía ni una declaración escrita de él. Su paradero es desconocido. Eso sí, hay muchas "filtraciones" insidiosas en los medios, a modo de López. Este asunto se sigue apestando. Insisto: con tanta "dosificación" ya se les revirtió el daño político que pretendían hacer a los "enemigos del régimen". No importa ya lo que saquen en estos días, la gente lo tomará con incredulidad.

En la ciudad de Portland, Oregon, está la cosa que arde, pues el gobierno federal ha enviado a una guardia semiclandestina para reprimir a los manifestantes que siguen protestando ahí desde hace dos meses. Ha habido numerosos golpeados, detenidos, gases lacrimógenos, bastonazos. Están desoyendo al propio alcalde de esa ciudad, que ha solicitado al presidente el retiro de esas "tropas" no solicitadas, que en vez de contener están provocando a los manifestantes.

El presidente se ha burlado de éste y los enfrentamientos callejeros continúan. Yo no descarto en esto una maniobra de Trump para mantener viva la posibilidad de represión llegado el caso, cada vez más posible, de su derrota electoral. Joe Biden va 15 puntos arriba en las encuestas, incluso en lugares emblemáticos para los republicanos.

27 de julio, lunes.

El día de hoy se llegó a los 44,022 fallecimientos por coronavirus en México y a más de 147,000 en los Estados Unidos. Al ritmo que llevamos los mexicanos, en una semana más alcanzaremos el deshonroso tercer lugar mundial, luego de Brasil. Visto el cuadro completo, no hay duda que los países con los líderes más palurdos, sin importar sus diferencias en desarrollo económico, terminaron por encabezar esta lista negra.

Recordemos cómo hace unos meses nos asombrábamos del daño que la enfermedad propinaba a Italia en particular y a Europa en general. Con todo y la rapidez con que se cernió la tragedia, a su vez fue contenida de inmediato lo mejor que se pudo; en ese tiempo no existían los procedimientos hospitalarios o las combinaciones de éstos que sobre la marcha fueron ensayados ahí y que posteriormente han salvado muchas vidas en todo el mundo. No es del todo una justificación, pero en Italia el coronavirus los tomó por sorpresa.

¿Pero en Estados Unidos, Brasil, México? Los tres tienen en común presidentes que minimizaron la pandemia desde el principio, obstaculizando incluso la necesaria ayuda económica u hospitalaria y perdiendo un tiempo muy valioso; desoyeron y hasta ridiculizaron las recomendaciones de los científicos; el confinamiento obligatorio lo decidieron tardíamente y dieron instrucciones ambiguas al respecto; politizaron la pandemia dividiendo a sus pueblos para afirmarse en el poder (o eso creyeron); jamás usaron cubrebocas para poner el ejemplo aprovechando su liderazgo.

Ojalá la gente no sea tonta de nuevo y se las cobre a estos nefastos gobernantes, por lo menos en las siguientes elecciones, pues los tres tienen manifiestas intenciones de repetir o prolongar sus mandatos a cualquier precio, pese a la mortandad que han provocado.

El estado de Nueva York sigue constituyendo una "burbuja" dentro de la tragedia estadounidense. Y así continuaremos mientras sigamos protegiéndonos usando el cubrebocas de manera obligatoria hasta el día en que llegue la vacuna (cada vez es más probable que sea a fines de este mismo año). No olvidar que hubo 32,000 muertos en Nueva York antes de alcanzar esta situación de relativa tranquilidad.

Hoy escogí para leer uno de los viejos libros de la colección Austral pertenecientes a Roberta (heredados de su abuelo). Es "Tomás Rueda" del escritor español José Martínez Ruiz, quien escogió el seudónimo de "Azorín". Él perteneció a la llamada "Generación del 98" en la cual estuvieron incluidos Unamuno, Valle-Inclán y Baroja, entre otros.

La edición es de 1941. Lo leí de una sentada. Su prosa es cristalina. Como sucede con frecuencia, este libro me llevará a releer otro, que es "El licenciado Vidriera" de Cervantes, pues está en primer lugar relacionado con éste. El autor hizo una especie de novela-ensayo imaginando la biografía de este personaje (Tomás Rueda), haciéndolo coincidir con momentos literarios o personajes del mismo Cervantes y de otros autores, a la vez dando rienda suelta a sus propias reflexiones y a su amor por España y sus regiones.

Pág. 94:

"¡Oh, mar latino! ¡Oh mar, límpido y azul! Desde lo empinado de la loma aparecías centelleante al sol, reverberando en clara lumbre, como un inmenso espejo..."

Pág. 101:

"...no sabes tú que, cuando seas viejo, tanto dolor como el no haber gustado las satisfacciones del mundo, te causará el haberlas gustado."

**********************************************************************************

28 de julio, martes.

En México, todo el día en vilo por la declaración inicial, ahora sí, de Emilio Lozoya. Lo mejor de todo es que no hay nada relacionado con los supuestos sobornos a los actuales diputados y gobernadores de oposición a López. La acusación por el fraude de la compra de una planta de fertilizantes en desuso y que causó un quebranto a Pemex por más de ¡cuatro mil millones de pesos! debería tener más entretenido al gobierno en recuperar algo de esa cantidad. Las continuas "actualizaciones" de la declaración las ha ido poniendo la Fiscalía misma en un chat público de Whatsapp.

Ayer hubo otro malogrado intento del Peje por distraer la atención de sus fracasos: su conferencia "mañanera" la dio desde el hangar presidencial, al pie del avión que no ha podido vender ni rifar (para su ridículo). Lo increíble es que pidió a los periodistas "con todo respeto", que dada la ocasión,  no le hicieran ninguna pregunta que no estuviera relacionada con el "derroche" que constituyó la compra de un avión tan lujoso, "que tiene hasta cama". Para retrasados mentales, su petición.

Comienzo a leer "Beloved" de Toni Morrison.

29 de julio, miércoles.

Nuevas cifras, tristes noticias: en México se acumulan más de 45,000 fallecidos por coronavirus el día de hoy. En Estados Unidos, ayer se alcanzó un nuevo máximo de fallecimientos diarios por la misma causa: 1000 personas al día.

Salimos por la tarde hacia Tribeca y abordamos un vehículo de Uber. La empresa se ha adaptado a los tiempos que corren e incluyen una protección de acrílico transparente entre el chofer y los pasajeros. Así mismo, tienen botellas con gel antibacterial adentro de la cabina para limpiarse las manos al abordar.

Me asombró la cantidad de vegetación, la masa verde del parque Madison Square. La última vez que caminé por ahí, hace cosa de un mes, no era tan abundante. Las lluvias y el calor han hecho su efecto. También me imagino que no ha habido el mantenimiento completo, pues normalmente las ramas de los árboles y el pasto están muy bien podados. La impresión ahora es un poco más salvaje, sin llegar al descuido. Ya me habían comentado algo similar de Central Park, por donde no me he parado en meses (¡No ha sido por falta de ganas! Está muy cerca, a dos paradas del subway ¿pero quién quiere meterse al subway en estos tiempos?)

Se alternan los comercios abiertos con los cerrados. Varios restaurantes operan por lo pronto solamente con mesas al aire libre. Por fortuna el clima y el poco tránsito lo permiten. Sin embargo, muchos lugares todavía permanecen tapiados sin visos de que vayan a reabrir. Quizás varios ya se fueron para siempre; otros estarán esperando una oportunidad para el siguiente año, cuando el turismo llegue de nuevo a la ciudad. Todo depende de la vacuna. Todo.

Esta temporada, como sea, ha servido para valorar las cosas, para considerar lo bueno y lo malo del lugar. Es posible que recuperemos algo de la legendaria creatividad de los artesanos y artistas independientes que pululaban Manhattan en los años setentas. El ambiente es propicio ahora que muchos lugares quedarán vacíos y disponibles para viviendas, talleres o comercios como lo fue en los ebullentes "años dorados" de la isla.

¿Vendrá un resurgimiento cultural en Nueva York después de la pandemia? Hay que admitirlo, en los últimos diez a quince años, el encarecimiento del espacio ha alejado a la gran comunidad artística de la ciudad, empujándola primero hacia Brooklyn; luego a Queens y al Bronx, y últimamente a Berlín y otros lugares de Europa, mucho más baratos para los creativos solo preocupados por trabajar en sus proyectos y juntarse con otros artistas.

Ellos no suelen tener las preocupaciones económicas ni las costumbres y aspiraciones snob de los jóvenes hipsters y millenials que se han adueñado de Manhattan. Hay indicios de que miles de estos ejecutivos y emprendedores digitales han emigrado en masa a Silicon Valley o al Midwest...para reinstalarse en las casas de sus papás. ¡Ojalá que se queden definitvamente por allá, haciendo home ofice y disfrutando de su comida vegana y sin gluten! Ommmm.

30 de julio, jueves.

El día de hoy recibí la llamada de Peter Blaxill desde el hospital donde se encuentra internado, pues la semana pasada sufrió un infarto, algo de lo que me enteré apenas ayer. Le hice una llamada sin éxito y él se ha reportado hoy conmigo, lo cual se lo agradecí mucho considerando su situación. Me comenta que en unos días será operado, que será un procedimiento sencillo. Le deseé pronta recuperación y le dije que con suerte en un par de meses todo habrá vuelto a la normalidad y podremos volver a reunirnos en la biblioteca de Riverside para comentar nuestros poemas.

Iliana Rodríguez me envió un mensaje preguntando cuándo estarían disponibles las versiones digitales de los libros de Evie Ivy y Robert Kramer, que actualmente están a la venta solo en impreso. Le comenté que no había visto yo mucho sentido en incluir la versión Kindle, ya que los lectores de poesía --y lo siguiente es un dato comprobado-- en el 99% de los casos prefieren tener el papel, el objeto, en sus manos. Son muy raras las ventas de los libros de Darklight en versión digital. Sin embargo, por ese 1% de potenciales lectores o coleccionistas digitales, ya veo que vale la pena hacerlo. Le prometí a Iliana que lo haría y he puesto manos a la obra.

31 de julio, viernes.

¡Ya están publicados los libros digitales de Robert Kramer e Evie Ivy!

**********************************************************************************

En todos lados se empiezan a publicar los resultados económicos de mitad de año y la debacle a nivel mundial es impresionante. El encabezado de hoy del NYT señala que la pandemia ha hecho retroceder  hasta 5 años el desarrollo de los Estados Unidos. En México, los analistas estiman que la caída nos ha llevado al "piso" de 2010. En resumen: México resultó doblemente afectado y no solo tendrá que lamentar la desproporcionada mortandad, sino también la pobreza y el desempleo al que se orilló a millones de familias por los malos manejos, la ignorancia y las omisiones de amlo.

Para ponerlo en perspectiva: México es el DÉCIMO país en el mundo por su cantidad de población, y sin embargo es el TERCER lugar mundial en muertes por covid-19.

***********************************************************************************

Trump sugiere (sin posibilidad alguna que se le dé tramite) que las elecciones se pospongan hasta el siguiente año. Argumenta el señor que la votación de noviembre, en la cual muchas personas podrían hacerlo mediante correo, podría ser fraudulenta. El presidente ya huele su derrota y quisiera ganar tiempo, en espera quizás que la tan ansiada vacuna ponga fin a la crisis y pueda haber un repunte económico que mejore sus maltrechos números en las encuestas.

De hecho, su administración ha invertido muchísimo dinero para tener disponible la vacuna cuanto antes. Que se empezara a distribuir en septiembre "sería increíble", y él quedaría como un héroe para muchos de sus seguidores. Hay que tener cuidado con las prisas, y más bajo el patrocinio de personas desesperadas y mentalmente desequilibradas como Trump.

Pongo un cartón que apareció hoy en el periódico Milenio, que retrata muy bien la incompetencia de los López: el presidente López Obrador y su subsecretario de salud, encargado de la pandemia, López-Gatell. Ni a cual irle de mentirosos. Los hechos y las cifras se han encargado de poner a ambos en su lugar.

1o de agosto, sábado.

En México, Emilio Lozoya, el exdirector de PEMEX extraditado por haber participado en el esquema de sobornos de Odebrecht y que ha recibido trato privilegiado como "testigo protegido" sin que aún se formalice dicha situación, ya salió del hospital en el que lo tenía confinado la "justicia" mexicana.

Pues bien, se supone que debe ir al reclusorio a firmar cada 15 días. Se anuncia que lo hizo por primera vez de manera electrónica, por internet. Supongo que  es caso único en el mundo, una innovación procesal que no tardarán en imitar otros países. ¿Por qué no mejor que los reos purguen su condena mediante home office? ¿Para qué trajeron a Lozoya de España si a la distancia, en la comodidad de su finca en un campo de golf pudiesen haber hecho exactamente lo mismo con él? Nadie ha visto ni siquiera una fotografía de este señor ¿Se encontrará realmente en México? ¿Dónde?

Reunión con los poetas de Riverside Library. Transcribo a continuación mi participación de hoy:

RED FISH AT SUNSET

I
One last truth emerges
from a strip in the vault,
a long cloud going through
the city like a red flag,
a colorful slit in the sky
about to open and pour
its hues and set fire
to the scales of buildings,
iridescent silver fishes
briefly gasping for air
before plunging abysmal
into the phosphorescent
night of stars.

II
A red thought runs through me
now that I find you at the sunset
of a memory, standing on a trampoline
about to jump into the abyss
where the gleam of your figurehead
will faintly illuminate
the depths of rubble,
the piled up shipwrecks
and our abandoned vessel
today guarded by blind fish.

III
A toast for you,
this red memory
of the sunburned faces
which also colors the hats,
the fishing rods
and the crystals
of our bottled conversations,
6 ounces each,
containing this boat,
the catch of the day
and the river of light
where we continue sailing
on a scarlet sunset.

**********************************************************************************

2 de agosto, domingo.

Todo bien en Sydney, Ciudad de México, Mérida y Green Bay. Siguen todos resguardados y sanos. Aquí en Nueva York se mantiene la "burbuja" sanitaria con poquísimos casos de nuevos contagios, mientras se levanta la voz de alarma en todo el resto de los Estados Unidos. Trump continúa negando la gravedad de la situación y sigue haciendo esfuerzos desesperados, que cada vez lo arrinconan más, intentando retornar a una dudosa "normalidad" que ni sus más férreos defensores le compran ya, ante el escandaloso incremento en el ritmo de muertes y contagios en este país, quizá el más poderoso del mundo en términos económicos, tecnológicos o militares, pero el que peores resultados ha tenido en la gestión de la pandemia.

3 de agosto, lunes.

Hoy recibí mis ejemplares de la antología "Escape Wheel" 2020, editada por el grupo Great Weather for Media integrado por Jane Ormerod, Thomas Fucaloro, David Lawton, George Wallace y Mary McLaughlin Slechta.

En esta edición participamos 65 escritores de poesía y narrativa breve de los Estados Unidos, Canadá y Reino Unido. Ha sido un gran gusto para mí que los editores hayan seleccionado "Rings", uno de mis poemas escrito en inglés, para integrarlo a esta publicación.

Es un honor estar incluido junto a algunos talentosos autores que he conocido aquí en Nueva York. Para mí es una experiencia todavía más gratificante por el hecho de que el inglés no es mi dioma nativo. Un idioma con música distinta y que tiene novecientos mil vocablos, el triple de los que tiene el español.

4 de agosto, martes.

Leyendo y trabajando en detalles de mi libro Unknown Words/Palabras desconocidas. He decidido que sea el número 19 de la colección Bridges de Darklight. Deberá estar listo hacia septiembre u octubre de este año.

Gran explosión en el puerto de Beirut. Al parecer tenían almacenadas desde hacía años miles de toneladas de nitrato para fertilizantes, que con la degradación química se convirtieron en material peligroso. Se habla de 70 muertos y 3000 heridos. Fotografías y videos impresionantes.

5 de agosto, miércoles.

Salida hacia Amagansett, en la costa sur de Long Island a 180 km de NYC. Estaremos por allá durante el mes de agosto. Será la continuación del confinamiento en otro medio. Llevo mi oficina a cuestas, así como mi provisión de libros.

6 de agosto, jueves.

Ya instalados en Amagansett. Algunas compras, despensa, etcétera. La temperatura está agradable, menos ardiente que en la ciudad. Afortunadamente, por su característica semirrural, no hay concentraciones exageradas de personas y muchos lugares tienen buenos espacios al aire libre. Las playas son públicas, pero solamente las aprovechan los residentes y la densidad poblacional es escasa por lo que no hay posibilidad de congregarse.

Hoy se alcanzaron ya los 50,000 muertos por covid en México. Momento de reflexión para muchas personas, sean o no políticamente activas, simpaticen o no con el actual gobierno. López seguirá en lo suyo, igual como lo sigue haciendo Trump acá en los Estados Unidos, hundiéndose ambos de manera patética entre la indiferencia y las declaraciones desafortunadas; falsas empatías, sin cambiar nada de fondo.

7 de agosto, viernes.

Temprano me di una vuelta por la playa. Este lugar fue de los últimos en desarrollarse en la zona de "Los Hamptons". Todo partió de un fraccionamiento organizado alrededor de una casa club. Esto fue en 1937. La casa club y las tres o cuatro primeras residencias fueron arrasadas por un huracán en 1938. Se rehabilitó todo y se siguió construyendo en el sitio durante los años cuarenta. Las casas más "antiguas" son de esa época, la mayoría revestidas de tejas de madera y compartiendo lineamientos de diseño. 

 

Durante la Segunda Guerra Mundial, Amagansett fue reforzado con presencia militar, pues frente a estas costas hubo submarinos alemanes que torpedeaban los barcos mercantes que salían a abastecer a Inglaterra. El escritor Robert Kramer me comenta que en su juventud, caminando por estas playas aún le tocó ver restos de esas desafortunadas embarcaciones. Es famosa también la historia de un grupo de espías alemanes que hablaban perfecto inglés y que fueron desembarcados subrepticiamente alguna noche con la misión de llegar a la ciudad de Nueva York, pero aquí mismo fueron descubiertos y apresados.

Hay en la franja frente a la playa algunas casas contemporáneas de cemento con diseños rectangulares, pero son la excepción, casi todas son de madera y techos a dos aguas. Hacia adentro hay más casas, todas en lotes rectangulares con árboles medianos y arbustos bajos. No hay rejas, cuando mucho vallas de madera que permiten apreciar la belleza de las construcciones integradas a la vegetación que las rodea. Abunda la fauna silvestre y en solo dos días he visto pasar frente a mí venados, mapaches, ardillas y conejos. También hay muchas aves marinas. 

8 de agosto, sábado.

Caminata por los alrededores. Se esconde la fragilidad de este lugar frente a la eventual visita de otro huracán. La franja frente a la playa no creo que resistiese vientos e inundaciones. El incremento en el nivel del mar, al ritmo que se espera para los siguientes diez a veinte años, podría para entonces lamer los pies de las primeras casas. La marca de la marea alta no está ya muy lejos de éstas.

9 de agosto, domingo.

Atendiendo algunas cuestiones del trabajo vía telefónica, incluso este domingo. Excelente clima. Está muy soleado, de pronto se alternan algunas nubes con suaves ráfagas de brisa marina. El resultado es una temperatura muy agradable. La entrada a la playa está restringida solo a los residentes, quienes debemos mostrar un pase. En el acceso se turnan voluntarios revisando que todo mundo lleve puesto el cubrebocas al menos al caminar por el andén de madera entre la calle y la arena. La idea es reducir la posibilidad de contagios al cruzarse con cualquier persona a menos de metro y medio en ese pasillo. Una vez en la playa, que es suficientemente amplia para que las personas se dispersen ahí, puede uno prescindir del adminículo.

 

 

 

10 de agosto, lunes.

Trabajando en detalles de mi libro. Hay poemas, en inglés o español, que por su caracter de experimento no resultan traducibles, pues el resultado es absurdo. Hasta la más absoluta libertad debe tener un sentido si pretendemos que lo que escribimos sea bello y entendible, o al menos sugerente. 

 

Víctor M. Navarro y Carlos Martínez Rentería han logrado la impresión del nuevo número de la revista Generación Alternativa, esta vez dedicada al barrio de Tacubaya. Muchos autores contribuimos para este ejemplar; me da gusto compartir páginas con Guillermo Fadanelli, Josefina Estrada y el mismo Víctor, entre otros. 

 

 

 

 

Transcribo aquí el texto con el que participo en la revista:

 

ME LAS MANDÓ BUÑUEL


Mi amigo Víctor M. Navarro, personaje emblemático de Tacubaya como el que más, me pide escribir acerca de mis andanzas por este barrio.

Quizás les resulte novedoso saber que un periodo muy importante de mi vida lo pasé en Tacubaya, pues normalmente se me identifica con el Estado de México. Sin embargo, al menos ocho años estuve avecindado en las colonias Escandón y Daniel Garza.

Quedaré corto en describir a la manera victoresca los sitios que Navarro conoce mucho mejor que yo y con derecho de sangre, además. Aunque no está mal remover las arenas del tiempo para encontrar los momentos gozosos asociados a lugares que son cada vez más queridos mientras más se alejan.

Desde niño conocí todos los rumbos de la ciudad de México, pero las casonas tacubayenses siempre me fascinaron: fachadas muy elevadas con muros fortificados, rejas y portones. Se asomaban altos árboles desde los patios interiores. ¡Cómo hubiese deseado tener una casa así, ahí! Fue de todas maneras un privilegio habitar un departamento y una casa moderna rodeados de todo ese esplendor decadente.

¿Comenzaré por apuntar la infinidad de veces que pasé frente al edificio de la calle de Ciencias donde vivió nuestro querido poeta Carlos Santibáñez cuando él era estudiante de la Universidad La Salle? Déjenme inventar un balcón con azulejos vidriados sobresaliendo de una esquina en pancoupe, pues así es como mi memoria lo embellece. En esa época, Carlos ya vivía en Satélite, pero me daba gusto saber que ese lugar era mencionado en uno de sus poemas, y que el piso seguía siendo propiedad suya.

¡Y cómo no hablar de las cantinas! Está bien, está bien: yo era de esa especie extraña que no iba los domingos en familia a comer y a ver el fútbol en las cantinas, tal como se estila en el rumbo y que es como dios manda ahí. Admito que eso no era lo mío; pero cómo he disfrutado siempre festejar en ellas con los amigos después de las presentaciones de libros, o citarnos allí solo por el gusto de platicar viendo a los jugadores de dominó y comiendo tortas de pierna en El León de Oro o chamorros en el Ardalio.

Saliendo de uno de estos lugares un día nos topamos de frente con un grupo de monjas (por allí los muros también guardan secretos conventuales) a quien un amigo escritor ya algo flameado encaró de manera súbita gritando: “¡Me las mandó Buñuel, me las mandó Buñuel!” Y las señoras asustadas, persignándose, aceleraron el paso dejando atrás un fuerte olor a azufre. Hasta la fecha me sigo riendo de la ocurrencia y reflexionando en la sincronicidad, pues de las religiosas en las películas de Buñuel habíamos estado platicando en la cantina.

Por esas calles con nombres de historia mexicana dos de mis hijos fueron a la escuela y aprendieron a andar en bicicleta. Y volviendo a las monjas, cómo olvidar el colegio católico en el que equivocadamente inscribí a una de mis hijas, confiando en que se respetaría su carencia de fe, pues así la habíamos educado. Un mes después ya le estaban bajando la calificación porque sus padres no acudíamos a las misas. Le impartían cero geografía; pero eso sí, muchas aves marías. Un desastre que se enmendó en otra escuela local de grata memoria.

¡Y el cine! ¡El grandioso aunque maltrecho cine Jalisco donde íbamos los fines de semana! Recuerdo el estreno de Titanic. Al cácaro se le ocurrió hacer el habitual intermedio: no se la acabó. A punta de chiflidos y mentadas, la función se reanudó al minuto y pico pues nadie se levantaba de su asiento para ir a la dulcería, y aquello corría el riesgo de convertirse en una revuelta. Al terminar me fui convencido, y el tiempo así lo confirmó, que habíamos presenciado una película que pasaría a la historia de manera similar a Lo que el viento se llevó.

Saliendo del cine teníamos las socorridas opciones de la comida corrida alemana (¿existirá todavía?) en la planta baja del mismo edificio Ermita, o la de caminar hacia los restaurantes chinos de la Avenida Revolución (existen todavía) donde nos atascábamos de arroz con cangrejo y rollitos primavera por unos cuantos pesos. Había ahí (¿hay?) unas grandes peceras con luces fluorescentes y criaturas extrañas que siempre me llamaron la atención.

En vísperas de Reyes, salíamos a medianoche a comprar juguetes al tianguis que se ponía en una plaza cerca del mercado. Un espectáculo de pregoneros ingeniosos, focos parpadeantes y olor a baterías no incluidas. Tacubaya en esa fecha era una fiesta que duraba toda la noche hasta que el alba alcanzaba a los más humildes vendedores de fantasías de madera, o a los voraces comerciantes de robots y carritos eléctricos que remataban lo que no habían podido vender tan caro. Nosotros regresábamos con nuestros regalos en bolsas, apurándonos a envolverlos y a ponerles letreros y cartas de los Magos…

Qué bonito llegar a tu casa en la colonia Daniel Garza y dártelas de vecino del presidente. Qué miedo que al consultar el mapa de las minas de arena, encontraras que justo debajo de tu patio trasero se ubicaba una de las más grandes, y que en cualquier momento podía tragarte la tierra con todo y muebles. De cualquier manera, se vivía bien en la calle General Miguel Quintana, excepto los 8 de septiembre de cada año, cuando se instalaba la feria y desde dos o tres días antes comenzaba el retumbar de bocinas durante las veinticuatro horas. ¡Noches inolvidables!

Este breve recuento a vuelapluma no estaría completo sin señalar que solo en Tacubaya tuve un par de experiencias de tipo paranormal que mis escépticas y agnósticas pulgas no terminan por explicarse del todo, pero que simplemente sucedieron ahí y no en ninguno de los muchos lugares (¡y he contado hasta veinte!) donde me ha tocado vivir. Un día les escribiré de fantasmas, si es que Víctor me lo solicita.

 

11 de agosto, martes.

Sigo trabajando en mi libro.

Hoy se dio a conocer el nombramiento de Kamala Harris como compañera de fórmula de Joseph Biden. Fue muy bien recibida en redes sociales y en los medios de comunicación. No hay que olvidar que por la edad de Biden, quien incluso tal vez por eso se ha referido a sí mismo en ocasiones como "candidato de transición", Harris sería una muy probable y natural candidata de relevo a la presidencia cuando el demócrata terminara su encargo en 2024, a los 83 años de edad.

 

Muchas cosas pueden ocurrir de aquí a entonces, incluso la infausta aunque muy menguada posibilidad de que Trump fuese reelecto este próximo noviembre. Sin embargo, Kamala Harris conecta perfectamente con la población de raza negra y los hispanos (con quienes ha trabajado y ha beneficiado en muchas gestiones); es senadora y ha sido procuradora en California; se conduce institucionalmente; enarbola el feminismo y el derecho al aborto, sin fanatismos; es implacable para debatir (en su carrera por la candidatura demócrata vapuleó con datos y argumentos al mismo Biden, quien inteligentemente al parecer la escogió también por eso); en fin, es una persona preparada y con experiencia que cierra muy bien la pinza para captar junto con Biden toda la gama de los posibles votantes estadounidenses, incluyendo a muchos de los desencantados por el errático comportamiento de Trump.

 

12 de agosto, miércoles.

Mientras tanto, en México...solo puedo decir que a mayor cantidad de muertos por covid y el crimen organizado, el gobierno busca distraer cada vez más la atención hacia el caso Lozoya, perfilándose incluso la posibilidad de enjuiciar por corrupción a Peña Nieto.

Al paso que vamos, con tanta mortandad, puede suceder lo que antes era impensable dado el evidente pacto inicial de impunidad con amlo: ver a Peña en la cárcel. Eso con tal de que la gente "olvide" a sus muertos y el desastre económico para que vuelva a votar por Morena en 2021 y el presidente no pierda el Congreso. ¿Irá a suceder así? ¿Será nuestra gente tan idiota e insensible? A pesar del monumental fracaso de López, persiste el apoyo y el fanatismo de muchos de sus seguidores. Es increíble y doloroso lo que está sucediendo en México.

13 de agosto, jueves.

En enero de este año compré unos tenis deportivos, que me ocasionaron al día siguiente de usarlos una dolorosa inflamación en los tendones de mi pie derecho, a tal grado que pensé que había llegado el fin de mi buena salud (y de mi buena suerte). Al principio atribuí el hecho al exceso de ácido úrico o a algo más grave. Afortunadamente no era nada de eso, pero tuve qué caminar con bastón casi por un mes hasta que desaparecieron por completo el dolor y la hinchazón. 

Luego llegó la cuarentena y no tuve más remedio que correr adentro de mi departamento usando solo las tobilleras, lo que no estuvo nada mal dado que lo hacía de manera silenciosa sin importunar a nadie.

No he comprado aún otro par de tenis, que tendré la precaución de escoger con mayor cuidado y de usar poco a poco hasta amoldarlos a mis pies. Pero ahora que estamos viviendo temporalmente cerca de la playa, he salido a caminar con sandalias para reconocer el área.

 

Hoy caminando muy temprano por la playa descubrí que quitándome las sandalias podía correr con los pies desnudos sobre la arena en la parte endurecida por el agua, como en una suave y cálida pista de tartán. Es una sensación muy agradable. No es que nadie lo haya hecho antes, lo que pasa es que estando aquí, no se me había ocurrido. Creo que por el momento no tendré necesidad de gastar en calzado deportivo.

Descubrí también que uno puede correr con cubrebocas sin ningún problema. Hay quienes no lo utilizan, pero veo la pertinencia de hacerlo por el incremento en nuestras exhalaciones al hacer ejercicio. En algún momento los corredores nos transformamos en máquinas de vapor que vamos dejando a nuestro paso la estela invisible de nuestra respiración en el aire. Si algún corredor asintomático infectado de covid no utiliza el cubrebocas, aumentan las posibilidades de contagiar a las personas que pasen minutos después por el mismo lugar, incluso al aire libre.

 

 

14 de agosto, viernes.

Día de oficina.

En Amagansett las personas son muy conscientes del uso del cubrebocas y creo que esa es una de las principales razones del éxito del estado de Nueva York en la gestión de la pandemia. El día de hoy se reportan (datos de ayer) más de 80,000 pruebas aplicadas en un día, de las cuales solo el 0.85% dieron positivo al coronavirus. Fallecieron 4 personas, lo que no deja de ser lamentable; pero esa cifra comparada con el pico de 900 en un día, nos da la dimensión de la tragedia que ocurrió, así como la medida del control que se ha alcanzado actualmente en el estado. Ya he anotado que por el momento somos una excepción dentro de los Estados Unidos y esperamos continuar así.

En México se reportan hoy 615 muertes, con lo que allá se acumulan 55,908 fallecimientos a causa de la enfermedad. Hay un intento descarado de López Obrador por "vender" la posible vacunación, en cuanto se encuentre disponible, como un logro de su gobierno, pues dice que la van aplicar gratis y bajo la consigna (electoral) de "Primero los pobres".

He subido a Fecebook un comentario que obtuvo muy buenas respuestas aclarando que la aplicación gratuita de las vacunas esenciales siempre ha sido un derecho de los mexicanos y una obligación del Estado proporcionarlas. Jamás hemos pagado extra por eso (como no sea a través de nuestros impuestos) Alguien recordó incluso que dicha obligación se encuentra establecida en el artículo 4o de nuestra Constitución. 

 

Usar un lema de campaña para anunciar lo que es obligatorio pervierte el sentido de una acción de gobierno que además, si se ejecutara con la prioridad que proclama, sería un derroche de esfuerzo con magros resultados. No cuestiono que se comience por vacunar a los más desprotegidos; pero NO SON "los pobres", sino los integrantes del sistema de salud los que más se encuentran expuestos al contagio ofrendando hasta la vida; y hay miles de casos y nombres para sustentar este dicho. Así se ha dispuesto en todo el mundo y parece lo más justo y razonable comenzar la vacunación por ellos.

La mariposa Monarca, que vuela entre Canadá, Estados Unidos y México, hace escala en los bosques de Amagansett, y a lo largo del día he visto revolotear una buena cantidad de ejemplares.

 

 

15 de agosto, sábado.

Paseo en auto por los alrededores. Fuimos hacia Wainscott, una zona boscosa de árboles añejos y casas muy bien cuidadas. Todas las construcciones son de uno a dos pisos, no existen edificios altos ni hoteles de grandes cadenas (algunos "spa", eso sí), prácticamente toda la zona de Hamptons es residencial. Los comercios están alojados también en casas antiguas modernizadas o bien en casas modernas que conservan el estilo antiguo. Hay muchos letreros previniendo a los automovilistas del cruce de venados; también había uno de ¡cruce de tortugas! 

 

Casi todas las construcciones aquí tienen los muros exteriores forrados con tejas de madera, lo que forma parte de la arquitectura regional. Eso les permite conservar, según las estaciones y el clima, el calor o la frescura. No olvidar que los veranos pueden alcanzar los 33 grados centígrados, pero los inviernos son usualmente nevados, con temperaturas de 15 o 20 grados bajo cero.

Por la tarde he trabajado en mi libro, colocando algunas de las espléndidas ilustraciones digitales que ha elaborado mi amigo el artista gráfico Alonso Venegas, con quien hemos hecho mancuerna para diseñar casi todas las portadas e ilustrar los interiores de varios de los libros de Darklight.

 

Pongo a continuación un ejemplo con el que él ha acompañado mi poema "The Bull / La res":

 

 

 

 

16 de agosto, domingo.

Todo el día ha estado lloviendo, lo cual ha sido perfecto para leer. Continúo con Beloved de Toni Morrison. Mi lectura ha sido lenta, pues el fraseo que utiliza la autora no es común. También el lenguaje es algo diferente a lo usual, Entiendo por una parte que, como Baldwin o como Langston, ella retrata el habla común de los personajes de raza negra, un inglés con formas verbales alteradas. Por otro lado, debo estar atento a una serie de señales que sutilmente cambian la conversación o los diálogos de una persona a otra, sin aviso previo, atenido solo al previo conocimiento del lector de las múltiples historias de los personajes que se van entretejiendo en la novela. Hay algo de Faulkner en esto.

Más noche hemos visto una película sobre el atentado terrorista en el maratón de Boston de 2013. Muchas de las tomas son metrajes originales de la televisión y de las cámaras de seguridad de los comercios que finalmente contribuyeron de esa manera a la captura de los responsables. Más allá de las siempre complacientes historias estadounidenses que exaltan el heroísmo de los investigadores y la superación de las víctimas, subyace una historia de frustración e ingratitud encarnada en los atacantes. Sus agravios previos, la discriminación, o lo que sea que los haya llevado a ejecutar sus deleznables actos no los justifica de ninguna manera. 

17 de agosto lunes.

Salí a correr por la playa esta mañana. El día despejado a diferencia de ayer, sin embargo hay un oleaje fuerte que ha atraído a los surfistas. En mi recorrido, al ir y venir por la arena observo que ellos van moviéndose por la costa siguiendo las mejores olas. Son siete u ocho muchachos. Al parecer cada uno viene por su cuenta: no se hablan y guardan entre sí una muy prudente distancia, de quince a veinte metros de separación, pero a la vez están lo suficientemente cercanos y a la vista como para ayudarse en caso necesario.

18 de agosto, martes.

Me enviaron un video con una mal disimulada apología de la vacuna rusa promovida por Vladimir Putin. Y digo mal disimulada porque no tiene ni dos días que se anunció, y la comentarista del video tiene toda la "información" necesaria, con gráficas, datos e historia de la tradición de los científicos rusos tan confiados en sus conocimientos, que prueban las vacunas en sí mismos y en su familia cercana.

Más allá que se demuestren o no sus bondades, se habló ya de algunas limitantes: la primera es que la protección sería por dos años, lo cual convertiría a parte de la humanidad en futuros consumidores cautivos de las empresas rusas que suministren la inyección.

La segunda limitante es la edad, pues de entrada dicen que no sería recomendable para personas mayores de 60 años. No explican por qué, pero asumo que existe algún factor de riesgo en la reacción, que podría tener consecuencias funestas en los organismos más debilitados por la edad, ya sujetos o proclives a las enfermedades crónicas.

 

 El video se puede encontrar en esta liga:

 

https://www.youtube.com/watch?v=HYoei_dQLV4

 

López Obrador apenas ayer afirmó que "si la vacuna rusa se comprueba segura", él sería de los primeros en aplicársela. Por su edad, ya no le tocará la vacuna rusa. Tendrá que esperar. Sin embargo, quiso tal vez con ello dar una muestra de un muy tardío "heroísmo" ante sus seguidores, que de todos modos siempre ha encontrado mil maneras de justificar las omisiones de amlo en el presupuesto y las políticas públicas de salud, por no hablar de su abierto rechazo a las medidas sanitarias mínimas de protección, como el gel desinfectante y el cubrebocas.

Se avizora un uso político-electoral de la vacunación en cuanto ésta sea posible; comienzo a imaginar el desastre que va a ser cuando las primeras dosis comiencen a repartirse en el mundo. Producir, distribuir y aplicar siete mil millones de vacunas no creo que sea cosa fácil, ni tampoco lo será decidir prioridades con base en las distintas urgencias de los países y de las personas que en ellos viven. Las primeras naciones en vacunar a toda su población adquirirán de inmediato una ventaja económica ante las demás. Es algo que modificará el mapa de las hegemonías planetarias, para bien o para mal.

En mi país imagino hospitales rodeados por miles de manifestantes, por miembros de sindicatos y gente acarreada por los partidos políticos, todos exigiendo por la fuerza que "liberen las vacunas que tienen escondidas", o alguna consigna similar. Imagino funcionarios secuestrados hasta que no firmen el compromiso de que se vacune antes a tal o cual municipio, etnia o pueblo que haya sido gravemente afectado por la mortandad; cuadrillas sanitarias asaltadas por comandos del crimen organizado, deseosos de proporcionar a "su gente" el beneficio inmediato de una vacuna. 

 

Desgraciadamente, ojalá me equivoque, creo que en México habrá desorden, irresponsabilidad y violencia en el proceso de vacunación contra el covid-19 porque la ineptitud ha sido el sello de esta administración ¡Si ni siquiera han suministrado ni aplicado las vacunas que cada año protegían a la población infantil del país! ¡Si no han sido capaces hasta ahora de surtir de medicamentos a las clínicas y hospitales del sector salud! ¡Si los niños con cáncer, los diabéticos, los que tienen VIH, hace meses que tienen que comprar por su cuenta --los que pueden; y los que no, han muerto-- sus propias medicinas! 

19 de agosto, miércoles.

Un buen día para correr en la playa. Encontré una mantarraya en la arena que seguramente quedó varada. Parecía mirarme (uno a veces se imagina que los animales tienen sentimientos humanos) como pidiendo que la llevase de regreso al mar. Sin embargo no quise lastimarla, no sabía cuál era la forma correcta de tomarla en mis manos, cómo agarrarla. Me quedé tranquilo porque decidí seguir corriendo, y al voltear atrás, observé que otra ola se la llevaba, sin que yo hubiese trastocado el orden "natural" de las cosas. De vuelta a la casa, entre los matorrales y los jardines semisalvajes, había venados.

 

 20 de agosto, jueves.

Hoy se ha desatado el escándalo en México, pues se ha "filtrado"la declaración completa de Emilio Lozoya. Por lo pronto, Ricardo Anaya, quien ha sido culpado por éste de haber recibido ilegalmente más de seis millones de pesos como "apoyo" para ser candidato a gobernador de Querétaro, ha difundido de inmediato un video deslindándose de estos dichos a los que califica de "absurdos", acompañando su exposición con muy buenos argumentos, prometiendo "no callar ni otorgar" y dar la batalla legal a partir...de hoy mismo. A las 9:30 am, de hecho, ha presentado una demanda judicial contra Emilio Lozoya por calumnias.

 

Para mí, este discurso de Anaya, coherente y enérgico, me supo más a su primer spot electoral, pues de tener éxito en probar la falsedad de los hechos, quedará en evidencia la campaña de descrédito de López Obrador contra sus posibles opositores en 2021. Recuérdese que en 2018, "el joven maravilla" ya había sido sujeto de demandas judiciales que anularon su ascendente estrella como candidato presidencial. De esas acusaciones fue exonerado posteriormente, cuando el daño a su prestigio y a sus aspiraciones políticas eran ya irreparables. Al ser atacado otra vez de la misma burda manera, Anaya, con inteligencia y justa indignación, podría muy bien encabezar o unificar un esfuerzo opositor partidista o ciudadano en los años venideros.  

Y de qué estoy hablando: funciona muy bien la trama de distracciones de López. Hoy suman 58,481 los fallecidos por covid-19 en México, que no se nos olvide; aunque llegue la vacuna porque tenía que llegar; aunque los que quedemos podamos reanudar nuestras actividades con "normalidad". Una "normalidad" en la que el crimen organizado sigue acechándonos y nos ha arrebatado en lo que va de esta nefasta administración casi 70,000 vidas y contando, pues López insiste en mantener su "estrategia" de omisiones que más bien es-tragedia. 

21 de agosto, viernes.

Y sigue la danza de los videos en México. Ahora el periodista Carlos Loret de Mola ha soltado uno donde aparece ¡el hermano del presidente! recibiendo, según lo afirman los mismos personajes en la grabación, un millón de pesos en efectivo como parte de una serie de entregas que incluso están anotadas en una libreta. Esto fue en 2015 y quien entrega el sobre con el dinero es David León, actual funcionario del gobierno de López y en aquel entonces funcionario del gobierno del estado de Chiapas (están intentando negarlo alegando que solo tenía calidad de "asesor").

Amlo de inmediato ha salido a neutralizar el daño afirmando que eran contribuciones de la gente para su "movimiento", con lo que está aceptando la ilegalidad de esta conducta, ya que la ley electoral es muy clara al respecto y toda contribución, y más por el monto manifestado, debe ser ingresada a una cuenta bancaria del partido que la reciba. En fin, los especialistas del derecho se solazarán con esto (de inmediato los partidos de oposición presentaron demandas) y para mí que la espectacular maniobra de descrédito y distracción que estaba llevando a cabo el presidente mediante el testigo protegido Emilio Lozoya quedará en un tiro fallido, pues supongo que las partes en conflicto no tardarán en escurrirse y callar para conveniencia de todos los involucrados. Como en un choque de autos "laminero": cada quien se retirará con su golpe.

Abonando al escándalo, la esposa del presidente no ha desaprovechado oooootra vez la oportunidad de intervenir fallidamente. En su discurso con motivo del natalicio de Leona Vicario, "heroína" de la Independencia de México, la señora Beatriz Gutiérrez ha afirmado que la independista "nunca fue grabada cuando realizó aportaciones a la causa", como queriendo con eso, indirectamente, justificar o purificar el origen o el destino del dinero entregado al hermano del presidente: si es para una buena causa, entonces no es cuestionable de dónde viene o para qué se utilice. Mi apreciación es que solo en un país de tan bajo nivel educativo y de escaso razonamiento nuestros gobernantes (¡e incluso sus esposas!) pueden ATREVERSE a hacer estas declaraciones que son un insulto a la inteligencia y estar confiados de que no habrá consecuencias.

 

22 de agosto, sábado.

Pero regresemos a la pandemia. En México previsiblemente hoy se alcanzarán los 60,000 fallecimientos. En Estados Unidos, vamos en los 176,000.

Dejando de lado las enormes diferencias económicas y de cantidad de población de ambos países, está claro el desastre al que nos han llevado las administraciones de nuestros respectivos presidentes. Al ritmo que llevamos, no es nada improbable que para mediados o finales de septiembre en México lleguemos a los 100,000 y en Estados Unidos a los 200,000 muertos acumulados. En ambos lados de la frontera estaríamos hablando para entonces de casi el 0.1% de la población exterminada por un virus que si bien es muy letal, con las previsiones científicas y sanitarias adecuadas, habría ocasionado quizás la décima parte del daño actual; eso si extrapolamos nuestras cifras con las de países con gobiernos responsables que decidieron atender a tiempo el problema. 

En el estado de Nueva York, la cifra de casos positivos ayer fue nuevamente del 0.7%, lo que indica que sigue controlada la situación: se considera así mientras el índice se encuentre debajo del 5% de casos positivos, del total de pruebas realizadas.

 

Me cuentan que en el barrio de Tepito, en la Ciudad de México ya se está vendiendo la vacuna rusa contra el coronavirus. Obvio que es un rumor y sería una tontería buscarla para inyectarse con ella; pero tampoco me parece tan improbable que ocurra: ante la desesperación de la gente con menores recursos, siempre habrá algunos que busquen obtener provecho de la situación. Si en Tepito se venden réplicas "pirata" de medicamentos controlados y de patente que eventualmente resultan eficaces, no dudo que exista ya un tráfico ilegal de la vacuna rusa contra el coronavirus. Supongo que una vez replicado el compuesto original por laboratoristas aficionados (y hay toda una industria alrededor de ellos), no dudarán en llevarse unos pesos a la bolsa produciéndolo para beneplácito del mercado negro. 

23 de agosto, domingo.

 

24 de agosto, lunes.

Voy a la mitad del libro de Toni Morrison. He llegado a un capítulo que estoy seguro que debe ser --y si no yo aquí lo declaro-- el capítulo emblemático de su obra. En éste ella describe cómo 46 hombres negros encadenados uno con otro cantan el blues y luego pasan varios días encerrados en chozas individuales conectadas solamente por las cadenas. Se desata una tormenta que dura varios días. Los hombres blancos no son capaces de acercarse a las chozas dada la cantidad de lodo en el campo. El lodazal amenaza con ahogar a los esclavos adentro de sus prisiones. De alguna manera ellos logran comunicarse entre sí mediante tirones hasta que acuerdan arriesgarse a salir juntos para huir. 

Caminan alejándose de aquel campo en medio de la lluvia y el fango, a sabiendas que ni a los perros será posible seguirles el rastro. Llegan a un campamento de indios cherokees enfermos. Éstos, sin ser esclavos, se encuentran en rebeldía ante el hombre blanco; han intentado sin éxito recuperar sus tierras enviando cartas a los reyes de Inglaterra y de España, denunciando los abusos de que son objeto por parte de los colonos. Los hombres encadenados se sientan a esperar junto a aquel campamento hasta que por fin, dos de los indios salen con hachas a liberarlos de sus herrajes. Los nativos nombran a los negros, por el color de su piel y por lo crespo de sus cabellos "the buffalo men".

 

25 de agosto, martes.

 

Día soleado en Amagansett. Hemos ido a una granja local para recoger víveres que pides y pagas por internet. Muchas de ellas operan de manera similar. Cultivan y producen todo tipo de alimentos: verduras, cereales, frutas, leche, quesos, huevos, conservas, mermeladas, vinos. Todo fresco, de primera calidad, y más barato que en los supermercados, directamente del productor. La gente llega en sus autos y se estaciona. Todo se encuentra exhibido en cajones de plástico dispuestos bajo cobertizos de madera y lámina. Uno por uno, con cubrebocas y guardando la sana distancia, los clientes pasan a recoger las bolsas con sus pedidos, o bien pueden hacer fila para comprar en el momento pasando de cobertizo en cobertizo. En México debe haber modelos de negocio parecidos a este. 

Al Peje se le sigue haciendo bolas el engrudo; además del problemón en que está metido con la exhibición de los videos donde su hermano Pío (bautizado como PIOLO) aparece recibiendo aportaciones "para el Movimiento", lo cual lo imposibilita de seguir enarbolando cínicamente su tan cacareada "honestidad"; hoy se le ocurrió salir a decir que "gracias a su estrategia económica" el mes pasado se crearon 60,000 empleos. No pasaron ni cinco minutos para que en las redes sociales se le fueran encima: "¡Claro que no, baboso, tu gobierno no ha creado ningún empleo. En todo caso, los 60,000 muertos por la pandemia han dejado 60,000 plazas vacantes!" Ya no hay vela que lo ilumine, los famosos "bots" no alcanzan para responder a tanta gente iracunda.

 

 26 de agosto, miércoles.

Terminando de preparar la introducción al libro de Víctor M. Navarro.

 

Grabé y envié una lectura de cinco minutos para Radio Nicolaíta, programa Ex-Libris, que tiene 42 años al aire en Morelia, Michoacán, siendo el programa decano de la radio cultural en México.

 

Envié mi participación leyendo algunos de los poemas que están incluidos en la plaquette Canción del tiempo, misma que forma parte de una colección de 14 (Sí, 14) títulos denominada "Trece poetas contemporáneos más allá de la cuarentena". Esta serie fue coordinada por Raúl Casamadrid y Leopoldo González, de la editorial michoacana Letra Franca.  

 

 

Hoy en el estado de Nueva York: 0.78% de contagios confirmados en las 80,000 pruebas realizadas el día de ayer. El virus continúa bajo control.

Se anuncian el comienzo de la tercera fase de pruebas de la vacuna de laboratorios Moderna, y el inicio de la aplicación de 60,000 vacunas de prueba de Johnson & Johnson en cuatro países de Latinoamérica. Las expectativas son muy altas, pues las fases previas han sido muy exitosas. La vacuna de Moderna se podría aplicar a personas de cualquier edad, incluso ancianos.

Ayer en Wisconsin se desató una nueva ola de protestas derivada de la brutalidad policiaca contra las personas de raza negra. Esta vez, los balazos asestados a un hombre afroamericano que quedó cuadripléjico a consecuencia de ello derivaron en intentos de su comunidad por tomar la Procuraduría, con resultados todavía peores: en la refriega dos personas fueron asesinadas por disparos y una tercera resultó herida. 

 

Los republicanos, que esta semana se hallan en plena "Convención" televisiva para confirmar la candidatura de Donald Trump, han aprovechado para lanzar el llamado a sus partidarios a votar por el presidente "para así imponer el orden y evitar que los comunistas destruyan nuestras ciudades".

 

 27 de agosto, jueves.

 

La persona que mató a los dos hombres en Wisconsin ni siquiera era policía, sino que se trataba de un "miliciano" blanco de 17 años armado con fusil de asalto a quien incluso los patrulleros locales le obsequiaron una botella de agua y le agradecieron por su "buen trabajo". Él ya está en la cárcel, pero aplacar los disturbios que generó su acción va a llevar mucho tiempo, como ocurrió cuando asesinaron a George Floyd en Minneapolis. 

En México, el Peje sigue incontrolable diciendo cualquier cantidad de tonterías. Como lo desnudaron con los videos de su hermano, primero intentó distraer nuevamente con lo del avión; luego recurrió a anunciar su informe de gobierno con un spot donde cita ¡Al Papa Francisco! afirmando que "no es comunismo ayudar a los pobres". Amlo remata diciendo que eso "incluso está en el Evangelio". Ni para qué abundar en todos los preceptos constitucionales que transgrede con esto.

Por si algo faltara, el día de hoy se anuncia que él y su esposa están tramitando ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Industrial el registro de sus nombres como marcas comerciales "para productos de caracter educativo o comunicacional". Siguen creyendo que pasarán a la Historia y que serán tan positivamente famosos que todo mundo podría aprovecharse de su buen nombre. Pienso que más bien su destino histórico será el mismo que el del ex-presidente Luis Echeverría y la "compañera" María Esther: ¿Quién querría hoy hacer negocio con la marca LEA, el slogan "Arriba y adelante" o venderle a alguien material educativo marca "María Esther Zuno"? López y su esposa están haciendo el ridículo con sus pretensiones.

Cada día que pasa, la realidad acorrala más y más a López Obrador. Hoy dijo que su "modelo" para superar la crisis de la pandemia ya es ejemplo para el mundo. No tengo palabras para eso, solamente puedo pensar en que el tipo tiene el mismo aplomo que los grandes estafadores (he conocido personalmente a tres o cuatro en mi vida). Estos sujetos son capaces hasta de morir sosteniendo sus mentiras sin parpadear, pues su inventada realidad es lo único que los cobija psíquicamente. Desde que inició su presidencia he notado el progresivo cambio en el rostro de amlo: de parecer un abuelito amable, ahora tiene pinta de energúmeno. No solo yo lo he notado: también los caricaturistas.

 

28 de agosto, viernes.

Hoy corrí exactamente 4.4 millas en la playa, lo que equivale a 7 kilómetros. Me llevó 40 minutos hacerlo. Creo que ha sido uno de los días en que más cómodo me he sentido corriendo descalzo, me he acostumbrado a las diferentes consistencias. Prefiero la arena húmeda y firme, pero la orilla es muy irregular y varía la inclinación. A veces no hay opción sino correr sobre arena seca y suelta. Cuesta más trabajo, pero también me he adaptado a ello y siento muy fortalecidas las piernas.

Hay una parte de la playa donde aparentemente anidan las aves marinas, pues hay una gran cantidad de éstas. Todas miran hacia tierra adentro. No me he querido acercar más por prudencia. Fotografié una que andaba desbalagada:

 

 

He platicado con Víctor M. Navarro y hemos terminado de corregir algunas páginas de su libro. También le envié el posible prólogo. Víctor considera a Jorge Reyes al mejor poeta mexicano de todos los tiempos.

 

29 de agosto, sábado.

 

Anoche asistimos a un concierto de Blue Grass en los jardines de The Gild Hall, el único teatro en East Hampton. Se encuentra instalado en lo que era una vieja iglesia. Los boletos se compraban en línea y el cupo era restringido. Éramos unas cuarenta personas, todas con cubrebocas y guardando nuestras distancias desde que llegamos. Los organizadores habían pintado sobre el pasto cuadros de metro y medio por metro y medio separados dos metros entre sí. Permitían que en cada uno se colocasen hasta dos personas. Todos debíamos traer nuestras propias sillas. Independientemente del espectáculo en sí,  tanto para nosotros como para los artistas --dos viejos guitarristas-compositores--, es el primer concierto en vivo al que hemos acudido en seis meses desde que empezó la cuarentena. Con todo y restricciones fue un atisbo de "normalidad".

 

 

 

He pasado casi todo el día entretenido en detalles del libro de Víctor y también en los de mi propio libro. Cada que reviso aparecen repeticiones, palabras de más, etcétera. Pero ya están a punto. No queda más que imprimir cuanto antes unos ejemplares de prueba para revisarlos y afinar lo que aún está equivocado y que ahora mismo no alcanzamos a detectar. El libro de Félix Cardoso sigue en espera de las ilustraciones de Midori.

Estuvo lloviendo desde la una de la tarde. Hacia las siete de la noche se despejó y aprovechamos para salir al área de la alberca. Abrí la cámara de mi celular para usarla como telescopio y ampliar la luna ya casi llena que se asomaba entre las nubes. Al hacer un movimiento se dio una inesperada composición producto del contraste entre el agua de la alberca y una toalla. De inmediato la capté.

30 de agosto, domingo.

Dimos una vuelta por Sag Harbor, originalmente un puerto ballenero. Es un lugar pintoresco que de hecho fue el primer asentamiento de los colonos ingleses en Long Island hacia fines del siglo XVIII. La disposición de esta bahía, resguardada por dos "rompeolas" naturales, la hacían ideal para el fondeo de los barcos que provenían del Atlántico con su valiosa carga. En aquellos tiempos la cacería de ballenas era una actividad habitual, la especie abundaba por cientos de miles de ejemplares y una sola presa podía abastecer suficiente grasa y esperma para el creciente mercado de las colonias.

 

*********************************************************************************

 

Desde el mes pasado he estado leyendo intermitentemente un ejemplar de la revista The New York Times Magazine del 12 de julio de 2020. En este número especial bellamente ilustrado con grabados en linóleo, los editores publicaron lo que denominaron "The Decameron Project" consistente en veintinueve ficciones solicitadas por la revista a autores de varios países, todas escritas o traducidas al inglés, y cuya temática directa o indirectamente debía ser la pandemia. Un ejercicio que replica de alguna forma las historias de Bocaccio escritas desde el encierro voluntario durante uno de los periodos de las pestes que asolaron Europa. 

He decidido conservar este ejemplar por su trascendencia histórica: es una antología mundial y contemporánea de cuentos alrededor del tema; con algunas piezas geniales, conmovedoras y hasta poéticas que he disfrutado mucho. Dejo aquí el enlace para quien le interese leerlos:

https://www.nytimes.com/interactive/2020/07/07/magazine/decameron-project-short-story-collection.html

 

 

 

 

 31 de agosto, lunes.

Trabajo de oficina intenso. En México la cosa no va muy bien que digamos: hay indicios de que el prolongado aislamiento ha dañado la salud mental de varias personas conocidas mías.

 

He querido escribir de "los días aciagos" y por azares del destino para mí no lo han sido tanto hasta ahora, salvo por la continua posibilidad de contagio (y morir asfixiado, jeje, ese "pequeño" detalle) y por la imposibilidad de viajar para encontrarme con los demás (por los riesgos que eso implica para todos). La primera consideración es que toda mi familia cercana y yo nos encontramos con vida, a salvo del virus, y nuestra cuarentena hemos podido llevarla a cabo trabajando desde casa y por lo tanto generando los medios suficientes para vivir. Lamentablemente sé que no es así para muchas personas.

 

Cada uno vive de manera diferente este periodo según el lugar donde le tocó estar, sus circunstancias personales y la responsabilidad de que sea capaz.

 

1o de septiembre, martes.

 

El Peje dio su segundo informe de gobierno que no fue sino una sarta de mentiras, una mañanera más sin posibilidad de hacer preguntas. Sus afirmaciones rayaron en la locura, contradiciendo incluso los datos de su propia administración. Un ejemplo entre más de 100 falsedades, que alguna agencia registró al final de este día: el presidente sentenció que en este periodo anual se redujeron los feminicidios en México, cuando la realidad es que se incrementaron 5% respecto al anterior. No sé cuántas decenas o cientos de mujeres implique ese porcentaje, pero es una vileza mentir al respecto. No se puede jugar con eso. Pero así hizo con todo: economía, salud, seguridad, educación. Escandaloso. Y medio país lo aplaude. López terminó autoelogiándose, diciendo que "en el peor momento contamos con el mejor gobierno" ¡Plop! 

Algún articulista señaló que si bien es cierto que el apoyo a amlo todavía es de un alto porcentaje de la población, no será lo mismo dentro de de tres o cuatro meses cuando los muertos hayan continuado apilándose y la triste realidad económica se haya impuesto en México. Esa mitad de los mexicanos simplemente sigue creyendo que su situación va a mejorar, sigue creyéndole al presidente. La han librado de alguna manera hasta ahora gracias a las tarjetas de crédito y a la familia, pero todo tiene un límite. Con esas personas no hay nada qué hacer por el momento, no las vamos a convencer de nada.

 

¿Debo apuntar como dos ominosos indicios de lo que se avecina el creciente número de personas de clase media que acuden diario a pepenar la basura en la Central de Abastos de Iztapalapa y el dramático incremento de mujeres jóvenes que para ayudarse en sus gastos venden por Facebook "packs" (paquetes) de fotografías donde posan desnudas? Ambos hechos bien documentados en sendos reportajes en los periódicos.

2 de septiembre, miércoles.

Esta noche se contabilizan en México 65,800 fallecimientos por coronavirus.

En Nueva York continuamos con uno de los índices de contagios más bajos de toda la Unión Americana: 0.95%

El presidente Trump, en su desesperación electoral pidió hoy a sus simpatizantes de Carolina del Norte que "para asegurar su voto" por él, lo hicieran dos veces: por correo y en las urnas. Claro que sería ilegal hacerlo...como ilegal es solicitarlo. Aquí también, como en México, cada día hay transgresiones a las leyes por parte del presidente. Y no es que a nadie le importe, pero estos señores irresponsables y vulgares con poder están comprobando que por el momento pueden hacer lo que les venga en gana. Es una tristeza lo que está ocurriendo aquí y en México.

 

Llovió casi todo el día. Aún así, por la mañana fui como siempre a la playa a correr. Esta vez el oleaje estaba bravo, muy bravo. Había pocas personas, parecía una situación ideal para hacer ejercicio sin molestar a nadie (me refiero a lo inseguros que todos nos sentimos cuando algún extraño se nos aproxima en estos tiempos de enfermedad; aún al aire libre, aún a más de dos metros de distancia); sin embargo la arena estaba demasiado húmeda y me fue mucho más difícil completar el kilometraje habitual. A lo largo de la costa, las furiosas olas dejaban una espuma verdosa que espero sea un producto natural del mar. 

 

He estado trabajando en una publicidad para el libro de Robert Kramer. A reserva de las correcciones que todavía él debe hacer, dejo aquí el primer borrador de ese anuncio, que servirá de modelo para los siguientes libros de Darklight. 

 

 3 de septiembre, jueves.

Me dediqué a preparar mi lectura del sábado 5 a las 4 de la tarde, para festejar la publicación de la antología Escape Wheel 2020 editada por Great Weather for Media. Aparte de mi poema RINGS, que fue seleccionado para abrir la antología, leeré tres poemas más en los ocho minutos que me darán. Por cierto, mientras escribía mis comentarios, del techo cayó una gota de agua sobre la mesa, alcanzando a salpicar mi teclado. Formó un hermoso anillo al que de inmediato saqué foto. Transcribo lo que acababa de escribir: This poem intends to reflect about circularity. Life is immersed in a series of concentric rings, and I wanted to play with some well known images of circles and write some lines around them. 

¡Sincronicidad!

Como el inglés no es mi idioma nativo, he estado revisando y practicando mi pronunciación con ayuda de un diccionario en línea que incluye audio. Incluso los saludos y las breves introducciones para cada poema he tenido qué redactarlos cuidadosamente, pues siempre me ha resultado muy difícil improvisar, incluso en español.  En eso se me ha ido todo el día.

4 de septiembre, viernes.

 

Un magnífico día soleado, el mar y la playa se encontraban esplendorosos. Tanto, que en algún momento tuve la intención de entrar al mar, pero me conozco y sé que su temperatura me hubiese resultado incómoda, así que seguí corriendo. Había mucha luz, la visibilidad era máxima. Eso permitía también distinguir con facilidad los objetos esparcidos en la arena, ya fuesen conchas, carcasas de cangrejos, tenazas de langostas, medusas gelatinosas como pequeños globos transparentes de varios tamaños y...basura; no sé si dejada ahí por los visitantes o bien llevada hasta la costa por la marea: bolsas de plástico, etiquetas, vasos, partes de juguetes. Anoto que no es demasiada, el lugar está bastante limpio; pero hay la suficiente como para reflexionar en el daño que le estamos haciendo al planeta.

 

En siglos posteriores, cuando descendientes nuestros hagan cualquier levantamiento arqueológico, al excavar distinguirán de inmediato el estrato que corresponde a nuestra era. Quizás para entonces ellos vivan en el periodo Post-Plástico Superior.

 

 

 

 

5 de septiembre, sábado.

Llegó el día y se llevó a cabo la lectura de la antología Escape Wheel 2020. Se transmitió en vivo por Zoom y Facebook. El conductor era George Wallace de Great Weather for Media y fuimos ocho los participantes (de 65 antologados) leyendo durante ocho minutos cada quien; cito por orden de lectura: Meghan Grupposo, Ciarán Hodgers, Karen Neuberg, Roberto Mendoza-Ayala, Yan Sham-Shackleton, Richard Modiano, nv baker y Cathyann Cusimano.

 

Fue emocionante y extraño leer ante una audiencia internacional desde las salas de nuestras casas; todos nos encontrábamos en lugares tan distantes entre sí como Nueva York, Londres, Los Ángeles o Alburquerque. Hubo poemas y maneras de leerlos absolutamente brillantes, habrá sutilezas y maneras diferentes de abordar, pero no podría escatimar valores literarios a ninguno. A la postre, esta antología será una excelente instantánea del arte de la poesía en este complicado año que nos tocó vivir. 

 

Aquí está el enlace de Youtube para el video de esta lectura: 

https://youtu.be/6FjDZXbrbU4

 

 

Por la noche acudimos a un concierto al aire libre, nuevamente en los jardines The Guild Hall. Ahora se presentó Laurie Anderson acompañada del extraordinario contrabajista de jazz Christian McBride y del violoncellista Rubin Kodehli. (Apunte al margen: en algún momento de sus vidas, Laurie y mi amigo el poeta Arthur Gatti fueron pareja).

Solo puedo expresar que hay músicos que han alcanzado tal nivel de virtuosismo y creatividad, que son capaces de remontarse más allá de lo que parece humano: es el caso de estos tres. Para empezar, toda la hora y media del concierto estuvo basada en improvisaciones. Obviamente que hubo un respaldo, una base, ensayos, líneas temáticas y hasta algunas partes grabadas previamente en estudio que fueron introducidas en momentos inesperados sin que se notasen las "costuras". Parecían abejas, hormigas, animales actuando bajo un solo instinto, tocando una misma melodía surgida del fondo de la tierra. 

 

Para mí el clímax lo alcanzaron cuando en algún momento advertí la comunión que lograba su música con el canto de los grillos y las cigarras que desde los confines del jardín acompasaban sus ritmos interviniendo y complementando ¿sin querer? las notas y silencios de estos enormes artistas.

 

Sobrenatural.

 

 6 de septiembre, domingo.

Día dedicado a la lectura. Por la noche, vimos el documental "I'm not your Negro" basado en un escrito de James Baldwin, el mismo autor de quien acabo de leer Go Tell it On the Mountain. Él mismo explica que vivía muy confortablemente en París en los años 60, pues era respetado y considerado como "persona", sin que importara el color de su piel. En algún momento le entró la añoranza por regresar a los Estados Unidos y unirse a la lucha en favor de los derechos de los negros que encabezaban Malcolm X y Martin Luther King. Baldwin quería que las personas de su raza gozaran en su propio país de la misma sensación de libertad que él había disfrutado en Europa.

 

Su lucha fue de corte intelectual: publicó sus opiniones en revistas y periódicos, dio muchas entrevistas, pláticas en universidades y en programas de televisión. Se unió a giras de concientización recorriendo los estados sureños invitado por diversas organizaciones. Por entonces Malcolm X y Luther King fueron asesinados no obstante sus filosofías y métodos de lucha tan opuestos. Tiempos difíciles sin duda, aunque de alguna manera Baldwin logró avanzar en estos ideales. 

 

Lo hemos visto a lo largo de este 2020: luego de 400 años de esclavitud y de una tolerancia racial muy forzada por parte de los blancos de este país desde mediados del siglo XX y hasta donde vamos del XXI, la comunidad afroamericana continúa exigiendo el respeto que se les ha otorgado en las leyes pero que se les niega de facto todos los días. La ominosa posibilidad de un triunfo de Trump, un presidente que es ya un descarado paladín de los estadounidenses racistas y xenófobos, ha hecho que los afroamericanos vuelvan a organizarse como entonces sin ceder en su exigencia de reformar el sistema policiaco, que ha sido particularmente abusivo y prejuicioso en contra de los de su raza.  

7 de septiembre, lunes.

Salí a correr con la intención de despedirme de la playa y apenas llegando a la orilla, alcancé a observar a unos trescientos metros de distancia varias ballenas saltando juntas en el mar y echando agua por sus surtidores respiratorios. Fueron aproximadamente tres minutos en los que estuvieron frente a mí emergiendo y sumergiéndose, echando chorros y haciendo eventualmente algunas cabriolas. Se fueron hacia el Oeste siguiendo la costa. Cerca de mí solo estaba una señora que jugaba con su perro, a quien le hice señas para que las observara. Tomé un video de un minuto, aunque al parecer el formato con el que grabé ya no es compatible con las nuevas aplicaciones, así que lo quedo a deber.

8 de septiembre, martes.

Regreso a la ciudad por carretera. Dos horas y media desde Amagansett hasta el departamento en el centro de Manhattan. Llegamos a la una y media de la tarde. Se observa un notable incremento en la actividad. Más personas y autos en las calles. Sin embargo, continúan sucias las aceras, las papeleras en las esquinas desbordadas de basura, se han multiplicado los indigentes.

9 de septiembre, miércoles.

Ha sido un largo día de llamadas telefónicas actualizando varios asuntos de la oficina en México, y también de la editorial, que habían quedado pendientes. Nada que urgiera, pero sí era necesario empezar a poner orden. 

 

En México el presidente por medio de su secretario de Hacienda ha hecho llegar al Congreso el presupuesto para el siguiente año, con muchas de sus variables infladas o poco realistas, además de la pretensión de destinar cantidades gigantescas a sus proyectos favoritos, que terminarán en elefantes blancos si algún día llegan a construirse.

En una nota aparecida en el Universal sobre la conferencia mañanera, amlo afirma que los artículos de Loret de Mola, "desde el título sé que tienen el objetivo de atacarme". Escribí un comentario en línea contrastando las verdades de Loret contra el escamoteo selectivo de información que hace López. Por alguna razón mi anotación tuvo éxito y he estado recibiendo respuestas y "likes" a lo largo del día; se han acumulado hasta 273. A algunos les he contestado. De esa cantidad, solamente el 10% (27) están en desacuerdo con lo que yo puse. Pero no solo eso: el 90% de los mensajes puestos por otras personas para esta misma nota también son desfavorables para López.

 

Hace unos meses, cualquier comentario adverso al régimen era sepultado con insultos por los fanáticos morenistas y/o los "bots" en proporción de 10 a 1. Hoy, esa proporción ¡es inversa! Deduzco entonces que además de haber perdido el piso, López ha perdido seguidores y se ha incrementado el número de los desengañados. Las encuestas del supuesto y extraño "apoyo" del 40-50% que aún mantiene amlo entre la población deben estar omitiendo datos o considerando otras variables.

 

10 de septiembre, jueves.

En abono a lo último que escribí anoche: me levanté temprano y sin buscarla alcancé a captar en línea parte de "la mañanera". Amlo estaba hablando de la obesidad como la gran culpable de la mortandad de los mexicanos en estos días. Por curiosidad leí y contabilicé de manera empírica los comentarios de la gente. Eran a a razón de uno por segundo. 

 

Confirmo otra vez: por cada comentario favorable al presidente, diez (10) le eran adversos. Sabemos que México no es Facebook, pero sí sabemos 1.- Que en México hay 61 millones de cuentas de Facebook 2.-Que los seguidores de López no se pierden las mañaneras. 2.- Que en México hay 80.6 millones de usuarios de internet y 86.5 millones de usuarios de teléfonos celulares (ENDUTIH 2019. 17 de febrero de 2020). 3.- Estas últimas cifras son más o menos equivalentes a prácticamente TODA la población mayor a 18 años de nuestro país.

Nuevamente, ¿qué estarán midiendo las encuestas que reflejan todavía un "gran" apoyo popular a López? 

11 de septiembre, viernes.

Rediseñando la portada de Víctor M. Navarro. También espero hoy enviar mi propio libro a la impresión del ejemplar de prueba.

Hay algo de tensión en el ambiente, pues la ventaja de Biden en las encuestas recientes es de solo 7% por encima de Trump, no obstante que este último ha tenido una semana difícil por un artículo salido en la revista The Atlantic y por la difusión de grabaciones de sus entrevistas con Bob Woodward. 

Por ambos medios se hizo patente el bajo concepto en que tiene el presidente estadounidense a los militares. Incluso los que trabajan en su administración han sido tildados por él como "grupo de maricones". Eso por no mencionar los insultos a los soldados estadounidenses caídos en guerra, a los que se ha referido como "losers" (perdedores) y "suckers"(tontos) por el hecho de "dejarse" matar...

En un país donde el servicio militar es punto menos que sagrado para cientos de miles de familias que han ofrendado las vidas de los suyos en las múltiples guerras en que los Estados Unidos han estado involucrados desde su fundación, uno esperaría que los insultos de Trump constituyeran un momento definitorio en esta campaña, y que el candidato oponente tuviese ya una ventaja irremontable a menos de dos meses de la elección. 

 

Sin embargo, eso no ha sucedido y no es porque Joe Biden sea un mal candidato (incluso a diferencia del presidente, Biden y familiares suyos han servido en el ejército); yo creo que en el fondo sigue pesando en las mentes y los corazones de los integrantes de este sector la posibilidad de que les sea limitado por los demócratas algo que ellos consideran igualmente "sagrado": el derecho de los civiles a adquirir y a portar armas libremente. No veo otra explicación.

Mientras tanto, en México, el subsecretario de Salud...

 12 de septiembre, sábado.

Anoche hubo una presentación por Zoom de la plaquette de Iliana Rodríguez Trayectorias (Sor Juana Inés de la Cruz),  que forma parte de la colección "13 poetas contemporáneos más allá de la cuarentena" editada por Letra Franca que dirigen Raúl Casamadrid y Leopoldo González desde Morelia. Fue muy agradable conectarnos simultáneamente varias ciudades: México, Morelia, Mérida y Nueva York, para escuchar a Iliana y comentar sus poemas.

Si algo bueno nos va a dejar de esta pandemia, quizás pudiera ser que hemos encontrado maneras de reunirnos y comunicarnos que utilizábamos poco o con muy poco provecho aún cuando estaban a nuestro alcance desde antes del encierro. Tienen ventajas inmensas para algunas actividades, sin menospreciar la importancia que siempre tendrá nuestra presencia física. Brindar o dar un beso a distancia desde la pantalla nunca será igual a hacerlo en persona.

En otros asuntos, México ya rebasó el umbral de los 70,000 fallecidos por covid-19; sin embargo, el día de hoy es noticia que el presupuesto que el presidente envió apenas al Congreso ¡No contempla gasto alguno para vacunas contra el coronavirus! Me comentan que Mario Delgado, presidente de la Cámara de Diputados, cuestionado al respecto dijo que el dinero para eso se obtendría "de la liquidación de los fideicomisos".

Hasta donde sé, la extinción de un fideicomiso es un proceso legal y financiero que puede llevar años en consumarse. Los mexicanos nos vamos a extinguir por el coronavirus antes de que se extingan los fideicomisos. 

13 de septiembre, domingo.

He hablado con Enid y en Australia la situación se ha complicado un poco en el estado de Victoria, en el sur de ese país. Por 700 nuevos contagios detectados, el gobierno ha decretado ahí una nueva cuarentena que tendrá término hasta noviembre de este año. 

En México, el Peje dio su mentiroso sermón dominical. Dijo textualmente: " La pandemia ha tratado a México mejor que a otros países". Es indignante su cinismo, el escucharlo decir cosas sin más sustento que "sus datos", que afirme que "no hay qué hacer comparaciones tratándose de vidas humanas", etcétera. Este continuo retorcimiento de la verdad no tendrá remedio sino hasta que le limitemos su pernicioso poder votando por otras opciones para el Congreso en junio de 2021. Va a ser una larga, agónica espera hasta entonces...

En Nueva York todo continúa estable. Anoche salimos y había una gran cantidad de restaurantes abiertos con mesas al aire libre, casi todos llenos. Mesas distanciadas, previa reservación, todo mundo con cubrebocas, etcétera. Esto continuará quizás hasta mediados de noviembre, mientras el clima y los bajos números de contagios así lo permitan.

Se siente mucho menos temor, más vida y confianza en las calles de Nueva York. En la Ciudad de México, mientras tanto, hoy por la tarde me he enterado por mis hijos de dos muertes por coronavirus, de personas cercanas a ellos. Por precaución e iniciativa propia, se han puesto en aislamiento voluntario por las siguientes dos semanas.

14 de septiembre, lunes.

El pasado 11 de septiembre se presentaron los trabajos finalistas de la competencia internacional ARTMOVES. El ganador fue el artista alemán Zoran Georgiev; anexo su obra y la explicación que da el jurado para hacerla merecedora del premio:

 

 

De los tres trabajos que envié, ninguno fue seleccionado. Como ya no hay restricción alguna para publicarlos, los dejo aquí para el recuerdo:

 

 

 

15 de septiembre, martes.

71,000 muertos por covid en México. Hoy he buscado vuelos para un posible viaje allá. Me topo con la recomendación de los Estados Unidos: "Due to covid-19 it is extremely dangerous to visit Mexico now, if your trip is not essential, please avoid to travel there". De pronto se me quitan las ganas de ir, pero en algún momento deberé hacerlo por múltiples motivos acumulados.

He revisado la posibilidad de realizarme una prueba de covid antes de viajar y me encuentro que la ciudad de Nueva York ofrece pruebas rápidas y gratuitas a quienes lo soliciten, presenten o no síntomas, previa cita en múltiples centros ubicados en los cinco barrios. Algo a considerar seriamente antes de viajar, y también al regreso pues no quiero ser un riesgo para nadie.

Siguen mal las cosas para el Peje, y por ende para todos los mexicanos. Hoy se deberían haber vendido todos los boletos para la no-rifa del no-avión y solamente se vendieron las dos terceras partes de los "cachitos", ello sin mencionar que el gobierno se "autocompró" la mitad de eso. El avión, para ridículo del presidente, seguirá estacionado en el hangar sin venderse y sin usarse, costando dinero de nuestros impuestos su mantenimiento.

A este fracaso suyo hay que agregar que Lozoya, el "testigo protegido" estrella de López ha callado después del golpazo que le recetaron al presidente con el video que muestra a su hermano Pío recibiendo una considerable cantidad de dinero ilegal para su campaña. Lozoya se ha vuelto un personaje incómodo que en cualquier momento amlo podría desechar. Ya no lo menciona ni por equivocación en sus conferencias.

Y para terminar, las críticas y la dura realidad de los muertos a consecuencia del mal manejo de la pandemia siguen acumulándose de manera escandalosa (ya nos acostumbramos, los millares apenas nos dicen algo mientras los fallecidos no sean nuestros familiares, o eso parece). Quizás para desviar la atención de todo lo anterior, amlo se ha sacado de la manga una consulta pública para solicitar el enjuiciamiento a los ex-presidentes de lo que él insiste en bautizar como el "periodo neoliberal", de Salinas hasta Peña Nieto.

 

En un ejercicio inmundo, como su partido no logró recabar las dos millones de firmas necesarias para solicitar esa consulta (para un juicio que la Fiscalía podría haber iniciado de oficio en cualquier momento sin necesidad de consulta alguna, de existir la presunción de un delito), hoy que expira el plazo para hacerlo el presidente mismo ha firmado en la mañanera un documento solicitándola al Congreso. De ahí, pasará a la Suprema Corte para que éste avale la procedencia o no de la consulta y de la pregunta que se pretende hacer en la misma: "¿Está usted de acuerdo en fincar un juicio a los ex-presidentes....blablabla?" 

Hemos llegado a uno de los niveles más bajos de la política en México, con un presidente irresponsable que divide a los mexicanos ofreciéndoles una "venganza" social, y que patea el bote con estupideces cada vez mayores para distraernos de sus fracasos cada vez más abultados. Se asoma el espectro de una dictadura, pues día a día López pone elementos para construir su autocracia. Aún hay influyentes poderes fácticos que no se le oponen mucho e insisten incluso en colaborar con su gobierno por conveniencia, pero incluso a éstos los ha hecho a un lado una y otra vez. No creo que tarden ya en voltearse para golpearlo y en golpearnos a todos de paso, ya sea a través de la economía o creando disturbios sociales.

 

Se han agotado los recursos "normales" de diálogo (nos quedan los institucionales, pero a estas alturas, por varios motivos, entre ellos el ominoso silencio o lentitud de respuesta ante varias acciones inconstitucionales del peje, no está clara la independencia de los Poderes Legislativo y Judicial) y ya es obvio que a López no le interesa un país sano y próspero, sino uno empobrecido y sometido en el que él pueda mandar por mucho tiempo, por él mismo o a través de quien él disponga en el futuro. ¿Llegaremos a tiempo y en condiciones al 6 de junio de 2021 para detener esto?

16 de septiembre de 2020, miércoles.

Anoche fue la ceremonia oficial de "El Grito" en México. A las extrañas y tristes situaciones que están ocurriendo allá, amlo agregó unas arengas de su cosecha ante un Zócalo vacío por la pandemia. "¡Viva el amor al prójimo!", exclamó en una de éstas, deslizando una vez más una frase religiosa en sus quehaceres oficiales.

A continuación, encendió la "llama de la esperanza" en la plaza, lo que en el clima de ataques y ofensas diarios del presidente a sus "adversarios" reales y supuestos; a la libertad de prensa, a intelectuales y a empresarios, y en general a cualquier persona crítica de su administración, muchos lo percibimos más bien como un eco de los actos más oprobiosos de intolerancia y fanatismo de la humanidad: las hogueras de la Inquisición en el virreinato (por cierto, a solo unos metros de ese mismo lugar), las quemas de libros en las plazas de la Alemania nazi, etcétera.

El de López es un régimen acorralado por sus propia ineptitud, que presumo ha perdido ya el apoyo mayoritario de la gente, esos 30 millones de votos tan cacareados de ciudadanos comprometidos que en estos meses solo dieron para adquirir 1 millón de "cachitos" de la "rifa" del avión (que sigue muerto de la risa, inamovible en su hangar); que no pudieron juntar en tiempo y forma más que 800,000 de los 2 millones de firmas que había que enviar al Congreso para echar a andar la mentada consulta justiciera; los "bots" oficiales apabullados 10 a 1 por los reclamos de ciudadanos indignados en los foros de internet y en las transmisiones en vivo de las "mañaneras". 

 

Se me hace que con tantas estupideces ya se les acabó ese bono y de ahí la desesperación y la tenebrosa "transformación" del peje en una de sus encarnaciones más autoritarias, si ello cabe, pues la cosa siempre puede ponerse peor. 

El problema ahora es que López y sus fanáticos tienen el poder (el Ejecutivo y el Legislativo), lo obtuvieron de manera democrática, pero eso no les da derecho a destruirlo todo ni a imponer su ideología sui generis de empobrecimiento. Sin embargo eso mismo están haciendo contraviniendo nuestras leyes, proclamando decretos sin fundamento, nombrando funcionarios sin experiencia ni preparación académica, escamoteando o redirigiendo a proyectos inanes los dineros públicos,  mintiendo de manera sistemática, falseando cifras, descalificando a periodistas, científicos, artistas, escritores, activistas, políticos y organizaciones civiles que esgrimen la verdad o sus inconformidades con datos verificados, ¡incluso oficiales!

 

Como ciudadanos, además de resistir exhibiendo permanentemente las contradicciones y mentiras de este presidente, poco más que eso podemos hacer cuando vemos que en los hechos cualquiera puede ser sujeto de ataques o limitaciones a sus derechos elementales, como lo prueba el uso discrecional de la Unidad de Inteligencia Financiera o el de la Secretaría de la Función Pública, instituciones en principio diseñadas para atajar actividades criminales o para sancionar a funcionarios deshonestos, pero que se han convertido en arietes de López para golpear a ciudadanos inconformes que apoyan otras alternativas políticas.

 

¿Cómo es que llegamos aquí? ¿Qué espera el Poder Judicial para enfrentarse al Ejecutivo? Muchos de los actos más cuestionables en los que está sustentada la actual administración han sido impugnados jurídicamente por diversos actores. De manera inexplicable, a lo largo de dos años, dichas impugnaciones continúan sin resolverse. Dos o tres sentencias bien fundamentadas bastarían para detener el proceso de deterioro institucional antes que sea demasiado tarde hasta para la supervivencia de la Corte misma.  

 

17 de septiembre, jueves.

Hoy se publicó un desplegado en la prensa mexicana en favor de la libre expresión firmado por 650 personajes del periodismo, la política, la ciencia y la cultura de México. Ello en respuesta a los cotidianos señalamientos y descalificaciones que hace el presidente a quienes no están de acuerdo con su gobierno y esgrimen información, datos o investigaciones que exhiben la ineptitud de su administración. 

 

Sus menciones e insultos a personas físicas y morales se han convertido en algunos casos en amenazas reales y persecuciones burocráticas por parte de funcionarios del régimen que buscan quedar bien con "el jefe". Si bien quizás éstas no son ordenadas por el presidente --no hay prueba de ello, pero no seamos ingenuos--, han sido claramente inspiradas o alentadas por el mal ejemplo y por el clima de confrontación que a diario promueve López con sus ofensivas expresiones.

https://interactivo.eluniversal.com.mx/online/pdf-20/desplegado-baja.pdf

 

 18 de septiembre, viernes.

Respuesta de López al desplegado, hoy: "Son los conservadores quienes deberían ofrecer disculpas".

De aquí hacia abajo y en picada. Creo que ha sido escrito ya el ocaso trágico de AMLO, como bien apunta hoy en Milenio el periodista Federico Berrueto en su artículo El Presidente pendenciero. 

 

Escrito, signado, firmado. Signo, designio, destino.

 

***********************************************************************************

Leí en la revista The New Yorker del 17 de agosto de 2020 un artículo acerca de los granjeros del Midwest estadounidense que antes apoyaban a Trump y cada vez se encuentran más desencantados de él.

 

Uno de ellos, Jerry Volenec, escribió un poema que transcribo y traduzco a continuación. Independientemente del reportaje en sí, creo que la parábola expresada en el poema viene muy a propósito con todo lo que ocurre en estos días aciagos.

Se me dijo que comprase una pala

Así que compré una pala

Se me dijo que cavase

Entonces cavé

Para qué es el agujero, pregunté

Para tu vecino, él ha muerto

Se me dijo que continuase cavando

Puse mi pala en la tarea

Un agujero para cada vecino

Al último solo estaba yo

Sigue cavando, se me dijo

Miré alrededor y pregunté

¿Para quién?

Para ti, se me dijo

Ya no eres necesario.

 

19 de septiembre, sábado. 

Aniversario del terremoto de la Ciudad de México, ocurrido a las 7:19 am del 19 de septiembre de 1985. 

 

Ese día me levanté muy temprano como siempre ha sido mi costumbre y me encontraba en el estudio que mis padres habían construido para mí en la casa de Valle Dorado, en Tlalnepantla.

 

Mi estudio estaba en la planta baja, inmediatamente después de la cocina. Sentado ante el restirador, me encontraba dibujando cuando empecé a sentir el movimiento. Como los temblores son frecuentes en México, en una acción prevista con anterioridad, de inmediato me refugié debajo de mi mesa de trabajo. Mi madre desde la cocina, viendo hacia mí, gritaba: "¡está temblando, está temblando!" 

 

Acurrucado debajo del restirador, yo la veía a ella con los brazos extendidos apoyados en el marco de la entrada a la cocina. Desde mi ubicación podía ver completa la perspectiva de todos los marcos sucesivos de la casa, desde mi estudio hasta el de la puerta de la entrada. Todos se inclinaban peligrosamente, los rectángulos formaban rombos.

 

El temblor duró mucho tiempo, casi un minuto, cosa  más o menos anormal o infrecuente, pues los sismos a los que estábamos acostumbrados duraban diez o veinte segundos en promedio. Cuando terminó el bamboleo, mi mamá se soltó del marco. Yo me incorporé todavía nervioso y le dije "¡Este sí me dio miedo!" Ella me dijo: "a mí también, estuvo fuerte". Por las escaleras comenzaron a bajar mis hermanos y mi papá (mi hermano Eduardo contó que estaba bañándose cuando empezó el temblor) y salimos todos a la calle, donde nos juntamos con los vecinos para intercambiar impresiones.

 

La zona donde estaba construida nuestra casa, en un fraccionamiento levantado sobre piedra "tepetate", la hacía segura en lo que se refiere a sismos (la casa todavía hoy sigue en pie, rentada, y continúa siendo propiedad de la familia). Pero haber sentido ahí un temblor tan fuerte y tan prolongado nos hizo preguntarnos qué habría sucedido en otros lugares de la ciudad o del país tradicionalmente más afectados por los temblores, como por ejemplo la ciudad de Oaxaca. Pasados unos minutos volvimos a entrar a la casa, prendimos la televisión y el radio y comenzamos a entender la magnitud de lo que pasó sobre todo en el Centro Histórico del entonces llamado "Distrito Federal". 

 

Uno de mis tíos, que vivía en el sur nos llamó por teléfono para decirnos que la Universidad Iberoamericana estaba destruida por completo. Después, las líneas de teléfono comenzaron a fallar progresivamente hasta enmudecer. Uno de los 5 o 6 canales de televisión que por entonces existían y transmitían por antena, quedó por completo fuera del aire: pronto supimos que el edificio de Televisa Chapultepec se había derrumbado. Jacobo Zabludovsky comenzó su ya célebre transmisión radiofónica utilizando uno de los primeros teléfonos celulares en México, dando entre lágrimas el reporte de lo que encontraba a su paso. Tardamos varios días en enterarnos y asimilar todo el daño y la mortandad que habrían de alterar para siempre la vida de los "defeños" y el aspecto de la gran Tenochtitlán.

***********************************************************************************

Anoche falleció a los 87 años la juez de la Suprema Corte de los Estados Unidos Ruth Bader Ginsburg, mujer honesta y liberal, famosa por sus tesis en favor de las mujeres en particular y de los grupos vulnerables en general. Su ausencia a mes y medio de las elecciones abre un peligroso vacío que puede ser aprovechado por Trump pues debido a la pandemia, el conteo del gran número de votos enviados por correo podría alargar más allá de lo "tolerable" o "verificable" la confirmación del resultado de las elecciones del 3 de noviembre, perfilándose un litigio post-electoral.

Si antes de esa fecha Trump y sus secuaces logran colocar en la Corte a uno de su incondicionales (es su facultad proponerlo), se abre la posibilidad de que se intente revertir de manera "legal" el resultado de la elección si ésta fuese impugnada, alegando fraude por lentitud o anomalías en el conteo de los votos postales. Esta muerte repentina agrega un elemento extra de nerviosismo a la de por sí poca ventaja electoral que Biden le lleva a Trump.

*************************************************************************************

En la ciudad de México, miles de integrantes del FRENAAA (Frente Anti López Obrador) han marchado por las calles intentando llegar al Zócalo para acampar ahí exigiendo la renuncia de López. Ya antes he comentado que es una medida poco inteligente y que de tener "éxito" corre el riesgo de generar actos de violencia que no llevarían a ninguna parte. Sin embargo, es derecho de estas personas el manifestarse pacíficamente. Policías de la Ciudad de México formando vallas les han impedido el paso a la altura del Palacio de Bellas Artes, donde a estas horas pernoctan, según parece.

Si bien no estoy de acuerdo con su método, es otro llamado de atención para López que podría desquiciarlo. No por algo mandó a impedirles el paso sin motivo aparente. Que le ocasionan incomodidad al señor, no me queda duda: quiere limpiecito el patio de su casa. Pero ante su soberbia y su sordera, creo que es el comienzo de una serie inevitable de marchas y plantones que van a venir en cascada conforme avancen los días, se acumulen los muertos por covid, se haga patente la escasez de alimentos, el desempleo se incremente, las mujeres continúen siendo hostigadas y asesinadas; y mientras el Peje ría socarronamente en sus bananeras mañaneras.

20 de septiembre, domingo.

Comenzó a bajar la temperatura en Nueva York, nada que no se resuelva con una chaqueta y una bufanda. Salimos y los restaurantes que están operando en las aceras se encontraban llenos aunque era evidente la incomodidad por el viento frío. Parece que la próxima semana todavía tendremos algunos días extras con buen clima, lo que ha permitido que estos establecimientos funcionen aunque sea de forma limitada a pesar de la pandemia.

En México ha habido una "contraofensiva" de seguidores de López descalificando a los 650 intelectuales que firmaron el manifiesto en favor de la libertad de expresión. Encabezados por Rafael Barajas, presidente de la escuela de "cuadros" de Morena, han puesto a circular un desplegado donde afirman que amlo nunca ha ordenado atacar a ningún periodista y que las acciones legales en contra de algunos medios son porque por muchos años éstos fueron favorecidos con contratos comerciales por los gobiernos "neoliberales"..."¡pero eso se acabó!". Lleva hasta el momento 28 mil firmas de adhesión de ciudadanos "del pueblo"...

21 de septiembre, lunes.

Continúan los señalamientos personales de López. El tipo no puede esconder su rencor. Es vengativo, chiquito hasta en su victoria. Ahora les recomienda a Krauze y Aguilar Camín, "vivir con modestia, dando clases" ya que "con eso ganan suficiente para vivir con dignidad". El Mesías Tropical está insufrible y no olvida ni perdona. Está agregando ridículo al ridículo.

22 de septiembre, martes.

Para documentar lo que realmente importa hoy en el país, aquí está la triste realidad de los fallecimientos diarios que se han mantenido constantes por 60 días, lo que nos ubica en el cuarto lugar mundial por cantidad acumulada y en el primero por tasa de mortalidad, mientras que un imbécil vive su fantasía de ser presidente de México:

 23 de septiembre, jueves.

Miente López Obrador y mienten sus seguidores tan sistemáticamente; mienten tanto y con tal convencimiento de que están teniendo "éxito", que llega el momento en que uno piensa si uno no estará viendo la realidad de manera equivocada, alterada por prejuicios de clase o por el temor a perder algún estatus o privilegio al que ha estado acostumbrado.

 

Sin embargo no es así: basta observar cualquiera de las sociedades más avanzadas de nuestro planeta para llegar a la conclusión de que el orden, la democracia y el respeto a las leyes producen grandes beneficios para las personas que en ellas viven, y a la larga generan un estado de satisfacción personal en el que cada integrante se siente pleno ocupando un nicho, un lugar que es valorado y respetado y que constituye incluso su motivo de vida.

 

Ni siquiera en esas sociedades existe la igualdad absoluta, pero el acceso parejo a las oportunidades asegura que incluso sus miembros más vulnerables cuenten con lo indispensable para vivir o desarrollarse dignamente. De ahí para arriba, hay una diversidad económica, social y profesional en la que todos tienen lo necesario para su crecimiento conforme a su capacidad, esfuerzo e intereses. Creo que a eso es a lo que debemos aspirar en México y considero que es algo a nuestro alcance.  

¡Pero qué difícil convencer a los que han sido esquilmados en México una y otra vez por nuestros políticos demagogos! ¡Y qué fácil es convencerlos del camino equivocado de emparejarnos hacia abajo, dizque arrebatando "privilegios" a "los de arriba" y "combatiendo" una corrupción que en los hechos solo se está canalizando hacia nuevos actores!

 

Ayer el Peje se dirigió ante la Asamblea General de la ONU (vía Zoom), y por 18 largos minutos intentó dar a sus integrantes una pedante lección de marxismo para parvulitos, invocó ¿innecesariamente? a Benito Mussolini, alardeó del "éxito" de México en el manejo de la pandemia, fanfarroneó que él encabeza "la cuarta transformación histórica del país" y se autoelogió por el excelente resultado de la rifa del "avión que representaba los privilegios y la corrupción del pasado"; avión que por cierto, dijo, sigue disponible para su venta.  Nunca hay que desaprovechar la oportunidad de una venta. Quién quita y por fin se vende el maldito avión ¿no?

 

Muchos como yo sufrimos con vergüenza cada segundo de esa alocución, mirando además con asombro y pena ajena el evidente descuido en la presentación personal del presidente: el cuello de la camisa saliéndosele del saco, la corbata chueca, el cabello mal peinado, las uñas largas...

 

Toda esta odiosa reflexión viene a cuento porque pude ver en línea y con posterioridad los comentarios a favor de López; sabemos que la mayoría de estos son de gente que paga el gobierno para inundar con ellos las redes sociales y dar una falsa impresión de apoyo a "su proyecto". Pero aceptemos que hay también muchísimas personas convencidas con sinceridad, dispuestas a festejar cualquier cosa que haga o diga su líder  y es entonces cuando uno empieza a dudar quiénes somos los equivocados. 

 

Tal vez ese autoengaño, ese paraíso mental al que ha llevado el presidente a sus seguidores es el resultado de haberles repetido o sembrado eficiente e incesantemente su inamovible verdad hasta convertirla en una entidad con vida propia, no importa que ésta nada tenga qué ver con la realidad. Qué triste y peligrosa situación.

24 de septiembre, jueves.

Me llama de México uno de mis hijos para darme la triste noticia del fallecimiento por covid de dos personas, parientes políticos muy cercanos. Una tercera de ese mismo núcleo familiar se encuentra hospitalizada, también contagiada. Una tragedia.

Tengo sentimientos encontrados. Quisiera estar con mis hijos para acompañarlos o abrazarlos, pero al mismo tiempo sé que allá no podría resolver nada y que en una de malas hasta podría contribuir a hacer más grandes los problemas. No me importa lo que digan las líneas aéreas en cuanto a la seguridad en los aparatos, los nuevos filtros de aire, etcétera. Sé que los vuelos van llenos; jamás consideraron, ni les es rentable, dejar asientos vacíos entre pasajeros. No es buen momento para volar.

 

Viajar ahora a México es más arriesgado que nunca por donde se le vea. El país se encuentra en una meseta de contagios y muertes que no cesan desde hace tres meses y por lo visto no amainarán en el corto plazo. Urge la chingada vacuna. Sí, me estoy justificando ¿pero qué pasaría con mis hijos si yo les llevase el contagio o si yo me contagiase allá? Prefiero esperar unos meses más para visitarlos.

 

Aquí en Estados Unidos, a poco menos de 40 días para las elecciones, la cosa se está poniendo fea. Trump con desfachatez está llamando en sus mítines a desdeñar el resultado de las votaciones por considerar que estará amañado en favor de los Demócratas. Sin empacho afirma ante sus seguidores que la elección solo se demostrará válida si él triunfa, "pues no podría haber otro resultado". Ayer mismo "previó" que esta elección tendrá que ser necesariamente resuelta por la Corte. 

 

Los mexicanos ya hemos visto esta película antes y hay un grave problema: sabemos que ese discurso puede tener algún éxito si los norteamericanos no blindan de manera adecuada la elección en un país donde casi nunca ha habido mayor control electoral que la confianza mutua entre ciudadanos. Cualquier falla, o conjunto de fallas, por menores o aisladas que sean (y siempre las hay), pueden dar pretexto a Trump para intentar la descalificación de todo el proceso. Y con una Corte a modo para decidir...¡uf! No quiero ni pensarlo.

Hay que agregar a lo anterior la arenga continua del presidente en pro de la defensa del "Second Amendment" constitucional que garantiza a los amantes de las armas el acceso casi ilimitado a los artefactos militares. Las ventas de armamento se han disparado en los últimos meses, ya sea porque los compradores piensen que en caso de una eventual victoria demócrata se les restringiría el suministro, o bien --y hay un temor fundado en esto dada la creciente presencia de grupos de "milicianos"--, porque estén pertrechándose para "defender" al partido republicano en caso de que el resultado de la elección no le sea favorable. 

 

Este último escenario, el de una guerra civil, se antoja irreal, apocalíptico. Pero estamos en manos de un presidente sin escrúpulos que sabe que tras su derrota, su destino bien podría ser la cárcel al siguiente día de entregar el cargo, dado el cúmulo de demandas penales en su contra que si no han prosperado o no se han ejecutado sus sentencias ha sido gracias al escudo extralegal que le han brindado sus cómplices en el poder, empezando por el Procurador General de apellido Barr, que opera descaradamente como su abogado personal. 

 

Un llamado desesperado de Trump a sus seguidores extremistas para supuestamente defender los "derechos" de ellos a las armas podría desembocar en actos de violencia civil o de represión militar doméstica no vistos desde la Guerra de Secesión, pero eso le permitiría a él seguir escurriéndose de sus responsabilidades penales y continuar aferrado por las malas a la Casa Blanca. Al menos esa parece ser su apuesta y la amenaza en ciernes. Con casi 400 millones de armas de fuego en manos de particulares en los Estados Unidos, no puede descartarse esa posibilidad, por absurda que parezca.

************************************************************************************

Regreso a escribir sobre México. De última hora, la Suprema Corte de Justicia perfila declarar inconstitucional la pregunta que envió López Obrador para llevar a cabo una consulta sobre el enjuiciamiento de los ex-presidentes. Copio parte de la nota que apareció en Reforma hoy al mediodía:

Cd. de México (24 septiembre 2020).-

Un ministro de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) propuso hoy a sus colegas declarar inconstitucional la consulta popular para enjuiciar a cinco ex Presidentes de la República, solicitada por el Mandatario Andrés Manuel López Obrador.

El Ministro Luis María Aguilar calificó de "un concierto de inconstitucionalidades" la pregunta planteada por el Ejecutivo para aplicar en la consulta.

El Pleno de la Corte discutirá el asunto el jueves 1 de octubre, y bastaría una mayoría de seis de los 11 Ministros para aprobar el proyecto.

Según Aguilar, someter la posibilidad de investigar y procesar penalmente a cualquier persona a una consulta popular, implica cinco violaciones a principios Constitucionales, traslada a los ciudadanos la obligación ineludible de las autoridades de perseguir los delitos, y es contrario a los límites que la propia Carta Magna impone a este tipo de ejercicios.

 

*************************************************************************************

 

Parece que la SCJN está viva y que el Poder Judicial goza de autonomía. ¡Esta es una buena noticia! 

25 de septiembre, viernes.

Corrigiendo los últimos detalles del libro de Víctor M. Navarro. Por la noche cenamos fuera, en un lugar coreano. Caminamos por Broadway entre las calles 28 y 29, donde un pequeño restaurante francés con un local de 6 mesas ha de estar viviendo días de gloria, pues ha instalado muchas más sobre el arroyo (el tramo se cierra a los autos de viernes a domingo). Bajo una carpa hay un grupo y los músicos tocan salsa, al parecer son cubanos o dominicanos. De regreso, cuando volvemos a pasar por ahí, ya hay toda una fiesta al aire libre con muchas parejas bailando. Baile de máscaras. Seguimos con un índice de 0.95% de contagios en la ciudad; de todas maneras: Take care, Newyorkers!

 

26 de septiembre, sábado.

Amaneció nublado. Estamos preocupados por el desarrollo de las elecciones en Estados Unidos. Este país se iría al carajo si volviese a quedar Trump en la presidencia. Ya sin frenos, descarado, corrupto, rencoroso, ignorante, en cuatro años más podría destruir lo que de buena voluntad, inocencia y decencia hay en la mayoría de sus ciudadanos. 

 

Yo tengo un cálculo empírico y personal que quizás ya he expresado antes, producto de mi experiencia en este tiempo que he vivido aquí: en Estados Unidos las personas hacen LO CORRECTO (the right thing) el 90% de las veces. Claro que existen como en todas partes los mentirosos, los abusivos, los ladrones, los estafadores, los criminales, etcétera, pero ésos constituyen no más del 10% de la población. Quizá menos. Y las leyes se aplican, pues hay respeto por ellas, así como hay respeto y admiración por quienes las siguen, por quienes las aplican y por quienes las formulan. (De México luego hablamos, pues mi percepción es que esta proporción ya está invertida, desgraciadamente).

 

Que Trump continuase en la presidencia por vías extra o meta-legales sería una catástrofe en este país, pues en los hechos el presidente estaría empoderando formalmente a los indecentes, quienes a su vez arrastrarían a millones de personas a optar por disyuntivas desagradables, pues estarían en riesgo sus empleos, sus actividades normales, sus familias, su libertad de expresión, etcétera. Colaborar y callar sería la alternativa en muchos casos. En otros, integrarse a los "nuevos" valores del régimen, ya sea para sobrevivir o para sobresalir. Como en las mafias. Como en la Rusia de Putin. 

 

************************************************************************************

Desde hace días empecé "El péndulo de Foucault" de Umberto Eco, asignatura que debía desde hace cosa de treinta años. Me han atrapado las divertidas conversaciones entre bibliófilos. No creo que antes las hubiese entendido mejor. Un tanto abigarradas, barrocas, pero qué le vamos a hacer, cuando se escribe hay tiempo para documentar lo que uno pone. 

27 de septiembre, domingo.

Hoy toda la familia cercana se encuentra bien en Australia, Estados Unidos y México, afortunadamente.

Por la tarde, a dos días del debate presidencial que será el martes 29, el New York Times obtuvo y publicó las declaraciones de impuestos de Donald Trump con la "sorpresa" que el señor desde el año 2000 ha declarado en ceros, excepto por sus dos primeros años como inquilino de la Casa Blanca, donde pagó exactamente $750 dólares en cada ocasión. Hay dos opciones: o ha perdido millones de dólares de manera constante desde hace 20 años, o ha defraudado constantemente al fisco. 

 

En cualquiera de los casos anteriores, no es el multimillonario que dice ser, lo que lo clasifica de inmediato como un "loser", en sus propios términos. Algo que confirmaría lo que ya estaba documentado desde hace mucho por otras fuentes: que Donald Trump en contubernio con funcionarios bancarios ha sobrevaluado sus propiedades para hacerse de préstamos que él reporta como deuda, cubriendo un agujero y cavando otro mayor cada vez. Se configuraría un delito de fraude fiscal.

Por el día y el horario de la publicación, la noticia ha sido un gancho al hígado que ha obligado al presidente a ofrecer de inmediato una "conferencia de prensa", sin preguntas, en la que su única afirmación ha sido que se trata de "fake news", sin dar ningún dato o prueba que desmienta al periódico. Creo que va a llegar muy mal parado al debate; en principio, irá a la defensiva. 

 

En Estados Unidos el ciudadano promedio paga $14,000 dólares en su declaración anual de impuestos. El cumplimiento de esa obligación es algo muy sensible para los electores, es una cuestión ética. Por lo que éstos --del partido que sea-- deberían estar muy indignados al enterarse que un "multimillonario" ha pagado durante toda su vida menos impuestos que cualquiera de ellos. Desde ya, Trump verá mermadas sus expectativas electorales, que de por sí no le son favorables (Ayer estaba 7% debajo de Biden en el promedio general de todas las encuestas).

 

Pero siguiendo la lógica de los estafadores que ya he referido antes, Trump negará todo con absoluta frialdad (a menos que la autoridad fiscal intervenga confirmando los datos revelados por el medio, algo que no ha sucedido en años a pesar de las fundadas sospechas y denuncias de las maniobras fiscales del republicano). También se victimizará acusando a Biden  de "orquestar" un ataque en su contra (¡Cosa que no dudo, pues en política no hay coincidencias!).

 

Trump en el debate o debates podría incluso acusar al Demócrata de delitos inexistentes pero escandalosos con el solo fin de manchar la imagen de éste, sembrando dudas en los electores y metiendo mucho ruido de aquí al día de las elecciones. Sin embargo, el presidente ya quedó evidenciado ante el público y la autoridad fiscal debería o podría ejercer acción sobre él en cualquier momento. No hacerlo mandaría una pésima señal a los ciudadanos decentes de este país, con consecuencias impensables para un modo de vida basado en la confianza. El final de Trump debería ser el mismo del mafioso Al Capone.

 

En el mejor de los escenarios, los estadounidenses podrían asegurarse unas elecciones pacíficas y una transición tersa si los republicanos negociaran anticipadamente la renuncia de Trump como candidato y una salida digna para él y su familia, buscándole asilo en algún país "amigo" (de él) para evitarse la vergüenza mundial de tener a un ex-presidente y a sus hijos en la cárcel. Después de estas revelaciones, yo no vería mucho sentido en que el partido republicano mantuviese esa candidatura.  

28 de septiembre, lunes.

 

29 de septiembre, martes.

Despiertas y de inmediato aspiras profundamente, sientes el aire circular por los bronquios y entrar a los pulmones. No ha encontrado ningún obstáculo y puedes soltarlo aliviado. Luego de eso mueves tu mano. Tu mano está allí: torpe, todavía algo rígida; en segundos recupera su movilidad, la sacas del fondo de las sábanas y la acercas a tu nariz. Confortado, reconoces el olor, el aroma de tu piel, el calor guardado de la noche que llega a tu nariz y llena tu interior en unos segundos. No hay anosmia, uno de los síntomas de Covid-19. Al menos no ese síntoma.

 

Luego tragas saliva, atento a cualquier molestia. Nada: parece que vivirás otro día sin problema. Aunque solo por hoy, como los alcohólicos. Te convences que no has hecho nada que amerite la condena. Todavía en la cama, revisas mentalmente tus acciones del día anterior, te dices que no hiciste nada incorrecto pero de todas formas te preguntas: ¿Te lavaste suficientemente las manos? ¿Hubo algún riesgo cuando una mujer joven y su perro, ella con cubrebocas igual que tú, entraron al elevador que te llevaba a la planta baja? ¿Esas nubes dulzonas de humo de cannabis que atravesaste varias veces corriendo mientras dabas vueltas al parque --con cubrebocas--, provendrían de pulmones envenenados con el virus?

 

Hace cuatro días que, comiendo, te mordiste la lengua del lado derecho. Eso te ocasionó una inflamación dolorosa que te llegó hasta la oreja y que apenas hoy desapareció del todo. Pero uno nunca sabe. Había que estar alerta. Ese dolor continuo podría no haber sido necesariamente ocasionado por la mordida. Fueron cuatro días en los que no dejaste de estar atento a tu garganta, al paso de tu saliva, a cualquier signo de dificultad respiratoria, a una carraspera, a una tos. 

 

Siempre a la mano el oxímetro. Te dijeron exagerado cuando lo compraste, pero después de un millón de muertos en el planeta tú ya no tienes dudas: el día que la lectura baje de 90, te vas corriendo al hospital antes que sea demasiado tarde, pues debajo de eso ya estarías infectado sin haberlo notado siquiera. Respiras profundo tres o cuatro veces antes de ponerte el clip en el dedo índice derecho. Luego de unos segundos observas la pantalla en busca de un número que te conforte. Lo encuentras. Hoy es 98. Sientes cómo sueltas el aire, aliviado. Lo habías contenido sin notarlo.

30 de septiembre, miércoles.

Anoche fue el primer debate presidencial en Estados Unidos. Mi observación es que desde un inicio, la intención de Trump fue sabotearlo. Durante los 90 minutos éste se limitó a interrumpir, gritar, gesticular, y no dejar que Biden hablase, no permitir que el público escuchase de corrido una propuesta. Su "estrategia" le sirvió para evitar ser exhibido más de la cuenta. Lo más ominoso lo reservó para el final, haciendo sin disimulo un llamado a los grupos de "milicianos" extremistas para "estar alertas" y "defender" la votación. Traduzcamos eso como dar luz verde a la intimidación de los votantes, en las casillas y en sus alrededores, por parte de civiles ostensiblemente armados.

Hoy, el equipo de los Demócratas se ha quejado ante la comisión de debates por las transgresiones de Trump a las reglas acordadas previamente. La comisión ha anunciado que las reconfigurará para los siguientes encuentros. Mi impresión es que éstos no se llevarán a cabo, pues en el caso de que las alocuciones se reglamenten por tiempos y turnos específicos sin posibilidad de interrupción del contrincante al tener el micrófono apagado, dudo que lo acepte el republicano.

 

Pretextando el cambio de las reglas, asumiéndose como víctimas, creo que Trump y su equipo van a procurar que el debate entre Pence y Kamala Harris tampoco se lleve a cabo, pues sería otra oportunidad de los Demócratas para exhibir a Trump y a su vicepresidente. Ella es reconocida como una mujer formidable para los debates; tanto, que el propio Biden en algún momento sucumbió ante ella en la batalla para obtener la candidatura del partido Demócrata. Por su edad avanzada, Biden tiene altas probabilidades de ser reemplazado por Harris antes o después de los primeros cuatro años de su periodo, lo que hará que muchas personas del público estén inusualmente atentas al debate de los vicepresidentes y eso tampoco conviene a Trump.

 

Si llegase a haber un segundo debate presidencial, esta vez con micrófono cerrado, será muy sencillo para Trump moverse de su lugar e ir a plantarse frente a Biden para increparlo. De esa manera podría sabotear en minutos ese segundo encuentro, y evitaría así el tercero. Todavía me acuerdo del debate Trump-Clinton con el republicano rondando amenazadoramente a la candidata, que supo mantenerse imperturbable. Pero esta vez Trump se juega el todo, necesita impunidad, está a un paso de perder su libertad en el caso de una derrota electoral. Después de lo que hemos visto, el gesticular o lanzarse a gritos y ademanes contra Biden puede formar parte del manual del perfecto fascista estadounidense.

 

Si Trump no tuvo el menor pudor para sabotear el primer debate, yo no tengo duda que hará cualquier cosa para sabotear la jornada electoral completa. Debido a la pandemia, se espera que el 50% de las boletas lleguen por correo. Trump intentará proclamarse ganador la misma noche de los comicios en cuanto tenga cualquier ventaja en el cómputo de las casillas, y de inmediato buscará inhabilitar el conteo de los votos postales. Apoyándose en los milicianos, desesperado, podría recurrir al amedrantamiento físico de funcionarios o a cercar y quemar oficinas en busca de suprimir esa parte de los votos.

 

Será una prueba de fuego para las instituciones estadounidenses el aguantar la presión del presidente y sus fanáticos supremacistas en los días y semanas posteriores al 3 de noviembre. 

 

1o de octubre, jueves.

Recibí llamada de Robert Kramer, y por hora y media estuvimos comentando y haciendo precisiones en algunos de los poemas de mi libro Unknown Words / Palabras desconocidas, del cual ya tenemos ejemplares de prueba. Kramer, adicionalmente, está trabajando en el prólogo que le solicité y que muy amable aceptó escribir; me comenta que ya casi lo tiene terminado y me lo enviará en el transcurso de la siguiente semana.

Sus correcciones se aunarán a las que el martes me pasó Arthur Gatti, quien también hizo una revisión minuciosa de la prueba y encontró algunos detalles que pueden mejorarse en beneficio del idioma inglés y de la claridad del mensaje poético.

 

Voy a tener mucho trabajo en los días siguientes integrando con cuidado ambas revisiones en el original, es la culminación de un esfuerzo que me ha tomado varios meses, y estoy muy satisfecho de todo. Las ilustraciones de Alonso están extraordinarias, estoy muy agradecido con él por su entusiasmo y originalidad. Mi idea para la portada la captó maravillosamente.

 

************************************************************************************

 

Hoy, 6 de los 11 jueces de la La Suprema Corte de Justicia --aún es muy pronto para dilucidar la trascendencia de su decisión--, han avalado en principio la propuesta de López para realizar una consulta pública respecto a la pertinencia de enjuiciar a los ex-presidentes por los supuestos crímenes que hubieran cometido en el pasado.

 

A la mayoría de los doctores en derecho y comentaristas especializados les ha parecido una aberración jurídica y un sometimiento del Poder Judicial a López Obrador, que abre la puerta al Ejecutivo para proponer en lo sucesivo acciones de inconstitucionalidad de consecuencias graves.

 

Sin embargo, a otros, muy pocos, les ha parecido una jugada "genial" de la Corte el haber modificado por completo la pregunta originalmente planteada, despojándola de nombres, temporalidad, culpabilidades tácitas y sesgos ideológicos, dejándola de tal manera que de prosperar el "SÍ" en la consulta, resultaría contraproducente para López, puesto que él mismo y sus acciones de gobierno caerían bajo el  escrutinio que él estaba calculando dirigir sólo hacia sus enemigos políticos. Ya veremos en qué acaba este circo mediático que nos distrae de lo importante.  

 

2 de octubre, viernes.

 

Hoy en la madrugada nos enteramos que Donald Trump dio positivo al Covid-19. El tema ha sido la comidilla a lo largo del día. Entiendo que por su edad avanzada y su obesidad, existe la posibilidad de que el presidente fallezca, pero tomando en cuenta los últimos avances científicos y los cuidados especiales que le van a administrar, lo más seguro es que se alivie con más o menos secuelas. Éstas podrían incapacitarlo por un tiempo indefinido que puede ser de días a meses. Que esto ocurra a cuatro semanas de la elección, no sé si sea bueno para afianzar la ventaja de Biden o para garantizarle una victoria.

 

Hay incluso quienes hablan de una estrategia del presidente para evadir los dos debates pendientes: presentarse primero como víctima y luego como un héroe de la lucha contra la enfermedad, etcétera. Por el tamaño del ridículo, no creo que Trump se haya arriesgado a tanto, él es adverso a cualquier situación donde se muestre en desventaja; pero hay que admitirlo: si esto no es una estrategia mediática, se parece mucho a una y va a tratar de capitalizar el incidente en su beneficio.

 

La mente humana tiene mecanismos psicológicos complejos y Trump es un personaje sumamente intuitivo al respecto, es un consumado maestro del espectáculo. Por esos mismos antecedentes, yo no descartaría del todo una simulación muy bien estudiada, diseñada para volcar a una parte de los votantes a su favor.

 

3 de octubre, sábado.

 

Salí a correr muy temprano. Ya comienza a descender la temperatura en las mañanas, hoy fueron 12 grados Celsius por lo que me puse una sudadera encima de la camiseta. Comencé hacia el Oeste hasta llegar a Hudson Yards. A partir de ahí, hacia el sur por la pista que va paralela al río Hudson hasta la calle 14. Tal vez por el frío y por ser sábado, había muy pocos corredores y ciclistas. La mayoría, igual que yo, con cubrebocas.

 

Llegando al muelle 57 ("Pier 57") aprecié la construcción ya casi terminada de una isla artificial ("Little Island"), que algún empresario con iniciativa está legando a la ciudad. Es un parque formado por enormes copas de cemento rellenas de tierra, todas descansando sobre columnas de concreto que emergen del lecho del río. Se conecta al muelle mediante un puente. Será inaugurado en la primavera de 2021. 

 

Continué corriendo por la calle 14, ahora hacia el Este, donde pasé por muchos lugares que ya me son familiares: el edificio de pinta orwelliana del Salvation Army, la casa de la Beneficiencia Española donde he acudido varias veces a eventos de poesía, el restaurante cubano Coppelia. 

 

También leí el aviso de despedida que colocaron propietario y empleados del Good Stuff Diner, que luego de muchos años de operación (no dicen cuántos, pero sospecho que estaba abierto al menos desde los setentas) cerró debido a la pandemia para no volver. Era un lugar muy frecuentado por la mayoría de los viejos poetas del Village con quienes me reuní ahí en varias ocasiones.

   

 

 

 

Finalmente subí hacia el norte por la 6a Avenida para terminar en Greeley Square. 

 

Ayer ingresó Trump al hospital naval por su propio pie. A ver qué sucede. Por la tarde, envió un breve mensaje en video donde afirmaba sentirse mejor, aunque se le veía (¿convenientemente?) desaliñado y sin corbata.

Por la noche sus médicos dieron un parte, donde afirmaban que las siguientes 48 horas "serían críticas" en la evolución de la enfermedad. A la pregunta expresa de si el presidente ha requerido de oxígeno, contestaron sin especificar sí o no.

 

En México, ya van 78,880 personas oficialmente fallecidas por coronavirus, y contando. 

A López se le apareció el chamuco en la forma de miles de casas de campaña apostadas en la plancha del Zócalo (20,000 según los estimados oficiales y de la prensa), ante la necedad de haber declarado en días pasados que "renunciaría a la presidencia y se iría a su rancho" el día que 100,000 personas se manifestaran pidiendo que se vaya. Bueno, pues ten cuidado con lo que deseas...

 

 

 4 de octubre, domingo. 

Que a partir de que se anunció que Trump estaba contagiado de Covid-19, Biden ha remontado en las encuestas y el día de hoy refleja 14 puntos por encima del republicano. Esto es el doble de la ventaja que ya tenía de 7 puntos. Nada mal para tres días de incertidumbre.

Hoy comimos en la terraza del restaurante "Nomad" en Broadway Avenue. De ahí es la siguiente foto que me gustó mucho:

 

5 de octubre, lunes.

Una mala noticia: ayer me enteré que alguien de la familia en México se infectó del virus. No había querido comentárnoslos a todos para no alarmarnos de más. Por fortuna lo más probable es que quede en una anécdota, pues el contagio fue hace ya dos semanas. Los síntomas al cuarto día (pues identificó la probable fecha de transmisión dentro de una casa, en una reunión imprevista) fueron: pérdida súbita de los sentidos del gusto y del olfato, así como opresión en el pecho y cansancio general con sensación de cuerpo cortado. Se realizó una prueba (muy costosa, por cierto) en una clínica particular y el resultado fue positivo.

 

Se encuentra en aislamiento de los demás miembros de la familia (no ha habido más enfermos, ni síntomas, ellos han estado en alerta desde el inicio del caso) sin embargo le ha sido posible seguir haciendo algunas actividades como salir a caminar en solitario usando cubrebocas. De la reunión que identificó como el punto de contagio, otra persona (no familiar) también resultó afectada; desafortunadamente su caso sí ameritó hospitalización y hasta el momento continúa en tratamiento.

 

Hablando de enfermos de coronavirus, el día de hoy por la tarde Donald Trump fue "dado de alta" del hospital donde se encontraba internado, todo mundo sospecha que salió más por voluntad u orden presidencial que por mejoría, pues en los videos de su regreso a la Casa Blanca su respiración se aprecia visiblemente entrecortada. Lo primero que hizo al entrar ahí fue...¡quitarse el cubrebocas!

 

6 de octubre, martes.

 

Hablé con Víctor M. Navarro, está muy contento con el ejemplar de prueba de su libro, agregó un par de puntos al final de dos versos y dio luz verde para la publicación. Me he puesto a trabajar de inmediato en ello.

 

Continúo con los libros: ayer recibí correos de Midori Adelaida Valle Juárez con los dibujos para el libro de Félix Cardoso Éxodo al Génesis; están sorprendentes. Hoy hablé por teléfono con ella y me dio una buena idea para las versiones digitales: en todos los casos podrían llevar las ilustraciones a color ¿Por qué no? Dejo como ejemplo una de las estupendas imágenes que ella me envió:

 

 

 

7 de octubre, miércoles.

Esta noche se llevó a cabo el debate entre el vicepresidente Mike Pence y la senadora Kamala Harris.

 

POR UNA MOSCA...

Una mosca. Una humilde mosca se para sobre el tejido blanco de la cabeza de Mike Pence y se convierte en el símbolo de putrefacción de la Casa. Un insecto como atraído por el hedor a muerte, a odio y enfermedad que emana de una presidencia agonizante. Sus inoportunas trompetillas y gesticulaciones parecen las de un ebrio sin invitación que se ha colado justo cuando se empieza a debatir sobre racismo. El mundo es plano y masculino desde la perspectiva del díptero: ahí no hay mayor ciencia. A sus anchas entre las hebras, la mosca pepena residuos de ideas embalsamadas y se sienta a gusto sobre el planeta inerte, en medio del universo del espectáculo. De pronto empieza a caminar zigzagueante acompasando las mentiras que brotan de una boca autómata, palabras que ya a nadie importan, atentos como estamos al acontecer de esa pequeña mancha móvil que y crece y crece hasta ennegrecer la suprema albura del hablante. Nadie escucha, ahora solo somos ojos, millones de ojos replicados en la poliédrica visión del insecto. Por dos largos minutos la mosca ensaya ante nosotros los pasos de una danza fúnebre; luego vuela para irse a posar en los libros de Historia.

 

 8 de octubre, jueves.

Todo el día trabajando en el libro de Félix Cardoso, que ya casi está listo. Por la noche he seguido con la lectura el libro de Umberto Eco.

9 de octubre viernes.

He ensayado nueva ruta esta mañana: siguiendo Broadway, he bajado por Madison Square hasta Union Square; de ahí a la izquierda por la calle 14 hasta topar con pared: una planta de energía eléctrica a la orilla del East River. Me parece que es la que falló cuando el apagón del huracán Sandy en 2012, que dejó media isla a oscuras durante semanas. He continuado hacia el norte siguiendo la orilla del río. Se alcanza a ver el edificio de las Naciones Unidas y, al otro lado, el emblemático anuncio de Pepsi Cola. Llego hasta la calle 34 y ahí doy vuelta a la izquierda hasta el centro de Manhattan. Un total de 6.5 km de acuerdo al mapa. 50 minutos. Sin parar.

10 de octubre, sábado.

 

Envié a Félix Cardoso sus originales a revisión . Aquí la primera versión de las cubiertas: 

Van casi 84,000 muertos por covid en México.

El más reciente distractor del peje: la esposa anda en Europa y se aventó la puntada de visitar al Papa para entregarle una carta firmada por su marido solicitando que la Iglesia y España pidan perdón a los indígenas por la Conquista. 

 

Simultáneamente, en la Ciudad de México, a 2 días de conmemorarse el --hasta ahora-- aniversario del "descubrimiento" de América, se han llevado a "mantenimiento" la estatua de Cristóbal Colón en Paseo de la Reforma. Supongo que las labores de restauración durarán 500 años.

Distractores aparte, esta burrada es algo que la señora -- con título de historiadora-- trae entre manos desde hace tiempo, y pues, hay que aprovechar las relaciones...

 

11 de octubre, domingo.

¿Qué pienso al respecto de Colón, de la Conquista, de los españoles y de los indígenas?

Pues que hoy sabemos que el "descubrimiento" de América no lo fue tanto dado que hubo incursiones e intercambios antiguos de gente de Polinesia, Europa y África con algunas poblaciones del continente americano. Exploradores vikingos establecieron campamentos en lo que hoy es Canadá en los siglos anteriores a los viajes de Colón. Hubo sabios y navegantes europeos que desde entonces recopilaron o escribieron relatos y esbozaron mapas inexactos, pero hasta ahí quedó el asunto. 

 

A fines del siglo XV en Europa el concepto de la esfericidad del planeta, además de constituir una herejía por apartarse de la verdad religiosa (que era la "oficial"), era una mera hipótesis sin comprobar. No era convencionalmente aceptada la existencia de tierras al Oeste de Gibraltar, se hablaba de ellas como de un mito. En el caso que la Tierra fuese redonda, viajando al Oeste se arribaría a China o a la India. De ese supuesto partió el genovés en su primer viaje en busca de una ruta comercial a "Las Indias" financiado por la monarquía española. 

 

La fecha del "descubrimiento" o "encuentro" fortuito del continente americano en ese primer viaje se estableció como referencia histórica ya que a partir de ahí todos los sucesivos viajes de Colón (y de los demás exploradores europeos) fueron trascendentes al --permítanme gozar la palabra-- redondear el conocimiento que los habitantes del mundo ("occidental") teníamos de nuestro planeta. No hay agravio alguno en ello. Al contrario: en el personaje hubo mucha valentía al desafiar el conocimiento establecido de su época y arriesgar hasta la vida en su empresa.

 

Los indigenistas, actuales detractores de Cristóbal Colón que ven en él al causante de los infinitos males y abusos que sufrieron los pueblos aborígenes de América por cuenta de la colonización y la evangelización posteriores al descubrimiento, quieren minimizar o hasta si fuera posible, eliminar cualquier vestigio de su hazaña. Eso incluye desde el retiro de estatuas, hasta borrar de los libros de Historia, de las calles y de los calendarios toda referencia al personaje o al acontecimiento.

 

Lo primero que alegan es que no hubo descubrimiento, que América siempre estuvo ahí, que nunca se ha movido de su lugar y que incluso la gente de los pueblos originarios tenía una noción del mundo más avanzada que la de los europeos. En efecto, eran admirables los conocimientos astronómicos y matemáticos que tenían esas gentes; es posible que gracias a ellos conocieran de la redondez de la Tierra y sabemos también que gracias a viajeros extraviados tenían referencias de tierras ubicadas al otro lado de los océanos. Sin embargo hasta donde sabemos, la navegación de los indígenas americanos se limitaba a las zonas costeras, no hay evidencia que hayan construido naves de gran calado para viajes largos, o que hayan llegado a Europa antes de 1492.

 

Cuando decimos descubrir, queremos decir "hacer visible" algo que para los demás estaba velado u oculto; tal vez solo sospechado o imaginado. En ese sentido, para el mundo occidental la llegada de Colón a América fue un descubrimiento: él y los españoles arribaron por "primera" vez a estas tierras americanas y no al revés: no hubo un grupo de marineros mayas arribando a las Canarias o a Cádiz para luego regresar a América (o como fuese que nombrasen los indígenas al continente) a propagar la noticia de haber "descubierto" nuevas tierras al Este del océano, pobladas por hombres blancos y barbados, y trayéndonos como prueba a algunos de éstos junto con sus caballos. 

 

Pensar en que los americanos fuimos "descubiertos" por personas provenientes de otro continente es humillante para algunos, pues desde esa dirección asocian el concepto a un jactancioso eurocentrismo que fue ultimadamente violento, esclavizador y expropiatorio. Prefieren llamarlo "encuentro de dos mundos" y me parece correcto, es justo para ambas partes en la actualidad. ¡Pero de eso a culpar a Colón de provocar la destrucción de el mundo americano con una organización social avanzada, hasta entonces pacífico y libre de enfermedades, tal como lo idealizan los indigenistas!

 

No voy a negar las evidencias históricas del maltrato, el despojo, la esclavitud y la violencia que infligieron los colonizadores a los aborígenes. Pero el genovés no fue el culpable de eso aunque lo haya catalizado sin intención. Literalmente: pienso que cualquier otro explorador europeo pudo haber desembarcado en América unos años antes o después que Colón y se hubiesen desencadenado más o menos los mismos acontecimientos violentos llevándonos más o menos a la situación en que actualmente nos encontramos. 

 

No justifico a los conquistadores por la violencia ejercida contra los indígenas, pero trato de entender lo que sucedió, sin resentimientos. Menos justifico las acciones de la Iglesia que mutiló cuerpos y mentes en aras de instaurar un cristianismo sanguinario. Pero entonces mandaban la Iglesia, las monarquías, los aventureros y la ambición; no había oficinas de Derechos Humanos. Yo mismo, mexicano, soy mestizo como la inmensa mayoría de los habitantes de nuestro continente. En mis células llevo genes de los primeros pobladores de América que hace 12,000 años cruzaron el Estrecho de Bering provenientes de Asia. También los tengo de Europa: de España y de Cerdeña para ser más precisos. ¿En qué porcentajes soy perpetrador o víctima? 

 

Es absurdo que hoy el presidente de México pretenda hablar a nombre de "los indígenas" y solicite que la actual España y el Papa Francisco ofrezcan "disculpas" a los pueblos originarios por los males ocasionados durante la Conquista y la Evangelización. Creo que se trata de un intento más (¡otro!) de manipulación política con fines divisivos y de protagonismo. Una apropiación inmoral de una causa que hoy no tiene sentido pero sí consecuencias al presentar las características étnicas o culturales de grupos de mexicanos como causa de su pobreza, convirtiéndolos en carne de cañón con fines electorales y deslindando de paso al Estado de su responsabilidad en el desarrollo de estas comunidades. 

 

Es muy peligroso esgrimir la raza (¡como si existiera la pureza étnica!) para descalificar al otro. En la Historia abundan los ejemplos de adónde nos lleva hacerlo. Y López, nuestro presidente "historiador", de todas maneras lo hace. 

 

12 de octubre, lunes.

 

Trabajando en la versión digital del libro de Víctor M. Navarro. Todo el día ha llovido, esta mañana tuve qué hacer ejercicio adentro de casa otra vez.

 

13 de octubre, martes. 

El día de ayer López Obrador pidió a su esposa, quien anda de visita semioficial en Austria, que de ser posible traiga de regreso a México el penacho de Moctezuma. Estoy cansado de tanta estupidez y de tantos distractores. Al respecto puse una nota en Facebook que afortunadamente provocó más de un millar de reacciones favorables (menos de 50 desfavorables). Sé que hacerlo es estéril, no va a modificar las acciones del presidente o de sus funcionarios, pero me conforta saber que cada vez más gente está consciente de su ineptitud, lo que abona a su neutralización el próximo año, vía el Congreso.

  

 

Y hoy apareció el cartón de Calderón en Reforma, enunciando casi los mismos temas que ayer señalé:

 

 

14 de octubre, miércoles.

Segunda alternativa de portada para el libro de Felix Cardoso. Me gusta más que la anterior:

Malas noticias con las vacunas en desarrollo: varios laboratorios han suspendido provisionalmente la tercera etapa de pruebas, pues ha habido pacientes que han enfermado ya sea de covid o de afecciones en la médula espinal. Ugh.

Mientras, los rusos anuncian hoy una segunda vacuna y los chinos siguen como si nada inyectando a su gente. A ver si al final no resulta que tendremos todos qué aceptar el remedio proveniente de esos países con regulaciones sanitarias laxas y falta de transparencia en sus procesos.

Anuncia Trump que mañana sostendrá un town hall exactamente a la misma hora que Biden tenía ya programado el suyo en sustitución del debate virtual al que no quiso presentarse el republicano. Ganas de fregar y de robar audiencia, una acción odiosa que no creo que le perdonen los escasos indecisos que todavía pudieran andar sueltos por ahí. Esperemos que continúe en caída libre.

Varios comentaristas en México coinciden: una derrota de Trump será bálsamo para muchos países con presidentes populistas que arribaron al poder por la vía democrática, pero que hoy intentan torcer y hasta eliminar las instituciones que facilitaron su llegada, entre ellos López Obrador, Jair Bolsonaro, Viktor Orbán, Tayyip Erdogan, etcétera. El "éxito" de los desplantes y majaderías de Trump ha hecho escuela, pero un resultado adverso para él el próximo 3 de noviembre, podría modificar las conductas y las expectativas de impunidad de esta camada de líderes autocráticos.  

15 de octubre, jueves.

Largas conversaciones telefónicas con Nora y Nezíj. Preocupados ambos por los acontecimientos aquí y allá. El ambiente electoral estadounidense se complica. Trump, dispuesto a hacer cualquier marranada para continuar en el poder, ha recurrido a anuncios trucados poniendo en boca del Director de Epidemiología elogios hacia el presidente. El Dr. Fauci ya reclamó y mostró los videos originales, que fueron manipulados para sacar de contexto sus palabras.

 

Ayer el New York Post, conocido por sensacionalista, sacó la "noticia" de una supuesta computadora abandonada, que jamás se recogió luego de ser enviada a reparación hace años a un taller electrónico de Delaware; el dueño del taller encontró en el disco duro correos que incriminaban al hijo de Biden en un fraude de negocios en Ucrania (¿dónde más, jaja?), por lo que decidió enviárselos al abogado personal de Trump, Rudolph Giuliani. Éste a su vez los envió al periódico de su amigo...  

 

Por lo visto quieren aplicar la misma receta de los "correos" y del "servidor" de Hillary Clinton que tan bien les funcionó hace 4 años. En aquella ocasión hubo una genuina preocupación de la candidata por defenderse y salir limpia de las acusaciones; paradójicamente consiguió el efecto contrario: bajo el influjo del entonces "audaz" Trump, una parte del público la empezó a ver con ojos de sospecha, haciéndola perder puntos en las preferencias. Lo que siguió ya es historia.

 

Hoy que Trump es reconocido por propios y extraños como un mentiroso compulsivo, sus intentos de injuriar a Biden provocan bostezos, pero no deja de ser odioso escuchar al presidente decir o difundir mentiras grotescas acerca de su oponente cada vez que se le presenta la ocasión. El Demócrata sigue arriba en las encuestas (9%) con más del doble de la ventaja que llevaba Clinton (4%) a estas alturas sobre el hoy presidente, lo que elimina incluso la posibilidad que el margen de error (3%-4%) no le permita alcanzar los votos indirectos de los estados, como ocurrió en 2016 con Hillary.

La buena: de ayer a hoy se depositaron 4 millones de votos adelantados en urna. Van 14 millones acumulados. En la elección de 2016 se emitieron un total de 130 millones de votos, por lo que no sería imposible que Estados Unidos llegase de aquí al 3 de noviembre con la mitad de los votos ya depositados.

16 de octubre, viernes.

Día lluvioso.

 

Anoche se llevaron a cabo los respectivos town halls de Biden y Trump. Vi en vivo el de Biden y hoy, casi la mitad del de Trump en video.

 

Resumo los comentarios de algunos periodistas que describieron muy bien ambos eventos: en cuanto al de Biden, uno afirmó que fue "regocijantemente aburrido". Pienso que hizo referencia a la normalidad política y electoral que desde la llegada de Trump todos echan de menos en este país. El Demócrata fue absolutamente profesional, dueño de datos e información que citaba de memoria con gran agilidad, rememorando sus logros legislativos incluso en colaboración con los republicanos a lo largo de los últimos veinticinco años. Sus modales siempre finos, afectuosos, le hacen entrañable. Proyecta paz y seguridad.

 

En cuanto al evento de Trump, un encabezado de hoy en el Washington Post rezaba: "Los empleados de NBC estaban molestos con su empresa por haberle cedido tiempo gratuito al presidente exactamente a la misma hora en que Biden celebraría su town hall. Hasta que Trump fue entrevistado por Savannah Guthrie." 

 

La periodista, a quien yo conocía por su noticiero matutino, fue la encargada de moderar el evento y logró acorralar a Trump con sus cuestionamientos. Éste intentó intimidarla con sus gestos, interumpiéndola y alzándole la voz, sin conseguir que ella perdiese la compostura jamás. Savannah, con firmeza, conocimientos y una sonrisa entre amable y condescendiente que jamás le abandonó, puso en ridículo a Trump varias veces, exhibiéndolo en sus mentiras y obligándolo a definir posturas a regañadientes. 

 

En algún punto, el presidente, apabullado, le dijo: "Vamos, Savannah, tú y yo deberíamos de estar del mismo lado". Meditando sobre esa frase, creo que fue una sutil súplica racista (la periodista es blanca y rubia). Casi al final, exasperado, Trump le espetó: "Yo sabía que podías hacerme esto". Sin proponérselo, Savannah Guthrie ganó ante el público el debate en el que Trump se había rehusado a participar.

 

La idea del presidente era robarle el "rating" a su contrincante. Pues bien, el town hall de Biden fue visto por 10% más público que el de Trump. O sea que Trump no tuvo ni siquiera esa satisfacción. Ya sin dinero, desfondado, ridiculizado y convaleciente, el republicano huele a derrota. Y van 20 millones de votos anticipados depositados en urna, 6 millones de votos más que ayer.

 

17 de octubre, sábado.

 

Gran revuelo ha causado en México la detención en la ciudad de Los Ángeles, del ex-Secretario de la Defensa en el sexenio pasado, el general Salvador Cienfuegos por cargos relacionados con tráfico de drogas. Esta acción indirectamente refuerza el discurso de campaña de Trump, que siempre ha acusado a todos los mexicanos de narcotraficantes, sin distingos. Obvio que la detención no fue bien vista por nuestras Fuerzas Armadas, tan favorecidas por López en su administración. Amlo está haciendo malabares para minimizar el hecho, que también afecta el pacto de impunidad "de caballeros"que al parecer sigue manteniendo con Peña Nieto. 

 

***********************************************************************************

En Nueva York continuamos con un bajo índice de contagios de coronavirus. A nivel Estado, estamos en 1.75%; a nivel ciudad, 0.9%. Se han focalizado los brotes en 9 áreas muy específicas del estado, relacionadas con los judíos hassidim, quienes de alguna manera se han negado a dejar de realizar sus ritos, a congregarse en sinagogas, cerrar sus escuelas, etcétera. En Brooklyn y en Queens hay sendos enclaves de esas comunidades que están padeciendo estragos por la necedad de sus líderes religiosos.

Avanza el desarrollo de las vacunas, la empresa alemana Pfizer anuncia que en noviembre solicitará una autorización provisional para la aplicación de su vacuna "en casos de emergencia". Ignoro cuándo se consideraría algo así, ¿Quizás la necesidad de realizar viajes internacionales por razones diplomáticas, médicas o humanitarias? ¿Vacunar a los reos en las prisiones si se presentaran contagios?

Películas: "The Trial of The Chicago 7" (Anexo imagen) (Acerca de siete jóvenes líderes detenidos y enjuiciados por promover distrubios durante la Convención Demócrata llevada a cabo en esa ciudad en 1969) y "The Social Dilemma" (Documental sobre el impacto, la manipulación y las consecuencias de la falta de control de las redes sociales en nuestra vida diaria).

 

18 de octubre, domingo.

He seguido con la lectura atenta de El Péndulo de Foucault. El autor visiblemente investigó, leyó y clasificó todo el catálogo mundial de la literatura "esotérica". Incluso es posible que hasta haya inventado alguna bibliografía o determinadas citas: finalmente es una obra de ficción. Para mí, este libro se ha ido conformando como una novela sutilmente satírica, pues algunos de los personajes de pronto intercalan aquí y allá de manera casual pequeños comentarios lógicos que desarman con una frase el andamio de explicaciones mágicas, historias, ritos, mentiras, numerología, mitos y supercherías sobre el que están construidas todas las religiones y las sectas en cualquier tiempo y lugar. 

 

Sin embargo, para fines de la novela esos atisbos de escepticismo lógico o científico siempre son "cuestionados" o "rebasados" por los acontecimientos de la trama y por una sucesión de explicaciones mágicas cada vez más obscuras y disparatadas, lo que hace interesante y divertido continuar la lectura. Yo resumiría esta obra como un compendio de la creatividad de algunas personas, o grupos de personas, para imponerse sobre los demás mediante la pretensión de ser depositarios de un "secreto". Ritos, creencias y explicaciones a cual más de absurdos y a los que sin embargo, la mayoría de la gente se adhiere a lo largo de su vida.

 

 

 

 

 

19 de octubre, lunes.

Hoy salí a comprar algunas cosas para la despensa en "Trader Joe's", que está situado a varias calles de la casa, aunque todavía a una distancia caminable, con todo y las bolsas de víveres. Hice fila para entrar. La ciudad está cada vez más viva.

 

En México se reporta esta noche un acumulado de 86,338 fallecidos por covid-19. Se confirma también que México es el país donde han muerto en mayor cantidad y proporción los integrantes del sector salud encargados de atender la pandemia. 

También en México: ayer hubo elecciones en los estados de Hidalgo y Coahuila y hoy se confirma en ambos casos una victoria aplastante del PRI sobre Morena. Aún cuando el Revolucionario Institucional no creo que saque de ningún apuro a los ciudadanos de esas entidades, estas elecciones han constituido un buen termómetro para comprobar el muy disminuido "apoyo popular" con que a estas alturas cuenta López Obrador.

 

En Europa, en varias ciudades se ha decretado el confinamiento por dos semanas más ante las evidencias de un rebrote de la enfermedad, que ya se encontraba más o menos controlada.

En Estados Unidos, la "tercera ola" de covid-19 avanza sobre las poblaciones del Medio Oeste, con particular fuerza en el estado de Wisconsin. En Nueva York las cifras de contagios se mantienen estables, pero no bajamos la guardia y seguimos con las medidas preventivas.

 

En cuanto a la elección que se avecina aquí, hoy se contabilizan 29.5 millones de votos anticipados acumulados, diez veces más que los emitidos en el mismo periodo anterior a la elección de 2016. Las encuestas varían en sus resultados, pero más o menos están confirmando una ventaja inicial de 2 X 1 de los Demócratas sobre los Republicanos. Los dichos de Trump han tenido un efecto "búmeran" para él y su partido, pues la gente que simpatiza con Biden, temerosa de enviar su voto por correo, se ha lanzado en masa a asegurar la entrega personal de su boleta.

 

En esta elección se espera un total de 150 millones de votos, por lo que ya se ha alcanzado el 20% de esa cifra. Algunos republicanos han intentado minimizar el hecho y aseguran que el 3 de noviembre sus partisanos harán lo propio a lo largo de la jornada, sin embargo hay dudas razonables de que lo puedan hacer en la cantidad y en el ritmo necesarios para superar la ventaja que para ese día ya tendrán los Demócratas, de mantenerse esta tendencia en el voto anticipado.

20 de octubre, martes.

Amanece muy nublado. El Empire State ha desaparecido completamente de la ventana. Como en una fotografía trabajada con photoshop, el rascacielos fue borrado desde su base y sustituido por un fondo gris continuo sobre el que destacan los edificios más cercanos y de menor altura que lo rodean.

En las noticias de la mañana hay alarma por la tercera ola de contagios de covid-19 que se cierne sobre Estados Unidos y México; hay un incremento sostenido de nuevos casos desde hace varios días.

En México, de manera "discreta", la Secretaría de Salud (ojo, no el Subsecretario López Gatell, que ayer, como todas las noches, "informó" de su "propio" conteo) incorpora más de 15,000 casos al conteo oficial de fallecimientos relacionados por Covid-19. Éstos habían sido mal clasificados por no haber realizado en su momento las pruebas necesarias para determinar la causa de la muerte, pero cuya evidencia reunida, junto con el atípico incremento de mortalidad en el periodo de la pandemia, apunta a contabilizarlos como víctimas. 

El dato oficial entonces es ahora, para la Secretaría de Salud, de 101,000 fallecimientos y de poco más de 86,000 para la Subsecretaría de Prevención de la misma dependencia. Una discrepancia interna absurda, producto de la necedad de mantener en el encargo del manejo de la pandemia a un funcionario comprobadamente inepto pero sumiso al ideario político y electoral del presidente. Las malas decisiones, las omisiones, los malos ejemplos, las pésimas recomendaciones y las políticas públicas de esta dupla, que desde el inicio de la pandemia no han sido corregidas a pesar de las múltiples evidencias científicas y los casos de éxito en otros países, han llevado a México al callejón de la muerte en el que ahora se encuentra.  

Supongo que ir "soltando" poco a poco las cifras hacia la alza tiene como primera finalidad ajustarlas progresivamente a la realidad que expertos y periodistas de investigación desde un comienzo sospecharon y demostraron con datos sólidos sin que por ello fueran escuchados o tomados en cuenta por la administración. Al contrario, sus reportes fueron entonces minimizados, y los investigadores denostados como "enemigos del pueblo" o "cuentamuertos". 

 

Quizás el segundo objetivo detrás de este ajuste de datos demasiado tardío (valga la expresión), sea que los López pretendan quedar técnicamente "a salvo" de toda responsabilidad en el futuro si alguien les fincase una denuncia por haber atendido este problema bajo criterios ideológicos y electorales, y no en términos científicos, como les correspondía haberlo hecho.

 

 

21 de octubre, miércoles.

 

Nezíj cumple años. Qué año tan complicado. Cada vez que pienso en visitar México para ver a mis hijos, veo que las cifras de riesgo se han multiplicado. Seguiremos esperando.

 

Continúa el sinsentido de las decisiones de López Obrador. Por medio de sus esbirros en el Congreso se aprobó de madrugada la eliminación de 109 fideicomisos que aseguraban recursos financieros para muchas áreas de la investigación científica, la cultura, el deporte, la salud e incluso la seguridad y los desastres naturales.

 

Mata tres pájaros de un tiro: por una parte se hace de un dinero que necesita con urgencia para dilapidarlo en los programas clientelares de su quebrada administración; por otra, se deshace de proyectos incómodos que en muchos sentidos descalifican o contradicen las políticas y la "ideología" de su gobierno; por último, los recursos, si es que algún día volvieran a otorgarse, los tendría que autorizar el Ejecutivo, con lo que queda en manos de éste la "gracia" de conceder o no el favor, además de la obvia posibilidad de restringir el tipo de proyectos a solo aquellos que considere favorables al régimen. Una absoluta desgracia.

 

Dejo aquí un cartón que retrata de manera elocuente esta barbajanada, producto de la sumisión vacuna a López Obrador por parte de los diputados y senadores de Morena. Éstos ignoraron sin más los argumentos y las visitas de los afectados por esta decisión --varios, gente con premios y reconocimientos internacionales, por no hablar del vergonzante cerco a las Cámaras que en los últimos días tuvieron que hacer intelectuales, científicos y padres de niños con cáncer para tratar de impedir que esta tropelía se consumara-- que nos lleva cada vez más al fondo de la deshumanización y de la ignorancia:

 

 

 

22 de octubre, jueves.

 

Un cartón dice mucho más que mil palabras. En éste que pongo a continuación se retrata a López-Gatell como un "Pinocho" al que le ha crecido la nariz de tantas mentiras. Ahora pretende decir que hay un "rebrote" de la enfermedad en México, cuando la epidemia jamás ha estado controlada: en los últimos dos meses solo ha habido una meseta continua de contagios y muertes. Lo que hay ahora, dicen los verdaderos expertos, no se considera rebrote (reaparición de un virus ya eliminado o aislado) sino repunte, un nuevo ataque virulento de una enfermedad que no nos ha soltado desde que comenzó la pandemia.

 

23 de octubre, viernes.

Anoche fue el segundo y último debate entre Trump y Biden. Es increíble la capacidad actoral del presidente, quien contra todos los pronósticos, se comportó de manera civilizada y hasta amable permitiendo hablar a su contrincante sin mayores interrupciones, sin gritos ni ex-abruptos, respetando los tiempos y la conducción de la moderadora.

 

No cabe duda que se dio cuenta que la estrategia de hace cuatro años que lo llevó a la presidencia: mantener una imagen de "macho alfa" pendenciero capaz de decir cualquier mentira sin ser cuestionado por ello, --hasta se lo festejaban cuando lo hacía-- no le reditúa ante Biden. Seguramente a partir del desastroso resultado de sus últimas apariciones públicas ante la prensa y el town hall que Trump pensaba sería un día de campo, él y su equipo plantearon que sería mejor presentarse como alguien moderado, razonable, con quien se podía hablar de cualquier tema sin sacarlo de sus casillas.

Demasiado tarde, creo yo. Nadie se va a tragar el cuento del corderito. Si acaso, lo único favorable es que no hizo lo que yo temía, que era aprovechar el escenario para llamar a sus huestes supremacistas a hacer revueltas y provocaciones bajo el pretexto de la "defensa" del voto, opción que insinuara en tantas ocasiones y que ahora parece habérsele ido de las manos --afortunadamente-- debido a la apabullante oleada del voto anticipado que ha rebasado por mucho cualquier expectativa o sospecha de "fraude", haciendo imposible para el presidente "cubrir" tantos flancos en todo el país.

No deja de asustar la capacidad histriónica de Trump, propia de un estafador consumado. Biden cerró muy bien, ganando quizás uno o dos puntos más en las últimas encuestas: se supone que hay hasta un 6% de "indecisos". A estas alturas me parece ridículo que haya tanta gente que no sepa de quiénes se está hablando y que tenga "dificultad" para decidir entre autocracia y democracia, pero no vamos a juzgarlos ahorita. 

24 de octubre, sábado.

El New York Times de hoy trae malas noticias: el repunte de la enfermedad en Europa es un hecho, y en Estados Unidos hay 1000 fallecimientos al día, lo que ha prendido todas las alarmas. Para México y en general para América Latina se espera un recrudecimiento de la ya de por sí difícil situación. Aquí en Nueva York, gracias al trabajo de personas inteligentes, se mantiene a raya el virus. Vamos a ver por cuánto tiempo se mantiene la incipiente sensación de seguridad en Manhattan, ojalá no debamos encerrarnos de nuevo. 

Hoy salí a correr siguiendo Broadway, Madison Square, Union Square, University Street, hasta Washington Square Park y de regreso. Corro con cubrebocas, y todas las personas con las que me crucé hoy por la mañana lo traían puesto también. Ésa es la gran diferencia respecto a lo que está ocurriendo en el MidWest, que por haber convertido el uso del cubrebocas en una cuestión de índole política, muy pocos lo utilizaban, con las consecuencias que estamos viendo. 

Por cierto, esta semana y la anterior, el icónico arco de Washington Square Park ha estado rodeado de vallas y con protección de elementos de la policía. Supongo que ha habido algunas protestas o amenazas de vandalismo al monumento.

25 de octubre, domingo.

En un rato más me conectaré por Zoom con la familia. Antes, he tenido interesantes conversaciones esta mañana con Sydney y CDMX. En Australia sí está bajo control la epidemia gracias a su estrategia de rastreo y aislamiento. En el estado de New South Wales, donde viven 7 millones y medio de personas se reportaron esta semana...6 nuevos casos de contagio, 4 de viajeros recién llegados del extranjero. Todos quienes arriban por vía aérea, sin excepción, son puestos en observación y confinamiento por dos semanas desde su llegada. 

En México la situación continúa complicada, y hoy me he enterado de más casos de covid-19 de personas cercanas a la familia, afortunadamente sin consecuencias fatales. Vaya uno a saber con certeza en qué consistirá que unas personas sean más afectadas que otras por este extraño virus. Lo que sí es cierto es que allá siguen sin tomar en serio las medidas de precaución elementales. Me reportan fiestas multitudinarias de estudiantes en Cancún y Acapulco, sin cubrebocas, abrazados, aprovechando que las clases se imparten en línea y no tienen que acudir en persona a las universidades. ¿Más de 100,000 muertos y no ha habido aprendizaje? En fin...

 

***********************************************************************************

 

Copio esta deliciosa cita de tinte francamente borgeano, que aparece El Péndulo de Foucault y que en el libro da pie para intercalar un hermoso relato que aborda el tema literario de El Otro, aprovechando ciertas lagunas en la biografía de William Shakespeare y las siempre entretenidas discusiones de los especialistas acerca de la verdadera autoría de las obras del dramaturgo inglés.

 

 

Sí existe un escritor francés J. Duchaussoy, pero no encontré referencias biográficas suyas, ni manera de verificar la existencia de este libro en particular, o de conseguirlo ¡Al parecer solamente se le atribuye al autor! Un misterio por resolver.

26 de octubre, lunes.

Me vacuné contra la influenza. Hay en Nueva York una extendida cadena de farmacias "Duane Reade" que además de medicinas, tienen un poco de todo: artículos básicos de ferretería, hogar, sanitarios, papelería, etcétera. Por si fuera poco lo anterior, proporcionan consultas médicas de bajo costo y el servicio de vacunación contra varias enfermedades, entre otras, la influenza. Fue cosa de minutos caminar hasta la sucursal más cercana a la casa, llenar un formulario y pagar 25 dólares (¡eso fue lo que dolió!) para ser inyectado en el brazo.

 

Mediante estadísticas, los médicos han comprobado en estos meses de lucha contra el coronavirus que las personas previamente vacunadas contra la influenza, en caso de contagio de covid-19 han presentado síntomas más leves y 6 veces menos posibilidades de fallecimiento que los que no están vacunados. Como ya se extendió la noticia, hay países donde empieza a escasear la vacuna contra la influenza, México incluido. Así pues, hay que aprovechar la disponibilidad...

 

 

 

27 de octubre, martes.

Día nublado pero todavía de buena temperatura que he aprovechado para salir a correr.

En México se desató una gran disputa por la distribución del presupuesto que López quiere hacer para el siguiente año. Diez gobernadores, representantes de la tercera parte del país, se han rebelado contra la intención del presidente de disminuir recursos a los estados para mejor destinarlos a sus elefantes blancos favoritos. Amlo ha ignorado o despreciado las reiteradas solicitudes de audiencia que los gobernadores le han hecho, diciéndoles desde el púlpito de las mañaneras que no tiene nada qué hablar con ellos, que los pueden atender en la Secretaría de Gobernación. La respuesta de éstos ha sido un ultimátum: amagan "salir del pacto federal" mediante recursos jurídicos. Eso significa "secesión". Nadie quiere eso, ¿o sí? De pronóstico reservado hasta dónde escalará este conflicto desgastante e innecesario.

Continúan las malas noticias de la "tercera ola" de la pandemia. Desgraciadamente, se nota ya por todas partes un incremento súbito y acelerado de muertes y contagios por covid-19, excepto en algunos países como Corea del Sur, Australia y la misma China. En México desde la semana pasada se reportan contagios, hospitalizaciones y/o fallecimientos de muchos políticos, artistas, escritores, músicos etc. No es que no hayan ocurrido casos similares en los meses anteriores, sino que tantos personajes reconocidos afectados de golpe en un periodo tan corto, hacen más visible para el público la rápida multiplicación de la enfermedad. 

Para ponerlo en su terrible perspectiva: esta "tercera ola" tiene de inicio, como su base medible, los mismos números del "pico" de la primera ola, en abril-mayo. 

Por eso ayer mismo, algunos periodistas recordaron las gráficas de la epidemia de gripe española que afectó a buena parte del mundo en 1918. 

 

En marzo de 1918 hubo una fase inicial de contagios que segó la vida de 76,000 personas (primera ola); luego vino una segunda ola más peligrosa hacia fines de ese mismo año, que elevó las cifras a millones. A partir de enero de 1919, y durante todo ese año, una tercera ola se estabilizó en una meseta de un número continuo de contagios y fallecimientos mensuales. Fue menos severa que la segunda ola, pero mucho más que la primera. Finalmente, en enero de 1920 se desató una cuarta oleada que azotó en particular lugares geográficamente aislados. Al final (la enfermedad se desvaneció a fines de ese año de la misma forma súbita en que llegó), esta pandemia infectó a 500 millones (la tercera parte de la población mundial de entonces) y mató de 17 a 50 millones de personas. 

 

Recordemos con humildad que si bien estamos en 2020 y tenemos muchos mejores instrumentos y conocimientos científicos para la detección y prevención del covid-19, no existe todavía una cura comprobada o una vacuna para esta enfermedad. Nos esperan meses difíciles.

 

Aquí una foto obtenida de Wikipedia, de algunas mujeres en la ciudad de Tokyo, Japón en 1919:

 

28 de octubre, miércoles.

Lecturas. Avanzo con dos nuevos libros. Recibí llamada de Bob Givens, mañana pasará por un ejemplar del libro de Víctor M. Navarro y una copia del ejemplar de prueba de mi libro.

29 de octubre, jueves.

Día de mi cumpleaños. 

 

Medio en broma, medio en serio, les he comentado a quienes me han llamado el día de hoy que todos somos igual de afortunados de haber llegado hasta aquí, si tomamos en cuenta que apenas a poco de iniciar este año, nuestras expectativas de vida cambiaron dramáticamente. Finales de octubre de 2020: nada mal continuar sanos y con vida. Más aún para mí, con 62 años en la cuenta.

He realizado un poco de trabajo de oficina. A continuación pondré algunas fotos mías que he tomado en Nueva York, y que se me habían acumulado desde el 15 de septiembre:

 

 

30 de octubre, viernes.

La lluvia y el frío persistieron toda la mañana. Después de las 3 pm se abrió el cielo un poco. Van 85 millones de votos anticipados acumulados, y contando. Se llegará fácilmente a los 100 para el martes próximo. La victoria de Biden, y en general de los Demócratas parece inevitable pero ninguno de ellos se confía, escaldados por el recuerdo de la amarga derrota de 2016 cuando todo parecía serles tan estadísticamente favorable.

Anoche vimos una película llamada "White Noise", realizada por un equipo de la revista The Atlantic. Es un seguimiento por tres años de de los principales líderes del movimiento supremacista blanco en Estados Unidos. Increíblemente son personajes atípicos dentro de esa ideología, pues dos de ellos están casados con personas no "blancas" y un tercero es homosexual, situaciones que solo sus íntimos conocen y quizás toleran. Paradójicamente, lo que atemoriza y agrupa a estas gentes es el cambio demográfico en los Estados Unidos, la diversidad étnica y cultural de su país, que a estas alturas ya es irreversible.

 

Estos grupos proliferaron de la mano de Steve Bannon a partir de la llegada de Trump a la Casa Blanca. Al menos durante el primer año de esta administración, Bannon fue el "ideólogo" del presidente hasta que éste lo despidió por hacerle "sombra". Al quedar sin esa protección, han perdido fuerza organizacional. De cualquier manera, son grupos con un importante número de seguidores fanatizados que en cualquier momento podrían resurgir si alguien estuviese interesado en aportarles recursos. Esperemos que el martes próximo se queden guardados en sus casas, pues podrían ocasionar problemas.

************************************************************************************

Nezíj y su mamá con síntomas de covid desde hace tres días. Molestias moderadas que han ido disminuyendo al día de hoy: pérdida del gusto, cuerpo cortado, febrícula, cansancio. Identifican como el lugar de contagio la casa de una persona a la que visitaron hace 10 días. Esta persona fue confirmada con covid. Comenta Nezíj que tanto él como su madre se han sentido mucho mejor este día.

 

31 de octubre, sábado.

 

Al caminar por Broadway a mediodía, noté que varios comercios han tapiado con madera sus aparadores. Me comentan que es en previsión a que se desaten actos vandálicos la próxima semana, pues se considera que habrá protestas de cualquiera de los bandos en disputa luego del resultado de las elecciones del martes.

 

Hoy decidí mover los muebles de mi estudio para aprovechar mejor la luz del día. Hice un croquis a escala y recorté rectángulos también a escala con las medidas de escritorio, piano, sillón, etcétera y los moví sobre el dibujo. Ensayé varias posiciones hasta que encontré la más conveniente. Luego arrastré los muebles a su nueva posición. Mañana sabré si tuve éxito cuando me siente a leer y verifique que puedo leer con más facilidad o cuando me conecte por Zoom y compruebe que mi rostro se ve más iluminado, menos en las sombras. 

 

En México van 91 mil muertos por la pandemia. López Obrador mandó instalar un altar de muertos en el Zócalo como homenaje a éstos. Un caradura muy respetuoso, sin duda.

Una sorpresa: Jesús Gabriel Ramos Álvarez, hijo adoptivo de mi abuelo paterno Jesús Mendoza Roldán me ha enviado por correo electrónico las fotos de mis bisabuelos, pues al mudarse de Guadalajara a Tabasco por motivos de trabajo, encontró los retratos en una caja que perteneció a mi abuelo. Sus nombres son Jesús Mendoza Limón y Trinidad Roldán de Mendoza. Decía mi abuelo que el apellido original de su madre era "Roldani" pero que lo españolizó a "Roldán" un antecesor suyo proveniente de Italia, cuando llegó a México. Pongo aquí ambas fotografías, que hoy reenvié a toda la familia:

 

1o de noviembre, domingo.

Todo bien en Australia. Hoy, por primera vez desde el mes de junio reportan "cero" contagios. Una hazaña que les ha permitido continuar con la mayoría de sus actividades sin máscara y sin riesgos. Los australianos van a quedar muy bien posicionados a nivel mundial una vez que la pandemia quede atrás; de por sí su nivel de riqueza ya era considerado superior al de los suizos, tendrán una considerable ventaja adicional en cuanto sean de los primeros en reabrirse al comercio y al turismo internacionales.

 

En México se sigue muy de cerca el proceso electoral de Estados Unidos. Pero López Obrador, para variar, ha cometido una bajeza: ha instruido a los representantes de su partido-movimiento en la Unión Americana para promover el voto de los ciudadanos estadounidenses de origen mexicano...en favor de Donald Trump. Eso ya no es pragmatismo ni conveniencia: es un golpe bajo hasta para quienes eligieron a López, una perversión absoluta de valores, un intercambio de complicidades entre dos farsantes. Esperemos que a partir del miércoles las cosas caigan por su peso para ambos. 

 

2 de noviembre, lunes.

 

En Nueva York, y en general en varias ciudades de Estados Unidos, miles de comercios se encuentran tapiando los aparadores de sus comercios en previsión de disturbios, según como los partidarios de ambos candidatos tomen los resultados de las elecciones de mañana. No justifico la violencia, pero la gente de bien que no comulga con el racismo y la xenofobia, así como la gente de color y millones de inmigrantes están hartos de las bravuconadas e indecencias de Trump. 

 

Y no es que el candidato-presidente no tenga ya posibilidades --aunque sea matemáticas-- de ganar, sino que él mismo se ha encargado de exacerbar los ánimos con sus declaraciones de que solo aceptará el resultado de las elecciones si éste le favorece, puesto que en caso contrario "quedaría demostrado un fraude" e impugnaría y "defendería" su "triunfo". Yo ya he visto esta película muchas veces en México y las secuelas nunca han sido buenas. Por cierto temor, por cierta nobleza y por un pelito nos hemos salvado allá de conflictos serios. El problema aquí son los fanáticos supremacistas blancos en busca de enemigos "reales" a quienes apuntar sus armas, lo que podría desembocar en tragedia.

 

Caminé de ida y vuelta hacia la casa de Arthur Gatti en el Village a fin de entregarle en propia mano los ejemplares de muestra de los libros de Felix Cardoso y el mío para que les dé una última ojeada antes de su publicación definitiva. Agradecí la amable invitación de Art en el quicio de la puerta --ambos teníamos puestos cubrebocas, ambos por edad estamos en la categoría de "vulnerables"--, pero opté por no entrar a su departamento a fin de continuar los dos a salvo del contagio como hasta ahora.

 

Entre mi hija, su esposo y la mamá de mi hija, me obsequiaron de cumpleaños un reloj que mide ritmo cardiaco, cantidad de pasos diarios, horas de sueño, etcétera. Al regresar a casa luego de mi recorrido vespertino al Village, el aparato vibró con insistencia en mi muñeca: me indicó que había caminado 10,000 pasos el día de hoy. 

3 de noviembre, martes.

Son las 12 del día en Manhattan y la ciudad está en calma. En las noticias toda la información es sin novedad, la gente está votando y haciendo filas.

En México, por enésima ocasión el peje, otra vez, públicamente cuestiona el uso del cubrebocas que porque "no está comprobado científicamente que proteja". La foto que pongo más abajo sale en la nota de la portada del Reforma el día de hoy.

 

¡Después de Trump, vamos por ti, imbécil!

 4 de noviembre, miércoles.

Escribo esto a las 10 de la mañana. Anoche estuvimos despiertos hasta las 2 am y no se perfiló un ganador claro de los comicios. Sin embargo, Biden desde el inicio ha estado por encima de Trump tanto en el voto popular como en los votos electorales que otorga cada estado. El último conteo da 237 votos electorales para el demócrata contra 213 para el republicano. Falta por definirse el ganador en 6 estados, lo que podría inclinar la balanza al alcanzar cualquiera de ellos la cifra mágica de 270 votos electorales. ¿Qué hace falta? Básicamente, contar y agregar los votos que llegaron por correo, lo cual podría llevar varios días más dado que es un proceso manual y son millones de boletas.

 

Trump ha declarado que debería ya detenerse el conteo de los votos postales y amaga con impugnar ante la Corte; sin embargo no ha pasado a los hechos, supongo yo que por las escasas posibilidades de éxito que tendría, pues estaría solicitando suprimir el derecho a tomar en cuenta el voto de millones de personas en los 50 estados (no solo los últimos 6 en disputa) y hasta de los militares en el extranjero. A lo mejor su "plan B" es que la Corte le declare ganador a partir de congelar las estadísticas.

 

Me imagino el mundo al revés, con Trump en el lugar de Biden, con la ventaja provisional que éste tiene ahorita y que ha mantenido desde el inicio del conteo: Trump en su lugar, de haber tenido la más mínima ventaja el día de ayer, de inmediato se hubiese proclamado ganador. Seguiremos en suspenso. 

 

*************************************************************************************

 

Son ahora las 8 de la noche. Las cifras han mejorado cada vez más para Biden a lo largo de este día: se encuentra a 6 votos electorales de ganar la presidencia. Y el estado de Nevada se perfila para proporcionárselos. Queda solo un puñado de estados en los que se continúa realizando el conteo de los votos postales. En Nevada, con el 86% de esos votos postales contabilizados hasta este momento, Biden lleva una ventaja estatal del 3%: una tendencia a su favor que solo se ha ido incrementando, por lo que en unas horas podría proclamarse ganador de la contienda.

 

En cuanto al resto de los estados en disputa, en todos ellos la ventaja del conteo es para Trump, pero incluso sumando esos votos electorales, quedaría al republicano con una suma de solo 268 votos. Es decir, 2 votos por debajo de Biden. Una contienda cerrada, sin duda. Una batalla épica y espectacular en la que Biden ha recibido hasta el momento más de 70 millones de votos de la gente, convirtiéndose en el candidato más votado en la historia de su país.

 

Biden ha salido hace un rato a dar una declaración "no para asumirme como el ganador" sino para dejar en claro que "esperaré a que se cuente el último voto que lo confirme"; también para dar las gracias a los ciudadanos que lo apoyaron, y para hacer un llamado a la unidad de los estadounidenses recordándoles que "no somos adversarios, ni enemigos" y que en caso de ganar "gobernaré para todos sin distingo de partidos, pues el nombre de nuestro país es precisamente ese: Estados Unidos".  

 

La captura de pantalla que anexo es de Fox News. Las cifras no se han movido desde las 4 de la tarde; ahora todo mundo se encuentra atento a los avances del conteo en Nevada para confirmar a Biden como ganador de la contienda. Desde que oscureció en Manhattan, aproximadamente a las 5 pm, el Empire State está iluminado en color azul, el del partido Demócrata.  

 

 

En unas horas más, o tal vez mañana, se habrá confirmado quién se lleva el triunfo. Pero antes de eso quisiera dejar aquí dos observaciones personales relacionadas con este proceso.

La primera es en cuanto a Facebook. Desde las elecciones estadounidenses de hace 4 años, aparentemente sin que la empresa lo supiera,  hackers rusos difundieron por esa red noticias falsas utilizando perfiles de falsos ciudadanos estadounidenses. El objetivo: influir en la elección favoreciendo a Trump y denostando a Hillary Clinton. ¿Qué tan determinante fueron estas mentiras y calumnias en el ánimo de los votantes y en el resultado de esa contienda? Difícil medirlo, pero por supuesto que hubo un impacto, si no nadie pagaría por publicitarse en esta red social.

Exhibidos dichos perfiles falsos, los hackers que los operaron y las alianzas entre espías rusos y el equipo de campaña de Trump, los congresistas hicieron comparecer a Mark Zuckerberg, el director y creador de Facebook a fin de que explicara cómo es que sucedió algo así y qué maneras tendría su empresa de evitar la propagación de noticias falsas en lo sucesivo, mentiras que en algunos lugares como Sri Lanka han dado lugar a masacres de civiles inocentes. Todo quedó en explicaciones técnicas enredadas y en algunas vagas promesas...incumplidas hasta ahora, por lo que he visto en esta campaña. Para decirlo en mexicano: Facebook y su director se han hecho patos, ya sea porque tienen compromisos con la administración de Trump, o porque solo ven por sus intereses económicos. No sé qué cosa es peor.

 

Mi observación no es gratuita: la mayoría de los estadounidenses tiene una cuenta en Facebook y muchos dan por bueno lo que ahí se publica. Pues bien: "extrañamente" la información electoral"minuto a minuto" de esta red social se ha mantenido sin cambios desde hoy a mediodía, mientras todas las cadenas de noticias y los comités electorales de cada estado han actualizado de manera continua la información de la contienda. 

 

Es inexplicable que todavía en estos momentos, que ya son las 9 de la noche, el omnipresente Facebook aparente no tener información confirmada de la elección y en los hechos mantenga viva la esperanza de los trumpistas, como lo demuestra la captura de pantalla del mapa electoral que pongo aquí más abajo. Cifras "actualizadas" a las 8 pm, según la red, y que son las mismas de hace muchas horas. No me creo tamaña incompetencia en una empresa de este calibre, que todo lo sabe instantáneamente y cuyos tentáculos llegan a las entrañas de todos los ciudadanos y las instituciones estadounidenses. Obviamente hay ahí un compromiso económico o político de por medio, una "instrucción" de esperar o aguantar la publicación de cifras favorables a Biden hasta que eventualmente mejoren las de Trump y los republicanos, creando falsas expectativas de derrota o triunfo entre el público. 

 

A mí no me cuentan, el tiempo es importante: el retraso en la publicación de las cifras puede propiciar tensión, pronunciamientos, manifestaciones. Puede "justificar" la ilegal pretensión de Trump de detener los conteos. Puede dar horas para la redacción de demandas absurdas. Si no es así, y claro que sí lo es, entonces no aprendí nada en las muchas campañas en las que yo estuve involucrado en México. La política es la misma en todas partes y cuando "parece" que se intenta hacer algo indebido, eso es exactamente lo que está sucediendo. Un tache más para Facebook. Algo huele mal, muy mal en California.

 

 

 

Segunda observación, más bien reflexión ¿Cómo es posible que la mitad de la población de un país desarrollado, educado, con un nivel de vida alto, que se supone informado, luego de cuatro años turbulentos en los que su presidente ha socavado las instituciones nacionales, con un cuestionable equipo de aberrantes incondicionales --cómplices, más bien-- en justicia, ambiente, migración o salud, haya votado por una persona con las características de Trump?

 

Vi y leí algunas entrevistas de calle a ciudadanos que con todo aplomo manifestaban que apoyarían a Trump para evitar que su país "se volviese comunista". Personas promedio, bien vestidas, de hablar articulado; señoras saliendo de las compras en el supermercado; jóvenes y viejos que se verían afectados por las arremetidas de Trump contra los programas de salud, y que no tuvieron empacho en votar por él a pesar de ello, o del machismo y la misoginia rampantes del presidente, de sus mentiras y los insultos a los "losers" que se "dejaron" capturar o matar por el enemigo en los muchos frentes de batalla de los Estados Unidos...Really? Qué decepcionante.

 

Ha sido muy triste constatar la facilidad con la que personas de todos los niveles "se han ido con la finta" y están más que convencidos de que Trump es un empresario "exitoso" o que --250,000 muertos después-- ha manejado "muy bien" el problema de la pandemia. Peligroso que no les importe que para sus fines personales el presidente aliente el nepotismo, la corrupción, o sus negocios particulares. O que solo pague $750 dólares de impuestos, menos de los $4000 que en promedio paga cualquier ciudadano de clase media en Estados Unidos.

 

Esta contienda no ha sido entre dos candidatos con proyectos políticos diferentes, con plataformas y agendas distintas. Ha sido una batalla entre patanería y decencia, entre autocracia y democracia, entre un proyecto personal y uno constitucional, entre el cumplimiento de la ley o la cínica desobediencia; también una decisión entre ignorancia o ciencia.

 

Entiendo que pueda haber cierta manipulación mediática, pero esta experiencia ha sido verdaderamente extrema: constata el deterioro de una sociedad, su viraje; el rechazo a valores que hasta ahora parecían fundamentales. No quiero decir que esto sea "la decadencia de Occidente" o el fin de los Estados Unidos o del capitalismo, como muchos pretenderían. Pero sí que han permeado o resurgido en este país un conjunto de ideas o valores cuestionables --quizás siempre están ahí en toda sociedad, agazapados-- que hacen parecer prescindible la convivencia humana tolerante y civilizada. Una absoluta desgracia.

5 de noviembre, jueves.

La temperatura ha subido lo suficiente como para permitirme salir a correr por la mañana.

Continúa el suspenso. Biden sigue acumulando votos y ventaja en los estados en los que falta completar el conteo. El equipo de campaña de Trump ha intentado infructuosamente detenerlo, quién sabe con base en qué argumentos, pero los jueces han rechazado sus desesperadas pretensiones.

Supongo que es cosa de horas para confirmar la victoria de Biden, pero ha sido mentalmente fatigosa para todos esta espera. No es buena, pues se han multiplicado tensiones y versiones. En una situación normal, el candidato perdedor al ver lo matemáticamente irreversible de las cifras, aceptaría su derrota y saldría a felicitar al ganador. Es tradición aquí, incluso, --finalmente una muestra de caballerosidad y disposición al cierre de heridas-- que el candidato triunfador pague las deudas de campaña de los contrarios con los recursos que aún tenga disponibles. 

 

Eso no va a suceder, pues Trump "nunca" pierde, por lo que nos espera quizás observar un proceso mancillado por alegatos, declaraciones y dilaciones innecesarias, quién sabe si también por bloqueos de milicianos armados como los que desde anoche de manera estridente se han apostado a las afueras de las oficinas electorales de Phoenix, Arizona. En cualquier caso, al candidato Trump le espera una lenta agonía pero sus dolores los trasladará a todos los que vivimos en este país.

*************************************************************************************

A las 8 pm, Trump hizo una declaración televisada desde la Casa Blanca acusando fraude en el proceso electoral sin presentar prueba alguna. Su letanía de mentiras fue interrumpida por la mayoría de las televisoras, que dejaron con la palabra en la boca al todavía presidente. La razón, excusaron varios comunicadores, es que los hechos que él estaba mencionando "no eran comprobables", por lo que decidieron cortar la transmisión. A mi buen entender, con este gesto entre necesario, audaz y descortés, los medios están reconociendo de manera tácita que el poder ya se encuentra en otras manos a partir de esta noche.  

 

En Nueva York son las 11 pm y Biden se encuentra exactamente a 1,775 votos de dar la voltereta en Georgia. Hace una hora estaba a 3,000. Faltan por contar aproximadamente 10,000 votos postales, en su mayoría favorables al Demócrata, quien ha ido cerrando distancia a lo largo del día. A este ritmo, en una hora, máximo dos, podría asegurar los 16 votos electorales de ese estado y proclamar ahora sí, su victoria con 280 votos en la bolsa.

 

*********************************************************************************

En México, el siempre oportuno López Obrador, ávido de dinero para repartir a su clientela electoral, ha publicado hoy en el Diario Oficial un decreto para recortar a la mitad el aguinaldo de los mandos medios de su gobierno. Dicha prestación pasa de 40 a solo 20 días de salario. Aún cuando parezca una medida justa en el contexto de un país donde la mayoría de la gente no recibe aguinaldo, o si lo tiene recibe nada más los 15 días que por ley le corresponde, no quiero imaginar las caras desencajadas de miles de burócratas quienes de manera habitual, desde meses antes, hacen compromisos o programan pagar sus deudas con el dinero que les llega a fin de año. Máxime en este 2020 que la mayoría de las familias lo ha pasado tan mal. ¡Ups! Espérense tantito. Al peje se le va a venir el mundo encima en 3,2,1...

6 de noviembre, viernes.

Son las 2:35 pm y siguen los conteos en varios estados. Hay 4 en los que Biden lleva amplia o cerrada ventaja y solo falta contabilizar las últimas boletas que inclinarán la balanza oficialmente a su favor: Nevada, Penssylvania, North Carolina y Georgia. Bastaría que Biden se afirmase en cualquiera de ellos para acabar de confirmar su triunfo. En Georgia, en particular, hay un 99% de avance en el conteo, deben ser solo unos mil o dos mil votos los que falta clasificar para otorgar al Demócrata los 16 puntos de ese estado y ¡kaput!.

Me ha llamado Art Gatti feliz; por un amigo sabe que en Georgia la gente camina bailando por las banquetas. Si se pudiera hacer una imagen de este cierre electoral sería una muy significativa: las mujeres blancas suburbanas de Pennsylvania dando la mano a los afroamericanos de Georgia. Conforme a las estadísticas, ambos grupos son los artífices de esta victoria. El Norte reconciliado con el Sur; Pennsylvania y Georgia, dos estados que son parte de las trece colonias originales que fundaron los Estados Unidos.

 

Georgia es también tierra del recientemente fallecido John Lewis, congresista y activista de color que fuera golpeado en la histórica marcha de Selma. A él le hubiese gustado ver al estado que representaba dando el empujón definitivo a esta presidencia, despejando las sombras de racismo que se han cernido otra vez encima de este país luego de décadas de lucha en favor de los derechos de la comunidad negra. Justicia poética. Lewis On my Mind.

 

7 de noviembre, sábado.

Por la mañana hice ejercicio, salí a correr hasta Washington Square Park. De regreso me bañé y me volví a acostar. Luego, todavía en la cama, me puse a leer el periódico. Exactamente a las 11:33, por no dejar, le di una revisada al mapa electoral en mi teléfono. Para mi sorpresa, Pennsylvania aparecía pintado de azul intenso, lo que indicaba que el conteo había terminado, que los 20 votos electorales se acreditaban a la cuenta de Biden...y que éste había ganado la elección.

 

Unos minutos después comencé a escuchar gritos, aplausos, claxonazos y hasta vuvuzelas. Me asomé a la terraza para unirme al festejo: la gente iba feliz por la calle, se improvisaron caravanas de autos, los vecinos salieron a las azoteas o por las ventanas a cantar o a tocar trompetas o tambores, lo que tuvieran a la mano. Una mujer gritaba con fuerza "¡Biden won, Biden won!"

Salimos a caminar por Broadway. La gente está animada, pero nos llegan mensajes que miles se están congregando para festejar en Times Square y en Washington Square Park. Me parece bien, pero no me he animado a acudir a esos lugares por temor al covid. Más noche alguna marcha pasará frente al edificio y quizás pueda tomar algunas fotografías.

8 de noviembre, domingo.

9 de noviembre, lunes.

En Nueva York seguimos más o menos a salvo de la enfermedad a diferencia del resto de los Estados Unidos. Para beneficio de muchos restaurantes que habían sido autorizados a poner mesas al aire libre, continúa el buen clima, temperaturas entre 10 a 16 grados centígrados por las noches, sin lluvias. Se entiende que esto es excepcional para noviembre, pero se ha aprovechado bien la circunstancia climática, lo que ha permitido sobrevivir a estos negocios.

En cualquier momento llegarán las bajas temperaturas y eso hará que disminuya la cantidad de personas en la calle. Los restaurantes se preparan con instalaciones provisionales bien ventiladas que incorporarán calentadores de gas para los comensales. Tal vez en un futuro, luego de la pandemia, si se organizan bien las vialidades y es posible reglamentar todo para no afectar a los vecinos, algunas calles y avenidas de Nueva York, o algunos tramos, podrían ser habilitados como peatonales. Tendríamos entonces algo parecido a las mesas al aire libre de París.

La buena noticia del día es que la empresa alemana Pfizer anuncia que las pruebas de su vacuna contra el covid han sido exitosas, con una efectividad del 90%, sin reacciones secundarias. Afirman que estará disponible tan pronto como diciembre para empezar a distribuir alrededor de 50 millones de dosis. Suena a muchas, pero recordemos que hay 300 millones de habitantes solo en los Estados Unidos.

De cualquier manera, esta vacuna y varias más que ya están próximas por salir de la fase de investigación, algunas incluso ya han sido fabricadas masivamente en previsión de la autorización y la demanda. Permitirán comenzar el 2021 con otra expectativa. La cosa es llegar vivos hasta entonces, pues estimaciones realistas calculan 100 mil fallecimientos más por la pandemia, en los Estados Unidos, de aquí a enero...

 

En México van 95 mil muertos acumulados por esta causa, oficialmente.

10 de noviembre, martes.

Aún cuando está más que sustentada, escrutada y calificada la victoria de Biden sobre Trump, éste último continúa propalando mentiras alegando que hubo un fraude en su contra. Aduciendo ello, se ha negado a colaborar con el equipo de Biden para la transición de gobierno. Dicho proceso tiene un costo (oficinas, mobiliario, seguridad, transportación, equipo etcétera) y el todavía presidente se niega a autorizar los fondos necesarios, como sería lo normal. Más importante que eso, Biden está ansisoso por empezar a tomar las riendas en el tema de la pandemia y ha anunciado hoy la conformación de un equipo espectacular de científicos que se encargarían de ello en cuanto sea posible.

 

Desconozco cuáles serán las consecuencias legales para Trump por entorpecer este proceso, pero estoy seguro que habrá para él consecuencias políticas adicionales más allá de su derrota electoral, pues esta negativa a colaborar está dañando a millones de personas, afectándolas en su salud y en su economía, y exponiéndolas incluso a perder la vida de forma prematura.

 

La mayoría de los presidentes del mundo han enviado ya sus felicitaciones y su reconocimiento al presidente electo Joseph Biden, avalando de manera implícita el proceso electoral estadounidense. Quienes no lo han hecho son un grupo de gobernantes que representan el fascismo o el autoritarismo en sus respectivos países y que por razones de "afinidad" o de conveniencia han estado alineados con Trump. No reconocer la presidencia de Biden y situarse del lado de Trump en sus reclamos infundados de ser víctima de un fraude electoral es ser cómplice de éste, y le concede además un tiempo adicional para apuntalar las teorías conspirativas que ha propagado o alentado entre sus seguidores a través de las redes sociales y en algunos medios.

 

Entre los que faltan por reconocer a Biden se encuentran Vladimir Putin de Rusia, Jair Bolsonaro de Brasil...y López Obrador de México. Éste último alega de manera hipócrita que va a esperar a "que se desahoguen todas las demandas legales" que ha interpuesto el equipo del republicano y que ponen en entredicho --sin sustento alguno-- la validez de las elecciones. López dice que eso es en cumplimiento a la tradicional política de nuestro país de "respetar la libre autodeterminación de los pueblos", al mismo tiempo que hace una remembranza o paralelo con las elecciones de 2006 en México, cuando según él "le robaron la presidencia" y que por eso mejor prefiere esperar...¡Vaya estupidez!

 

11 de noviembre, miércoles.

Reunión por Zoom de la Browning Society, con una conferencia de Robert Kramer acerca de los poetas alemanes, austriacos y húngaros del siglo XIX contemporáneos a Robert y Elizabeth Browning. Muy interesante, pues Robert Kramer tradujo varios poemas de éstos al inglés expresamente para la presentación. Agrego una de las imágenes con las que él ilustró los poemas, pinturas de la época relacionadas con los temas de éstos.

 

 

 A partir del próximo lunes, los restaurantes de todo el estado de Nueva York estarán obligados a cerrar a las 10 pm. Así mismo, estarán prohibidas las reuniones de más de 10 personas en locales cerrados. Ello como respuesta al incremento de la tasa de contagios en las últimas semanas, que el día de hoy se ubica en 2.5%, luego de meses de haber estado por debajo del 1%. Esperemos que pronto vuelva a disminuir. Regresamos de facto a la cuarentena.

Trump y sus funcionarios continúan lanzando dardos envenenados cuestionando la legitimidad del reciente proceso electoral; sin embargo, ninguna de sus impugnaciones ha prosperado legalmente por infundada "excepto" en Georgia, donde aún no ha terminado el conteo y dada la diferencia, que es mínima entre los contendientes, la ley prevee la posibilidad del recuento total si así lo solicita cualquiera de los candidatos. 

 

¿Qué va a pasar en ese estado, cuando hay una diferencia absoluta de más de 24,000 votos a favor de Biden? Podría ocurrir que en el recuento, que es manual y que debe terminarse antes del 20 de noviembre, se ampliase o redujese la ventaja de Biden en unos cuantos votos, lo que es usual conforme lo demuestran experiencias anteriores en otros estados donde algunos se han anulado hasta porque la papeleta presenta manchas de tinta. Previsiblemente, nada que vaya a alterar el resultado global o que avale una manipulación concertada o intención de fraude. 

 

Aún en el remoto caso de revertirse las cifras y que el Demócrata perdiese el estado, tampoco eso cambiaría el resultado nacional. Son más ganas de fregar que otra cosa y por lo mismo vale desahogarlo bien para seguir exhibiendo la mezquindad de Trump hasta que este odioso personaje acabe de irse.

En México, increíblemente, los seguidores de López Obrador le han comprado a éste el boleto de Trump y echan espuma por la boca en las redes cuando alguien menciona su apoyo a Biden, o expresa la necesidad de que nuestro presidente haga público su reconocimiento al candidato ganador de estos comicios. 

12 de noviembre, jueves.

 

Problemas cn el teclad de m cmptadra. Teenván fallas a cntrl remt para qe adqeras n nev eqp 

13 de nvembre, vernes.

El prblema presste  n encentr la manera de reslverl. Lluvia todo el día.

14 de nvembre, sábado.

 

Cm n ped escrbr, dej aq´algnas fts de ls dás pasads.

 

 

Hice algunos ajustes y al parecer el problema quedó solucionado. No obstante, iré corriendo en cuanto pueda a cambiar de equipo (¡Gulp!). Este ya sirvió 6 años y en cualquier momento me va a dejar colgado.

En México van 97 mil defunciones por covid y como por arte de magia han aparecido nuevos "testigos" y más declaraciones escandalosas en el caso "Lozoya", que implican a Videgaray y a Peña Nieto. Ya hasta los acusan de "traición a la patria"(!!!!!!). No es que sean inocentes esos dos, pero este tipo de acusaciones exageradas jamás proceden, lo cual es exactamente de lo que se trata: solo show para entretener al "pueblo". El peje le echa ganas con las distracciones antes de que lleguemos con toda rabia a los 100,000 muertos. Un estadio Azteca repleto de cadáveres en solo 9 meses.

En Estados Unidos, los abogados que contrató Trump para litigar el supuesto fraude electoral ya se echaron para atrás y por escrito se han excusado del asunto. Terminaron los conteos de las boletas postales que faltaban y las diferencias entre los candidatos, que son mayores al 1%, no permiten legalmente exigir un recuento. Trump está perdido y lo sabe. 

 

Impredecible lo que pueda suceder en los dos meses que faltan para la entrega del poder, cuál será la actitud del aún presidente. Todo movimiento adicional ensuciando o estorbando la transición, solo lo hundirá más en el pantano legal que le espera inmediatamente al salir de la Casa Blanca. Este tipo de personas no actúan racionalmente. A estas alturas, lo lógico sería que estuviese preparando una huida más o menos decorosa, un exilio dotado de alguna impunidad negociada; pero la estructura de su psicología no da para eso. El personaje me gusta para un final trágico.   

15 de noviembre, domingo.

Buenas noticias, pues ya hay dos vacunas para la prevención del covid, presentadas por los laboratorios Pfizer y Moderna. Se requerirá de una gran logística para su fabricación y distribución. No comamos ansias, todo indica que nuestro turno en Estados Unidos y en México llegará por ahí de marzo o abril de 2021.

Hoy fue día de televisión, vimos varios capítulos de la nueva temporada de la serie The Crown. Esta parte de la historia inicia en los años setenta y tantos, hacen su aparición la "Dama de Hierro" Margaret Thatcher y la infeliz princesa Diana Spencer. Cápsulas de historia que nos refrescan la memoria de acontecimientos que seguimos en nuestra juventud a través de los periódicos y la televisión: el conflicto de Irlanda, la Guerra de las Malvinas, el atentado que cobró la vida de Lord MountBatten. 

16 de noviembre, lunes.

A partir de hoy se encuentra disponible en Amazon mi libro Unknown Words / Palabras Desconocidas 

 

Ayer escogí un libro en inglés para seguir adentrándome en la lectura de autores importantes que no escribieron en español. Jamás he leído nada de Hannah Arendt y ha llegado el momento de hacerlo, pues es citada con mucha frecuencia en estos días de asomo de dictaduras. Lo único que conozco de ella ha sido a través de esas citas. Como nunca tuve una formación de literatura política o filosófica, será un "descubrimiento" tardío para mí. Voy al revés y en desorden en mis lecturas, como siempre. Así me gusta.

 

 

 

 

17 de noviembre, martes.

En México van acumulados 99,216 fallecimientos por covid.

En Estados Unidos, Trump acaba de despedir a un funcionario del departamento de Seguridad Nacional que avaló los resultados de las elecciones.

Biden presiona: afirma con toda razón que si su equipo va a esperar hasta el 20 de enero de 2021 para comenzar su estrategia anti-covid o para conocer la de la administración saliente (que aún se niega a reconocerlo como presidente electo o a iniciar cualquier estrategia--conjunta o no), habrá muchas más vidas innecesariamente perdidas hasta entonces. 

Una curiosidad que encontré leyendo el Book Review del NYT, este pasado fin de semana:

 

 

18 de noviembre, miércoles.

Se ha armado un gran revuelo entre México y los Estados Unidos por la detención arbitraria ocurrida a fines de octubre y la posterior liberación inexplicable el día de hoy --a todas luces negociada a cambio de oscuras ventajas-- del general Cienfuegos, ex-secretario de la Defensa Nacional mexicano, acusado de narcotráfico por el gobierno estadounidense. Intercambio de favores entre Trump y López Obrador. Nada bueno ni sano puede salir de esa relación de pareja entre sociópatas.

 

En Nueva York, ya alcanzamos un índice de contagios del 3%. Se refuerzan medidas de precacución.

México, a 500 fallecimientos de alcanzar oficialmente la fatídica cifra de 100,000 decesos por covid.

Mis hijos, la familia cercana, todos se encuentran bien, afortunadamente. Esperemos no haya sorpresas en los meses que faltan hasta que todo mundo se vacune y hablemos en pasado de esta pandemia, sentados alrededor de las mesas. Espera un poco, un poquito más.

 

Hablé por teléfono con Linda Morales Caballero (Perú-USA) y con Kristin Robie (USA). Las dos me han enviado libros para su publicación por Darklight.

19 de noviembre, jueves.

Temperatura exterior en Nueva York: 2 grados Celsius.

 

Pasando el mediodía, Georgia dará el resultado oficial del recuento manual que hubo que llevar a cabo por las diferencias mínimas de votos que resultaron entre los contendientes. Extraoficialmente ya hay cifras que solo confirman la victoria de Biden. Es otro clavo, quizás el último, en el ataúd electoral de Trump. Lo pasmoso es que no solo los achichincles como Barr o Pompeo sigan apoyando los dichos de fraude de Trump, sino que los republicanos como cuerpo partidista (excepto algunas honrosas excepciones) siguen sin decir esta boca es mía, negando la apabullante evidencia de los números y avalando las mentiras del presidente con su silencio cómplice. 

 

No veo cómo es que a representantes y senadores republicanos les convenga seguir atados o relacionados a tan impresentable personaje por muchos votos que éste haya obtenido. El presidente tóxico será material de desecho al día siguiente del inexorable cambio de estafeta del 20 de enero. De dónde pensarán que acompañarlo en sus últimos pataleos y en la obstrucción a la transición del nuevo gobierno les pueda reportar algún beneficio político o electoral en el futuro. A menos de que existiera una improbable agenda "oculta" que centenares o miles de políticos republicanos estuviesen ya de acuerdo en ejecutar para que Trump continúe por la mala en el poder (de nivel golpe de Estado para arriba), nomás no lo entiendo. 

20 de noviembre, viernes.

 

En México, López Gatell ha llamado "inusual" a la cifra de los 100,000 muertos por covid. Yo digo que lo verdaderamente inusual es que él continúe "a cargo" del tema en mi país. Incluso hoy por la tarde, el presidente fue cuestionado una vez más respecto a su "estrategia" ante la pandemia y su respuesta fue que "en España hay más muertos" (eso no viene al caso y además ¡es falso!) y que no ve "por qué cambiar una estrategia que se ha demostrado exitosa..." ¡Qué rabia me hace sentir este sicópata mentiroso, al que tantos idolatran!

Hoy salimos a comer y en las calles de Nueva York continúa la actividad "normal" (gente vestida estrafalariamente, grupos de afroamericanos caminan llevando a cuestas sus equipos de sonido, resuenan el rap y el regaetton en las paredes altas, abundan otra vez anteojos y peinados de fantasía, ¿regresamos a los setentas?) no obstante, en el resto de los Estados Unidos la ola de contagios sigue imparable. Ya hay más de 1000 fallecimientos al día a causa del covid y diariamente se contagian cien mil ciudadanos. Pésimo escenario a solo unos meses de la ansiada vacunación, ya confirmada como posible. 

 

Al principio, por el desconocimiento de lo novedoso y lo inesperado, murieron millares de personas en el mundo. Ahora, un año después, cuando ya contamos con información y principios de tratamientos, con medicamentos, protocolos, equipamiento y medios de detección --y en los hechos incluso con vacunas--, resulta que estamos de vuelta, de manera vertiginosa, en los niveles iniciales de la pandemia y nos movemos hacia cifras aún más impresionantes de contagios y muertes. 

 

Por si fuera poco lo anterior, continúa aquí la tensión por la negativa de Trump a "conceder" la victoria de Biden. Y no es que importe legalmente el punto de vista del todavía presidente. El problema es que él está empeñado en buscar cualquier subterfugio para anular la elección o "revertir" el resultado, llamando a rebelión a los gobernadores republicanos o a los congresistas locales ante las "evidencias" de fraude que no aparecen por ningún lado, excepto en la imaginaria de los tuits de Trump. 

 

Conforme al sistema electoral de los Estados Unidos, este 14 de diciembre los delegados de cada estado deberán enviar al Congreso en un sobre los votos "certificados" obtenidos por cada candidato y que sumados le darán la victoria formal, por mucho, al Demócrata. Pues bien, Trump está cabildeando con los delegados republicanos para que decidan unilateralmente en favor de la reelección del presidente ignorando el sentir ciudadano expresado en los comicios. 

 

En teoría, los delegados estarían facultados para hacerlo. Es algo que jamás se ha hecho desde que se fundó este país aunque supongo que tal disposición sería aplicable solo en caso de circunstancias extremas; sospecho que Trump pretende hacer valer como tales el caso de la pandemia o el de una guerra que apenas la semana pasada intentó iniciar (quiso bombardear Irán, pero sus generales lo disuadieron). En 60 días, desesperado, acorralado como está, podría todavía hacer cualquier tontería.

 

Dudo mucho del éxito de su "estrategia" pero lo increíble es que la esté llevando a cabo, que esboce siquiera la posibilidad de "arrebatar" así, rebajando ante el mundo libre la credibilidad de los Estados Unidos y su democracia. Entiéndase esto, por favor. Sin duda aquí también hay desigualdad, abusos y una arrogancia histórica; pero en términos de democracia interna, Estados Unidos definitivamente no es Cuba ni Venezuela ni México ni Rusia ni China ni Corea del Norte. El planeta necesita un buen ejemplo y un contrapeso ante el avance de las dictaduras, no puede darse el lujo de perder este imperfecto gran bastión de la democracia. 

 

El simple hecho de que el presidente estadounidense intente la estrategia mencionada es lastimoso, y agrega un factor de inquietud a estos tiempos de por sí jodidos. ¡Ya estamos hasta la madre de la pandemia y de Trump, y de López Obrador, y de los millones de pendejos que los siguen y les justifican sus estupideces!   

21 de noviembre, sábado.

 

 22 de noviembre, domingo.

Como casi todos los domingos, muy temprano me conecté con Enid por Skype y hablamos de los temas alrededor de la pandemia que impactan en nuestras vidas y se intercalan o interponen con nuestras relaciones personales y familiares, y aún con nuestras decisiones. Me comentó que en Australia, ante la proximidad de la vacunación, ya se está discutiendo qué hacer con ese grupo de personas que se oponen a ser vacunados contra cualquier enfermedad.

La creencia en teorías absurdas hace que muchos renieguen de la ciencia médica, aún a costa de su salud y la de sus cercanos. Los antivaxxers constituyen un grupo cada vez más extendido por el mundo, que pone en jaque a los sistemas sanitarios y arriesga a la sociedad en su conjunto. Dado que no puede ejercerse violencia física contra estas personas para obligarlas a inmunizarse, el parlamento australiano está explorando sanciones para ellas en caso de que opten por "ejercer su derecho" a no vacunarse.

 

Ignoro en estos momentos qué penalizaciones hayan puesto sobre la mesa los representantes australianos, pero me imagino un mundo donde (en algunos países) no podrás abordar el transporte público o entrar a un restaurante, si antes no presentas tu certificado de vacunación covid (o que éste aparezca en línea). Paradójicamente, estos grupos que son adversos a cualquier forma de control, van a provocar que se acentúe la vigilancia del Estado incluso sobre los ciudadanos ejemplares. 

 

Y a propósito de negacionistas de la realidad, me comentó Roberta que ha leído algunas crónicas de médicos y enfermeros en lugares de Estados Unidos en donde Trump y Fox News, entre otros, propalaron la especie de que el covid-19 era solo una estafa con la que los Demócratas pretendían "controlar" a la población. Reportan que aún entre los últimos estertores y sofocaciones, muchos de los agonizantes por coronavirus en los hospitales del Medio Oeste norteamericano expresan su incredulidad ante lo que los está matando, toda vez que para ellos las noticias de la pandemia no son más que fake news de los "socialistas". ¡Y así, con esa creencia, se van de este mundo!

Estamos ante algo mucho más grande que la más refulgente de las verdades. Extrapólese lo necesario.

23 de noviembre, lunes.

Finalmente, Trump ha doblado las manos y desde esta tarde ha comenzado el proceso de transición de la presidencia. Importó el hecho de que en el estado de Michigan fuese desechada hoy la pretensión del presidente de que los representantes republicanos locales se negaran a certificar los resultados de la votación, y que se unieran al reclamo del pretendido fraude que Trump alega sin aportar prueba alguna. De hecho, a estos representantes los citó el viernes pasado en la Casa Blanca. Vaya uno a saber qué les solicitó, y a cambio de qué, pero lo imaginamos.

 

De los cuatro comisionados electorales en el estado de Michigan, dos demócratas y dos republicanos, los dos demócratas y uno de los republicanos certificaron la votación; el cuarto simplemente se abstuvo alegando que "antes debían corregirse todas las anomalías". No dejo de pensar en el problemón que se hubiese armado con un empate que detuviese indefinidamente la certificación. Eso jamás ha sucedido en este país, pero era la apuesta de Trump para llevar el asunto hasta la Suprema Corte, donde esperaba que los jueces que él ha colocado ahí presumiblemente le "pagaran" el favor. 

 

De hecho antes intentó lo mismo con Pennsylvania y Wisconsin sin éxito. Michigan era su última carta pero al fallar también ahí, no tuvo más para donde hacerse y entonces tuvo que ordenar (no hacerlo hubiese tenido consecuencias legales para él) "que se hiciese lo necesario para la transición", sin reconocer ni mencionar siquiera la victoria de su oponente. 

 

Perversidad pura y dura que por fortuna se estrelló contra el mínimo sentido de decencia demostrado por los jueces, delegados, comisionados y funcionarios republicanos que participaron en el proceso electoral.

24 de noviembre, martes.

Asegurada la transición pacífica del gobierno estadounidense, los índices de la Bolsa de Nueva York de inmediato se han ido para arriba en este día.

Donde las cosas están peor que nunca es en México. He escrito desde marzo de este año reseñando eventualmente las criminales omisiones de López Obrador y de López Gatell en el manejo de la pandemia. Las cifras no mienten, no importa que el gobierno mexicano se empeñe a diario en torcerle el sentido de la realidad a la gente. Desgraciadamente han logrado en parte su cometido y hay una gran cantidad de personas que apoyan incondicionalmente los dichos de los López por absurdos que éstos sean, sin pruebas, tomándolos como buenos en un peligroso acto de fe.

A continuación reproduzco la tabla que es parte de un extenso reporte publicado en Bloomberg News el día de hoy, que considera numerosos factores para evaluar el desempeño de 53 países ante la pandemia. Me limito a señalar, con tristeza, que México ocupa el ÚLTIMO lugar de esta lista, con unos índices de mortalidad y de contagio que superan por más del doble los promedios mundiales. 

 

¿Vamos a permitir que López continúe en el poder destruyendo a nuestro país? ¿No vamos siquiera a acotarlo el próximo (¡y tan lejano!) 6 de junio de 2021? ¿Vamos a dejar que continúe en los hechos matando a nuestra gente por falta de atención y medicamentos, mientras el dinero del presupuesto lo destina a sus fantasías petroleras y a sus clientelas electorales? Me avergüenza y me preocupa que enterarnos de esto a través de fuentes confiables no tenga consecuencias inmediatas para él y sus colaboradores.

 

 

 

 

Aquí está el enlace para el artículo completo, que es bastante detallado y extenso:

https://www.bloomberg.com/news/newsletters/2020-11-24/the-best-and-worst-places-to-ride-out-covid

 

 25 de noviembre, miércoles.

 

Me levanté temprano para elaborar un cuadro muy simple, un "meme" que subí a Facebook, pues ayer cuando se publicó en El Universal el estudio de Bloomberg News, observé que hubo más de 9,000 reacciones y cientos de comentarios de la gente. Lo increíble y odioso de esto es que al parecer ya no importan las cifras ni nuestro patético último lugar mundial en el manejo de de la pandemia, pues todavía miles insisten en justificar las omisiones del presidente y de López Gatell, y trasladan la responsabilidad de la mortandad a los ciudadanos ("no se cuidan, hacen fiestas, tenían condiciones de riesgo") o bien simplifican sin analizar ("¿Cómo vas a comparar Nueva Zelanda con México si tenemos diferente población y territorio?" "En Estados Unidos hay 250,000 muertos y en México solo 100,000 gracias a que aquí sí hay camas disponibles"). 

 

No tenemos remedio. ¿O sí?

 

 

26 de noviembre, jueves.

Nuevo intento de López Obrador para pretender adoctrinarnos a los mexicanos en su marxismo-evangelismo. Hoy ha presentado una "Guía Ética" en cuyo artículo 10 propone "el arrepentimiento" de los corruptos mediante "terapias psicológicas". Supongo que con las naturalmente airadas reacciones a esto pretende que conversemos de otros temas y se nos olviden los más de 250,000 fallecidos por covid (cifra "oculta" reuniendo datos de sitios oficiales). Subí a Facebook lo que a continuación transcribo:

Pregunten de los campos de rehabilitación de homosexuales en Cuba durante los primeros años de la "Revolución" o cómo les va hoy a los miles de musulmanes de la etnia uigur en China, internados en "centros de re-aprendizaje". Este gobierno intenta una y otra vez adoctrinarnos a los mexicanos, torcernos el sentido de la realidad a base de propaganda y como no ha podido, ahora lo quiere hacer de manera forzada. López Obrador como "intelectual" está más cerca de Kim Jong-un que de Alfonso Reyes; es hasta ofensivo que pretenda compararse con este último. El presidente de los colaboradores corruptos, el de las compras sin licitaciones, el que incumple contratos, el que miente compulsivamente cada mañana; ese cuyas omisiones y falta de empatía han dejado cientos de miles de muertos en el país, ahora pretende imponer una "Guía Ética" y "Terapias de rehabilitación" a los mexicanos, algo que solo se ha hecho en los más oscuros regímenes autoritarios de la Historia. Mi enérgico rechazo a su estúpida pretensión y una vez más mi invitación a votar el 6 de junio de 2021 para tener representantes dignos en el Congreso, que acoten de una vez por todas a este presidente que no ha merecido la confianza que millones de mexicanos depositaron en él.

Cena de Thanksgiving en casa. El Empire State iluminado con una serie de clores otoñales.

27 de noviembre, viernes.

La ciudad de Nueva York amaneció tranquila. Hoy es el tradicional Black Friday, que en esta ocasión se ha enfocado más hacia las compras en línea. Por la tarde iremos a dar una vuelta para mirar los aparadores navideños, que siempre tienen diseños espectaculares.

28 de noviembre, sábado.

 

Vimos una serie de seis capítulos sobre la creación del Imperio Otomano a expensas del Imperio Romano de Oriente, a partir de la caída de la católica Constantinopla (mayo de 1453), que quedó bajo el dominio de las huestes musulmanas del Sultán Mehmed. Dicha ciudad lleva desde entonces el nombre de Istanbul. Su ubicación geográfica siempre la hizo codiciada por todos, y propicia para el intercambio cultural entre los pueblos asiáticos y europeos.

 

29 de noviembre, domingo.

Algunas fotos que tomé desde el miércoles de esta semana, y que no había puesto aquí por falta de tiempo. Son de la parte mexicana de East Harlem, casi un barrio de Iztapalapa. Todo mundo habla español aquí, y hay muchas panaderías, pastelerías, fondas y taquerías. Veo la camioneta de un negocio ostentando el nombre de una empresa: "Nezmex". Es evidente que sus dueños son habitantes de Neza York. Vine a este barrio para dejar los libros de Víctor M. Navarro y de Felix Cardoso en un servicio de paquetería que opera de manera informal, ya que por la pandemia no he podido viajar a México y no tengo fecha para hacerlo aún, pues las noticias de allá son cada vez más alarmantes. 

 

Es un expendio de jugos en la calle 116, sin letrero alguno que indique que ahí se presta el servicio de paquetería. Allí reciben maletas y cajas con artículos diversos que los paisanos envían a sus familiares. Los jueves de cada semana salen algunas camionetas con paquetes rumbo a la Ciudad de México. El transporte por tierra hace muy económico el precio del servicio, que se paga solo con efectivo (te dan un recibo) y quedas a la buena de dios confiando en que llegue todo completo y en buen estado una semana después a algunos domicilios en Neza, Ecatepec o Chalco, cuyas direcciones te serán reveladas por teléfono cuando los paquetes lleguen a su destino. 

 

El servicio es diez veces más barato de lo que cobra cualquier compañía de paquetería o mensajería establecida y por lo menos un mes más rápido que el correo estadounidense, pues los envíos siempre se atoran por semanas en las aduanas de México. ¿Cómo hace esta gente para pasarlos? Lo ignoro. ¿Y qué ocurre si alguien mete drogas, dinero o armas en sus paquetes? Quién sabe. Pero así funcionan, así operan la informalidad y la confianza entre los migrantes mexicanos. 

 

 

30 de noviembre, lunes.

 

He comenzado a trabajar en el libro de Kristin Robie.

 

Continúan las buenas noticias post-electorales, pues Trump ha ido perdiendo uno tras otro, por errores y por falta de sustento y de pruebas, todos los "recursos" legales que había interpuesto en los estados donde más le dolió perder por diferencias mínimas. Si no fuera por su perversidad, por lo malo que todavía esperamos de él, daría pena ajena. Incluso es posible que todo esto lo esté haciendo en combinación con sus abogados solo con el fin de esquilmar a sus simpatizantes, sacándoles dinero para estos "gastos" y más, pues es sabido que desde antes que terminara la campaña, ya se encontraba quebrado financieramente.

Vimos la segunda parte de una entrevista que Stephen Colbert le hizo a Barack Obama con motivo de la publicación del libro de este último, que se refiere al desarrollo de su carrera política y los primeros cuatro años de su presidencia. En dos semanas van millón y medio de ejemplares vendidos. 

 

El director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus se ha dirigido hoy en específico a "los líderes del gobierno de México", a los que les ha solicitado "tomar con seriedad esta crisis y poner el ejemplo" entre su gente. Increíblemente, en su conferencia de hoy a las 7 de la noche, López Gatell ha dicho que ese llamado no fue para las auoridades (O sea: él mismo y su jefe López Obrador), sino para los ciudadanos mexicanos, y que son quienes deben tomar con más seriedad las medidas sanitarias. La desvergüenza, la burla cotidiana, la humillación, son ya insoportables.

1o de diciembre, martes.

Trabajando en el libro de Kristin Robie.

 

2 de diciembre, miércoles.

 

He continuado la lectura del libro de Hannah Arendt y me asombra la cantidad de paralelismos que voy encontrando respecto a la situación de Alemania durante la época de Hitler, comparándola con la de algunos países que hoy mal gobiernan líderes autoritarios, incluyendo por supuesto los de Estados Unidos y México. No es necesaria una situación de guerra para encontrar analogías entre los comportamientos de ciudadanos y autoridades actuales, ejemplos aplicables en estos tiempos en los que Trump, López Obrador o Bolsonaro parecen indiferentes al sufrimiento y a la mortandad de la gente ocasionada por la pandemia.

 

En la Alemania Nazi, antes del inicio de la guerra, Hitler ya había enviado a una suerte de "eutanasia" en cámaras de gas a 50,000 compatriotas suyos (judíos y no) que padecían trastornos siquiátricos o físicos incurables. Salvo algunas aisladas protestas --por la cantidad de muertos esto debió afectar a casi cualquier familia alemana--, finalmente el grueso de las personas aceptaron o justificaron el hecho y la popularidad del caudillo siguió en ascenso.  

 

La segunda anécdota es de una señora alemana que hacia el final de la guerra, cuando ya las tropas soviéticas estaban por apoderarse de la ciudad donde ella vivía, se acercó a un hospital para tratarse allí unas várices. El médico que se encontraba a cargo le dijo que no era momento para atenderse de esa dolencia, pues era algo postergable y que ella más bien debería estar huyendo para ponerse a salvo de las milicias rusas. 

 

La señora alegó que era imposible que su Führer les abandonase, y que de llegar el caso de una improbable derrota, antes que caer prisioneros del ejército enemigo, el Jefe Supremo proveería a sus ciudadanos de una muerte digna en cámaras de gas. El médico refiere que nadie a su alrededor parpadeó siquiera al escuchar semejantes afirmaciones en voz alta. Ella, al igual que millares de sus compatriotas, conservó la fe en su errático líder hasta el final, no importaba si ese final incluía la muerte.

 

Caben resaltar aquí la falta de empatía de los líderes autoritarios, el proceso mental de los ciudadanos para justificar las acciones más deleznables de sus gobiernos y finalmente, la fe ciega en una especie de destino superior o histórico insuflado a la población mediante la propalación continua de datos falsos, incluso absurdos, pero que en poco tiempo se convierten en verdades incontrovertibles para la mayoría.

 

3 de diciembre, jueves.

 

Cada vez más cerca de la vacunación. Esperemos cuidarnos y llegar con bien a la ocasión. Existe el riesgo que por el entusiasmo que provoca la proximidad de una salida a la pandemia, el público relaje las medidas que de alguna manera han impedido un daño mayor al ya sufrido.

 

Por cierto, hoy la ONU, a través de su jefe António Guterres, dijo que "hay Gobiernos que rechazan hechos e ignoran la orientación de la OMS para atender la pandemia". Eso en complemento a lo expresado antier por Tedros Adhanom; los López mexicanos siguen sin darse por aludidos. Este par de truhanes de ligas provincianas creen que pueden burlarse con saliva y pretextos hasta de las autoridades globales. ¡Creen que nadie los está viendo!

 

La situación en México es grave y lo peor es que ya a estas alturas intentar un cierre parcial o total de los comercios, en plena temporada de ventas decembrinas, sería suicida para las autoridades; la gente les tomaría Palacio Nacional, no exagero. Dado lo cual, solo cabe esperar miles más de muertes "innecesarias" durante el mes o mes y medio que falta antes de  que empiece a generalizarse la vacunación. Desgraciadamente, para muchas personas en México el riesgo de salir a trabajar y contagiarse o morir de Covid es considerado "menor" o "digno" o "aceptable" antes que pasar hambres o perder la casa. 

Dejo aquí una foto de la 6a Avenida de NuevaYork, que tomé ayer al atardecer:

 4 de diciembre, viernes.

 

Día de ejercicio en casa pues afuera está demasiado frío (aunque todavía no bajo cero). Continúan a la alza los contagios y las muertes en Estados Unidos y México. Aquí y allá se han alcanzado "records" que no tuvimos ni siquiera en los peores meses de este año, estamos hablando ya de cifras diarias que los duplican y no parece haber desaceleración de la tendencia. En el caso de Estados Unidos este enorme y súbito repunte tiene que ver con las reuniones de Thanksgiving de la semana pasada. En cuanto a México, es el resultado de una combinación de negligencia y de la imperiosa necesidad de trabajar de la gente. Es punto menos que imposible detener el tradicional caudal de las compra-ventas decembrinas y las aglomeraciones en mercados, tianguis y millones de pequeños negocios. 

 

Casualmente me entero que hoy es el aniversario del fallecimiento de Hanna Arendt, a quien he estado leyendo en estos días. La cito:

 

"...the Führer's words, his oral pronouncements, were the basic law of the land. Within this 'legal' framework, every order contrary in letter or spirit to a word spoken by Hitler was, by definition, unlawful."[....] "And just as the law in civilized countries assumes that the voice of conscience tells everybody 'Thou shall not kill', even though man's natural desires and inclinations may at times be murderous, so the law of Htler's land demanded that the voice of conscience tell everybody: 'Thou shall kill', although the organizers of the massacres knew full well that murder is against the normal desires and inclinations of most people."

 

 5 de diciembre, sábado.

 

Día lluvioso y frío que he pasado leyendo el periódico y algunas revistas. Nuevamente asustado por la agresividad del repunte de la enfermedad, que tiene al borde del colapso a los hospitales en Estados Unidos y en México. No quiero imaginar contagiarme en estas circunstancias, faltando solo algunas semanas para recibir el antídoto. Hasta ahora ha funcionado cuidarme y tener la suerte de unas circunstancias de encierro más que favorables, pero nadie tiene nada asegurado.

 

El presidente electo Biden, independientemente de los avances que se logren con la inminente vacunación, ha solicitado a los estadounidenses "100 días con cubrebocas". Una política muy diferente a la que en su momento esgrimió Trump, quien --todavía presidente en funciones-- no ha hecho más que continuar "tuiteando" y hablando del único tema que le obsesiona: la presidencia que le "robaron", junto con las "alternativas" para anular la pasada elección.  

 

Dos estampas anónimas: 

 

La primera, un estadounidense, inclinado al lado republicano, me dice con todo aplomo que si ya tenemos las vacunas casi disponibles es gracias a Trump, ya que él impulsó la investigación incluso con su dinero personal y dispuso que se eliminaran todos los engorrosos trámites para la aprobación de los fármacos. Ya no quise preguntarle por qué razón en Estados Unidos hay 250,000 muertos por covid cuando Alemania tiene menos de 20,000 y en Corea son 1,500; o si realmente cree que Trump ha sido un exitoso empresario y presidente ejemplar; o si piensa que Biden hizo fraude para arrebatarle la presidencia.

 

La otra, un mexicano, absolutamente contrario a López Obrador, muy cuidadoso en cuanto a su protección sanitaria y respetuoso de los demás, luego de escuchar al peje decir en estos días, por enésima ocasión, que "no está comprobada la eficacia" del cubrebocas, me comenta que ya empieza a dudar si realmente vale la pena usarlo, al observar tantos contagios y mortandad a su alrededor.... Por supuesto que le dije que SÍ está comprobada científicamente su utilidad, que siguiera cuidándose como hasta ahora, y que no hiciera caso de lo que el tonto del pueblo se empeña en repetir. 

 

Sin embargo esta duda, este momento de debilidad de esa persona consciente e informada, solo me confirma la nocividad, la dimensión del daño social que produce un mensaje equivocado y continuamente machacado, proveniente del más alto megáfono del poder. 

 

6 de diciembre, domingo.

 

Desde ayer por la noche me confirmaron por vía telefónica que los dos paquetes con libros que envié la semana pasada, llegaron con bien a la Ciudad de México y el día de hoy un taxista que yo había contactado previamente, los recogió en Ciudad Nezahualcóyotl. Ya le fueron entregados sus libros a Víctor M. Navarro y posiblemente hoy mismo se envíen por paquetería nacional los de Felix Cardoso hacia Calixtlahuaca, México.

 

Animado por las buenas noticias, me he puesto a actualizar la página de Darklight con la información de estos dos nuevos títulos y sus respectivos autores. Ha sido un día fructífero y eso me hace feliz.

 

7 de diciembre, lunes.

 

He hablado hoy con Víctor y con Felix, ambos están satisfechos del trabajo que juntos hemos realizado. En el caso de Felix, es posible que organicemos alguna presentación por Facebook hacia fines de enero. Sería mi primera experiencia como "anfitrión" de un evento virtual.

 

Avanzo en la lectura de Hannah Arendt. Ha tomado más tiempo del debido, pero no hay palabra de más en ese libro, todo en él es dato duro, información valiosa. A ratos uno hace conciencia que lo que está leyendo es el relato del intento de exterminio, desde el poder, de un grupo de personas que constituían el modelo a seguir en refinamiento, cultura y civilidad en la Europa de los siglos XIX y XX, solo por el mero (y finalmente vago, presunto o asumido) hecho de ser "judíos". 

 

En aquella época, los Nazis identificaban al conjunto judío no solo por sus prácticas religiosas, sino también por atribuirle un perfil racial específico y distinto del "ideal" germano, o por constancias documentales (actas, pasaportes, naturalizaciones, todo lo que registrara la pertenencia a una familia de apellidos o tradición religiosa judía). 

 

Las motivaciones de Hitler en contra de éstos eran agravios familiares, heridas sicológicas profundas, mismas que logró trasladar a sus seguidores envolviéndolas en una narrativa seudo-mística y nacionalista; por desgracia, lograron calar en un pueblo en apariencia instruido, heredero de algunos de los más grandes pensadores de la humanidad. Apuntemos que su política de exterminio acabó también con cientos de miles de gitanos, rusos y polacos por razones que estribaban solo en que los pertenecientes a dichos grupos eran "diferentes" al perfil racial ario, por no mencionar los beneficios económicos derivados de la confiscación de sus bienes y propiedades.

 

Las disquisiciones burocráticas de los generales Nazis respecto a qué hacer con los judíos de "media sangre", discusiones que rayaban en lo medieval, son entre repulsivas e hilarantes. Y las historias de resistencia heroica de los diplomáticos de pueblos sometidos como los daneses, o las mañas de los aliados italianos para no sumarse (del todo) al exterminio, son conmovedoras.

 

Ahora entiendo todavía más el poemario "The Painted Clock" que acerca del Holocausto escribió mi amigo Stephen Bluestone, y que tuve la suerte de traducir al español hace dos años, entre animadas conversaciones con el autor.  

8 de diciembre, martes.

 

Hoy por fin ha dado inicio la vacunación contra el covid-19 en el mundo. En Reino Unido una anciana de 90 años, Margaret Keenan, ha sido la primera persona beneficiada. La segunda ha querido la casualidad que sea un señor de 81 años de nombre William Shakespeare, y eso no es broma.  

A partir del día 15 empezarán a vacunar en los Estados Unidos, iniciando por California.

Hacia fines de diciembre, las primeras dosis se aplicarán en México comenzando por la Ciudad de México y por Coahuila, las dos entidades más afectadas por la enfermedad.

En todos lados, con matices, las prioridades serán el personal del sector salud, junto con las personas de mayor edad, ambos grupos altamente vulnerables aunque por razones distintas.

9 de diciembre, miércoles.

Reunión decembrina de la Browning Society, donde los asistentes (por Zoom) tuvimos la oportunidad de leer y comentar poemas relacionados (o no) con la Navidad y/o con Robert y Elizabeth Browning.

Por mi parte, leí en inglés y en español uno de los poemas del recién publicado libro de Robert Kramer, In the Margins, así como uno de mis poemas en inglés.

De izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, aparecemos a continuación:

Oleksandra Kepple, Roberto Mendoza Ayala, Herb Klitzner, Nancy McGraw, James Kepple, Matt Loftin, Swapan Basu y Tom D'Egidio.

 

 10 de diciembre, jueves.

Cumpleaños de mi hermano Eduardo.

Mi padre tuvo un accidente en su auto, afortunadamente sin mayores consecuencias. Choque "laminero". Sin embargo, desde temprano nos pusieron a correr a todos con lo del seguro del vehículo, etcétera.

11 de diciembre, viernes.

Hoy la Suprema Corte de Estados Unidos rechazó el más reciente, quizás último, intento legaloide de parte de los republicanos para torcer el sentido de la elección. Cien representantes dieron su aval para que el procurador de Texas presentara un recurso solicitando anular los resultados en 4 estados donde ganó Joe Biden (Georgia, Michigan, Pennsylvania y Wisconsin), por considerar que eso afectaba sus intereses, dado que en Texas el ganador fue Donald Trump, y como en los demás lugares "hubo fraude", resultaban afectados los tejanos por no contar con el presidente que eligieron. Bastante chueco el argumento, no se le dio trámite pues los jueces consideraron que Texas no tenía ningún interés legítimo superior al de los  estados indicados. 

Tan pronto como el lunes 14, el Congreso deberá finalmente pronunciarse en favor del voto mayoritario de los electores, es decir, deberán confirmar a Biden como presidente electo. Se atraviesa el fin de semana, ya no hay ninguna otra maniobra que pudiera impedir lo que es un hecho consumado y evidente. Sin embargo los representantes republicanos, a pedido del presidente en funciones se niegan no solo a aceptar, sino que quieren cambiar, el resultado de las elecciones por la mala. Eso continúa alentando falsas expectativas, refuerza la creencia popular en un fraude que jamás existió y exacerba los ánimos de los simpatizantes de Trump. 

Han estirado la liga demasiado y no va a faltar quien se sienta "obligado" a actuar por su cuenta; habrá que estar alertas, pues este es un país enorme con muchas vulnerabilidades y demasiadas armas.

12 de diciembre, sábado.

Nueva York amaneció en medio de un banco de niebla.

Ayer platicaba cómo a pesar de la pandemia y de tener los dos presidentes más estúpidos del planeta en México y en los Estados Unidos, me considero afortunado por llegar con bien hasta aquí. Olvidemos el 2020 por un momento, que sin duda será merecedor de varias páginas en los libros de historia futuros.

A mí en lo personal me satisface haber nacido en la mitad del siglo XX y encontrarme escribiendo esto 62 años después, al terminar la segunda década del XXI. Quizás con un poco más de suerte y cuidados ¿quién sabe? rasguñaré la mitad de este siglo en plenitud de mis facultades.

Sé que es una ociosidad y una tontería decirlo, pero para mí hasta ahora es como haber vivido ¡dos siglos! en medio de lo más trascendente que en ellos se ha registrado. Los personajes, los hechos, los inventos, los descubrimientos, las lecturas, los movimientos artísticos y culturales, la música; varios sucesos importantes; presidentes y dictadores y premios Nobel. Cuántas cosas han ocurrido en este tiempo, a cuánta gente he conocido, tanto que me falta todavía por ver y por hacer, tengo curiosidad por seguir aprendiendo, por leer y escuchar cosas nuevas. ¡Aún formo parte activa de esto!

Porque --y es presuntuoso decirlo, lo sé--, mi tiempo es éste. A pesar de "mi edad" o la pertenencia a un sector de la población que a veces por ese solo factor (la fecha de nacimiento o un aspecto ya no juvenil) es puesto a un lado o ignorado, yo continúo trabajando y escribiendo, produciendo ideas, batallando como puedo, aportando algo al mundo todos los días. De pronto un libro, unas palabras, algunas imágenes, algunas ideas o ejemplos míos son seguidos o adoptados por muchas personas tanto en el campo empresarial, como en lo personal o en lo artístico. Tengo una influencia positiva en mi entorno y una responsabilidad de la que estoy consciente. 

Sin embargo la peor desgracia que puede llegar a cualquiera, la más indeseable y a la que nadie escapa es la de la muerte. La que de un tajo nos saca de la jugada y nos aparta del mundo, llevándonos a toda prisa hacia el olvido al que finalmente vamos por muy afortunados o famosos o desgraciados o ignorados que hayamos sido. El mundo se acaba con nuestra muerte "personal". Esta ilusión de la vida ya no será importante después de que nos vayamos. No que no nos interese qué pase o qué se va a decir de nosotros, sino que todo será irrelevante después de un hecho tan definitivo como nuestra desaparición física. ¡Arréglenselas como puedan: son ustedes los que ya no existen!

Y pienso entonces en todas las personas que de alguna manera u otra han acompañado mi trayecto desde que era niño y que hoy ya no están aquí. Algunos desaparecidos luego de una vida larga, otros, apenas unos años después de llegar al mundo. Por vejez, por accidentes, por enfermedades; inesperada o previsible muerte. Familiares, amigos, amores, compañeros de escuela y del trabajo, clientes, jefes, amigos de cualquier época, maestros, uno de mis hermanos. Todos influyeron en mí a sabiendas de ellos o no, a propósito o no, por el simple hecho de haber caminado en paralelo y haber interactuado conmigo en diversos momentos. De algunos de ellos escribiré en estos días.

Vuelvo al inicio: qué suerte, qué afortunado soy de estar sano, con vida, en este momento, contemplando el mundo, participando en él, contribuyendo o facilitando a que otros forjen también sus vidas y objetivos, según la visión y los planes de cada uno.  

13 de diciembre, domingo.

Salimos a comer, el clima lo permitió. Todavía hay algunos restaurantes con servicio al aire libre, con mesas sobre las banquetas. Pero a partir de mañana lunes solo será posible así, pues el servicio en los interiores, que estaba limitado al 25% de las mesas de cada local, quedará estrictamente prohibido (por nuestra parte siempre comimos al aire libre). 

14 de diciembre, lunes.

Dolorosa noticia: mi amigo el poeta Óscar Wong falleció en la madrugada, me avisa María Ángeles. Murió en su casa por una neumonía que se le agravó en solo dos días. Todo indica que el covid se ha llevado otra vida más, de manera prematura.

Antier hablé de escribir acerca de algunos personajes ya ausentes que han acompañado mi trayecto y que han sido importantes para mí. Pero Óscar no estaba incluido, él estaba vivo...

Todavía la semana pasada "chateamos" por messenger, pues en alguna publicación suya en Facebook mencionó a la editorial Nautilium que fundé en 1993 junto con varios amigos escritores. Ahí publicamos el poemario de Wong A pesar de los escombros. De inmediato le hice el recordatorio: busqué el libro en mis estantes, lo encontré y le envié fotografías de la portada y de los interiores. Entusiasmado me preguntó si yo tuviese aún ejemplares por ahí, que estaba dispuesto a comprármelos. Le contesté que creía tener algunos en mi biblioteca en México, que cuando yo fuese para allá revisaría y si los tenía, con todo gusto se los enviaría (Pensaba obsequiárselos).

Tengo mala memoria. Diría inexactitudes si intentara recordar aquí quién me lo presentó (creo que Zulai Marcela Fuentes), dónde estuvimos juntos, etcétera. Eso sí, compartimos mesa en varias lecturas y presentaciones, todas provocadas por Nautilium. En alguna de las ocasiones en las que fui invitado a su departamento de la colonia Narvarte, sobre Avenida Cuauhtémoc, observé que había enmarcado la serigrafía que yo hice para el libro de Carlos Santibáñez, Glorias del Eje Central. Me dio orgullo que alguien como Óscar considerase digna de enmarcar mi sencilla ilustración. 

Era inteligente y tenía una teoría propia de la creación poética, así como algunos libros de su autoría sobre el tema. Le gustaba estar rodeado de alumnos, y ofrecía talleres basados en La Diosa Blanca de Robert Graves. La última vez que saludé en persona a Óscar Wong fue hace dos años, en la Feria Internacional del libro del Palacio de Minería, cuando pasó por el stand de Darklight.

Sus poemas eran cuidados, libres de los errores y de los lugares comunes de muchos escritores mexicanos. En particular, guardo grata impresión del que dedicó a una monja, su "Cantiga para la hermana Esther"; un poema festejado, ahora acabo de descubrirlo, ¡¿hasta por Ozzy Osbourne?! En él, Óscar da rienda suelta a la excitación y al dolor provocados por una relación amorosa equívoca. En un arranque de impertinencia le pregunté si lo había escrito basado en una experiencia personal y solo se quedó viéndome, sonriendo enigmático. 

Además de ser poeta, Óscar Wong también escribía cuentos y formaba parte del catálogo de Ficticia ("Prohibida la entrada a poetas" era su insignia), un sitio web donde uno compartía historias para ser "tallereadas" por otros escritores. Los patrocinadores contaban también con una editorial que publicaba a los más talentosos de los habituales del sitio y Óscar se encontraba entre éstos. 

Orgulloso integrante de la comunidad sino-mexicana, Wong siempre estaba atento a señalar y a explicar en las redes sociales las fechas importantes y las festividades del Calendario Chino. También en redes, en estos últimos años, fue furibundo crítico de la errática política cultural y de los funcionarios de ese sector de su natal Chiapas, donde en años anteriores acumuló todos los premios y reconocimientos posibles. Alguno incluía una pensión vitalicia que le fue escamoteada a él y a otros escritores "aprovechando" un cambio de sexenio, lo que nunca dejó de denunciar. 

Finalmente --y estoy seguro que a Óscar le hubiese gustado que esto se mencionase--, fue un observador atento de la política nacional y desde siempre exhibió el gigantesco engaño que López representa para México; que entre muchos otros agravios, por no hablar de la ruindad de sus omisiones en el manejo de la epidemia que se ha llevado de manera prematura tantas vidas valiosas, ha promovido un mayúsculo retroceso en la política del Estado en lo que se refiere a los estímulos y el apoyo a la creación artística.

Descanse en paz y sea recordado y leído siempre nuestro querido maestro Óscar Wong.

Esta es la portada de A pesar de los escombros publicado por Nautilium (1994) y dos poemas del mismo libro:

Transcribo a continuación, por último, dos magníficas estrofas de la "Cantiga para la hermana Esther":

A ver, Amada,

la que Dios fizo delicada:

te reto a que deambules por el desastre diario,

a que entregues tus carnes a la ira,

al bocado que duele cuando no se tiene.

[...]

Ahora soy un brujo, un huracán, un ocelote.

Un nahual convertido en este monte,

en caimán, en puma, en bruma.

Soy la garra que gruñe en esta selva,

soy un tapir husmeando entre los mangles. 

México, D. F., abril 1 de 1981.

Óscar Wong

(Del libro Enardecida luz, UNAM, Méx., 1992)

 

 

15 de diciembre, martes.

Voy del corazón a mis asuntos.

Recibo más noticias desde México, alarmantes. 

Más gente enferma, falta de lugar en los hospitales, complicaciones por otras enfermedades como el dengue. Muchas personas están asustadas. A otras ya no les importa. El gobierno ya no tiene capacidad de control: su mejor propuesta es pedir que los comercios cierren temprano, a las 5 de la tarde. En mi opinión, eso solo agrava la situación al impedir que los clientes se distribuyan a lo largo de más horas, lo que estadísticamente implica aglomeraciones. El cierre total por cuatro semanas, que sería lo conducente de acuerdo a las circunstancias, no pueden ya ordenarlo sin riesgo de amotinamientos.

En Estados Unidos ayer por la tarde el Congreso ratificó el triunfo electoral de Joe Biden. Para lograrlo, los electores de cada estado pertenecientes al partido demócrata tuvieron que reunirse en sesión secreta o ser escoltados por fuerzas de seguridad ante las amenazas de muerte de grupos radicales que todavía apoyan a Trump. En otros casos, electores impostores republicanos se presentaron a los congresos estatales intentando suplantar a los demócratas. En un caso incluso falsificaron un documento que fue enviado al Congreso federal en Washington, donde fue detectado y desechado.

Con todo, no hubo ya posibilidad alguna de dar reversa a la decisión de los estadounidenses, y se declaró formalmente a Biden como presidente electo. El coordinador de los republicanos en el Senado, Mitch McConell, aceptó finalmente el resultado de la elección (no se había pronunciado al respecto hasta ahora) y William Barr, el hasta ayer procurador de justicia, renunció al cargo probablemente de común acuerdo con Trump, ya que desde la semana anterior había dicho que él no encontró ninguna evidencia de fraude o irregularidad que modificara el resultado de las elecciones, lo que ocasionó un gran enojo del presidente en funciones.

Éste último, cada vez más solo, furioso y amargado, repite a través de Twitter su mantra: "¡Yo gané, yo gané!"...aunque añade: "con los votos legales"; haciendo implícito que para él hubo otra clase de votos: ¿"ilegales"? ¿de "ilegales"? ¿de "los ilegales"? ¿de los migrantes registrados, a los que él y su base racista consideran o llaman despectivamente "ilegales"? ¿de los afroamericanos, que hasta hace unos años era "ilegal" que votasen en algunos estados? ¿los votos postales pacientemente abiertos y contados por comités ciudadanos varias veces después del día de la elección, lo que él considera infundadamente "ilegal"?

El caso es que no se le va a dejar satisfecho al señor y se va a ir a la tumba repitiendo su mentiroso y envenenador dicho. Por otro lado, ya hemos visto que sembrar dudas o insultar desde lo más alto del poder rinde frutos eficaces, por lo que la mancha a este proceso electoral será "real" para millones de estadounidenses acostumbrados a confiar en las palabras de un presidente. Algo que espero no dejen pasar Joe Biden y Kamala Harris para ponerle puntual remedio una vez que asuman el poder. No deberían importar los costos políticos o los chantajes de Trump. No sería sano que en dos o cuatro años alguien quisiera volver a aprovecharse de las bondades del sistema democrático estadounidense para buscar la instauración de un régimen autoritario. 

Después de Hitler, Alemania puso candados en su sistema político para que jamás nadie pudiera usar el poder o acceder a él de la manera en que lo hizo el Führer. Algo así será necesario implementar en los Estados Unidos: los riesgos son enormes si no hay consecuencias para el ruin proceder de Trump y sus corifeos.  

 16 de diciembre, miércoles.

Está nevando en Nueva York, El pronóstico es que sean dos días continuos de nieve y que se junte algo así como un metro de espesor. Mañana vemos.

Mi hermano Raúl, neumólogo internista y que ha estado en la primera línea contra el covid atendiendo pacientes en un hospital de Wisconsin, ha sido programado para vacunarse pasado mañana. Esto ya ha comenzado a moverse de este lado del mundo. En México, la Secretaría de Salud ha declarado hoy que habrá la participación de las instituciones particulares del sector en el proceso de vacunación. Traducción: además de las vacunas gratuitas que distribuirá el gobierno mexicano, pronto habrá vacunas disponibles de varios laboratorios para quienes puedan pagarlas.

17 de diciembre, jueves.

Todo la noche y hasta las dos de la tarde de hoy siguió cayendo nieve de manera lenta; la bruma se despejó repentinamente y tuvimos sol radiante el resto del día. Engañoso, porque la temperatura exterior era de menos 3 centígrados. Se juntaron unos 20 cms de nieve en la ciudad, pero más al norte del estado siempre las acumulaciones son más espectaculares, llegaron hasta el metro de altura.

Mientras caía la nieve, desde las ventanas y la terraza tomé algunas fotografías que acabo de editar:

18 de diciembre, viernes.

Mientras que en Estados Unidos y en otros países ha dado ya inicio la vacunación, en México las autoridades han tenido que volver a cerrar la Ciudad de México y el Estado de México, decretando hoy el semáforo rojo en ambas entidades; una situación similar a la de abril o mayo de este año, agravada por unos índices de contagios al doble de esos meses. Sin duda, es mejor que lo hagan aunque sea a estas alturas: estamos viendo ahí cifras espantosas de muertes por covid, mucha gente falleciendo en sus casas al no ser recibida en los hospitales, donde ya no hay lugar para un enfermo más. 

Pero es afrentoso que ahora vuelvan a llamar al "auxilio" a los dichosos "médicos" cubanos: 500 pasantes-activistas a un costo de 135 millones de pesos al mes, dinero que pudo haber servido para contratar a médicos mexicanos o para equipar algunos cientos más de camas en nuestros hospitales. Compromisos inconfesables e inaceptables del peje y sus secuaces filocubanos.   

Y aunque también se mencionan planes y prioridades para la vacunación, lo cierto es que son puros castillos en el aire, pues ni han llegado las dosis al país, ni hay una estrategia detallada para aplicarlas (En USA y en GB hay listados con nombres y a las personas les avisan de su cita con días de anticipación mediante correo electrónico o por teléfono). En México hay, eso sí, mucha politiquería por parte del presidente y de sus subalternos; grillas y escaramuzas entre los que tienen mayor influencia dentro del gabinete y quieren hacer suyo el "éxito" de una "estrategia" que hasta ahora solo ha tenido resultados letales. 

Todo mundo trata de presionar para ponerse en los primeros sitios de la vacunación: que si los sindicatos de maestros, que si los pobres, que si los viejitos, que si los estados más afectados. Gobernadores de oposición y periodistas lanzan advertencias contra el posible uso electoral de la vacuna ante la cercanía de los comicios de medio año. El presidente hipócrita dice que de ninguna manera, pero gente de su partido ya ha sido sorprendida pidiendo credenciales de elector para "apartar" lugares en la fila. Dada la emergencia (para ellos electoral), lo más probable es que se vayan a aprobar de manera "express" los fármacos rusos o chinos que no están certificados por los organismos internacionales sanitarios afines a México. Ya entrados en las teorías conspiratorias: que cada uno escoja a su amo, ¡yo prefiero a Bill Gates y la 5G!

19 de diciembre, sábado.

"JIMENITOS"

Parecía un pequeño duende europeo por su baja estatura, su cabello rubio y su piel tan blanca. Su cabeza de un tamaño enorme, desproporcionada para su delgado cuerpo. Lo blanco de sus ojos tenía un tono más bien amarillento. No recuerdo su nombre, solo su apellido que era Jiménez y de ahí el sobrenombre con que todos lo conocíamos en la preparatoria. Parecía también un niño de primaria con cabello bien peinado y engominado, recién dejado en la puerta de la escuela por su madre. Su palidez llamaba la atención. Uno de mis nuevos amigos (llegué al Instituto Juventud gracias a una beca de la UNAM) me comentó que Jimenitos padecía del corazón y esa era la razón de su inusual aspecto.

No obstante su fragilidad y su enfermedad, que lo excusaban de las actividades físicas y deportivas, tenía una voz muy agradable de barítono. Además vestía de manera un poco más formal que los demás. Solía usar una corbata de moño que iba muy bien con sus maneras amables y risueñas. También supe que era un portento pianístico y que ensayaba no sé cuántas horas diarias. 

Con motivo de un festival escolar tuve ocasión de comprobar sus dotes: él estaba ahí, minúsculo y silencioso, sentado frente al piano puesto en el patio mientras un maestro hacía la presentación; en cuanto Jimenitos inició con un tema de Mozart se transformó en un gigante instantáneo, uno que atacaba con fuerza y precisión el instrumento, sacándole notas venidas no sé de dónde, con una agilidad que le permitía levantarse y moverse frenético de izquierda a derecha para alcanzar los rincones más lejanos del teclado. De inmediato pensé: "yo quisiera ser cómo él".

¿Habrán sido tres o cuatro meses en la escuela los que nos cruzamos en la vida Jimenitos y yo? Una mañana, el padre director muy consternado, en ese mismo patio que había sido el lugar del éxito de nuestro compañero, con voz entrecortada nos dio la noticia del fallecimiento del artista, ocurrido el día anterior debido a su afección cardiaca. Sentí una angustia que yo hasta entonces desconocía por la presencia de la muerte, que me había arrebatado sin consideración a una persona cercana a mí, a la que yo secretamente admiraba. Nosotros los jóvenes, tan llenos de vida y de tiempo, tan insolentes con los viejos y los enfermos, habíamos perdido a uno de los nuestros. Cualquiera podría seguir (como de hecho ocurrió dos veces más ese mismo año en la preparatoria) y eso me embargó de tristeza y de temor.  

 20 de diciembre, domingo.

La buena: varios camiones empiezan a distribuir hoy en los Estados Unidos una segunda vacuna, de Laboratorios Moderna. Es de características similares a la de Pfizer, aunque tiene condiciones de manejo mucho mejores que ésta, empezando porque no requiere recipientes criogénicos, sino refrigeradores comunes. Son dos piquetes con un lapso de tres semanas entre ambos.

De acuerdo a mi hermano, que recién se vacunó, la protección comienza a los 7 días de la primera aplicación y se refuerza en definitiva --el paciente desarrolla anticuerpos-- con la segunda. Aún está por establecerse qué tan duradera es la protección, pues no hay aún historial para determinarlo con precisión. Se estima que podría ser por un mínimo de dos años o incluso de por vida. De hecho, a todas las personas vacunadas se les está monitoreando a diario mediante un cuestionario enviado por correo electrónico a fin de reunir suficiente documentación de posibles reacciones y/o eventuales contagios.

Las vacunas se autorizan luego de haber realizado pruebas clínicas con resultados favorables en un mínimo de 30,000 individuos voluntarios; pero será mucho más consistente la información al reunir en los meses siguientes los datos clínicos de un millón de pacientes, dos millones, etcétera.

La mala: en Reino Unido ha aparecido una mutación del coronavirus, una nueva cepa todavía más virulenta que la primera. Ello ha provocado el cierre inmediato de los vuelos internacionales desde y hacia Inglaterra, en espera de poder contener en la isla este brote repentino. Los expertos afirman que las nuevas vacunas son igual de eficaces ante esta variedad; la peligrosidad estriba en la velocidad con la que se propaga: un 70% más rápido que el virus ya conocido.

Me angustia que esto ocurra a solo unos pocos días de haber comenzado la aplicación de unas vacunas que llevó casi todo el año desarrollar. En ese lapso se le dio seguimiento al virus Sars-Cov-2 y no había evolucionado más allá de lo que los científicos preveían. Ahora, gracias a la ciencia, ya tenemos el remedio para combatir al enemigo original e incluso a esta inesperada y peligrosa mutación ¿pero tendremos el tiempo necesario y los recursos suficientes para aplicar las vacunas antes de que mueran cientos de miles de personas más?

21 de diciembre, lunes.

En la edición del The New York Times de hoy aparece un artículo de investigación que demuestra que el subsecretario de Salud de México, López Gatell, manipuló las cifras oficiales de contagios y muertes por coronavirus a fin de evitar el cierre total de actividades en la Ciudad de México desde su conferencia del 4 de diciembre (El "semáforo rojo" lo decretó apenas hace 3 días, el viernes 18 de diciembre). Lo cual quiere decir que de manera irresponsable expuso por 14 días a toda la ciudadanía a niveles de contagio descontrolados, que es por lo que justamente hoy se está viviendo una enorme tragedia en los hospitales públicos y privados de la ciudad. 

Periodistas nacionales y extranjeros, expertos internacionales, eminencias médicas, políticos y ciudadanos se desgañitan a diario y vierten ríos de tinta con propuestas y denuncias en contra del manejo irresponsable que esta administración ha hecho de la pandemia. El presidente y su (sub) subsecretario solo responden con descalificaciones e indiferencia a las críticas y solicitudes de cambio de rumbo, desechan la evidencia científica, y siguen como si nada, engañando a la gente, dando las excusas más aberrantes en pos de un nebuloso "proyecto" de salud que más bien --no quisiera expresarlo así, pero así parece-- se ha centrado en una depuración de los ciudadanos más débiles o enfermos, que al Estado le cuesta mucho dinero atender, para canalizar esos recursos a otros fines. Un proceder que casi casi huele a nazismo.

Me entero que ya hay denuncias penales en la FGR en contra de los López por estos y otros motivos (padres de niños con cáncer y familiares de enfermos de VIH que han muerto por falta de medicamentos).  Sé que desafortunadamente no hay posibilidad alguna que dichas demandas prosperen en este sexenio, pero el día llegará en que tanto el ahora presidente como su infame subsecretario paguen por tanta ruindad.

¿Más agravios? El día de hoy el presidente nombró a una tal Delfina Gómez, maestra de primaria --con todo el respeto a mis queridas y esforzadas maestras de la escuela primaria oficial en la que estudié por dos años y que recuerdo con tanto cariño--, para encabezar ¡La Secretaría de Educación Pública! Un cargo que merecería una trayectoria académica, un bagaje cultural y una sabiduría que no dejaran duda de la calidad del personaje que encabece tan alta responsabilidad, cuyos resultados se miden en generaciones. 

¿Los méritos de Delfina? Ser militante del partido del presidente y haber sido alcaldesa de Texcoco, donde a cada empleado municipal le restaba de manera "voluntaria" el 10% de su sueldo para aportarlo "al movimiento" (¡Eso está documentado hasta con los recibos de pago!). Hay videos de la señora presidenta entregando ella misma dinero en efectivo a líderes partidistas en época de elecciones ¿Qué clase de educación irá a promover?

22 de diciembre de 2020.

Nueva lectura en mi búsqueda de emparejar lo mejor del inglés y el español, y al mismo tiempo saldar viejas cuentas con los clásicos. Este libro de Quevedo fue impreso en Argentina en 1941, en plena época de los acontecimientos de la Segunda Guerra Mundial expuestos en la obra de Hannah Arendt que recién terminé de leer. Argentina es el país donde por muchos años estuvo "escondido" Eichmann antes de ser secuestrado por un comando judío y llevado a Israel, para ser juzgado y sentenciado ahí.

Nada qué ver con el Siglo de Oro español, pero ustedes me entienden. 

 

 

23 de diciembre, miércoles.

Falta un día para la cena de Navidad. Por todas partes hay movimiento, muchas familias que a pesar de la pandemia planean reunirse con más o menos precauciones.

Llegaron a México las primeras...3000 dosis de vacunas de Pfizer. El Secretario de Relaciones Exteriores, Marcelo Ebrard ha declarado desde el aeropuerto que este es "el principio del fin de la pandemia".

En los Estados Unidos continúan las hospitalizaciones y las muertes en niveles alarmantes, sin embargo en Nueva York no hay una emergencia como la que conocimos en meses pasados, el estado y la ciudad se encuentran en relativa calma. El índice de contagios se mantiene sin cambios desde hace una semana, debajo del 6%.

El Congreso estadounidense aprobó un segundo paquete de ayuda trillonario para las personas y los negocios, solo falta la firma de Trump quien se niega a autorizarlo porque los fondos disponen ayuda para las familias en las que hay "inmigrantes ilegales"; también porque se destinan algunas partidas para apoyar a la cultura, etcétera. Es terrible que aún en los últimos días de su administración este amargado sujeto insista en hacer daño a la gente o a boicotear las causas que no son de su parecer, llevándose con ello entre las patas hasta a sus propios correligionarios. Si él no firma, habrá que esperar al 20 de enero para liberar estos fondos.

 

Mi madre internada por una infección súbita; sin embargo en unas horas se ha recuperado en el hospital tras haberle administrado antibióticos. La prueba de covid para ella salió negativa, afortunadamente. Pasará la noche en observación y estiman darla de alta mañana mismo.

24 de diciembre, jueves.

Todo está bastante silencioso en Nueva York, se nota que es un día feriado para muchos. En mi caso, todavía debo atender algunas cosas de mi negocio. Mi madre sigue restableciéndose, pero tendrá la cena de Navidad en el hospital. Que sea por estar seguros de su completa recuperación.

Mis mejores deseos para México, donde viven tantas personas queridas para mí que necesitan ser protegidas lo antes posible. No quisiera volcar todo mi escepticismo ante una campaña de vacunación que ha empezado de manera tan precaria. Ojalá que algunos en la administración federal tengan cabeza, rebasen al presidente y a sus secuaces y logren llevar a buen término un esquema de vacunación razonablemente competente dadas las circunstancias: allá van más de 120,000 fallecidos por coronavirus. Y son las cifras oficiales. Esto es el doble de lo que López Gatell enunció en junio como el que sería "el escenario más catastrófico". Pero él sigue ahí despachando, engolosinado con su propia voz; irresponsablemente ambiguo e impune, con todo el respaldo del psicópata-presidente.

Leí hoy en la revista The NewYorker un artículo acerca de la carrera de los laboratorios por la obtención de la vacuna. Me entero que la empresa Pfizer desarrolló contenedores criogénicos especiales para transportar en cada uno 5000 dosis a través de las empresas de mensajería. Conforme a las noticias de ayer, arribó un avión de DHL al aeropuerto de la Ciudad de México con un contenedor llevando ¿3,000? dosis de la vacuna de Pfizer. Eso declaró el gobierno de López. Sería absurdo que si fuesen más dosis no las cacarearan, ¿verdad? A menos que...

En otros asuntos, el día de ayer Trump decretó una serie de 37 perdones presidenciales para sus cómplices de corrupción en sus campañas y en su gobierno; varios de ellos están incluso en la cárcel, plenamente confesos de sus actos. Estos perdones son algo inaudito por su cantidad y por el tipo de cargos que se están retirando, se entiende que el futuro ex-presidente está intentando evitar que las autoridades de la siguiente administración retomen cualquiera de sus numerosas cuentas pendientes con la justicia federal. 

Se espera que pronto Trump se perdone a sí mismo (?), o que renuncie y delegue los últimos días de su mandato en el vicepresidente Mike Pence, para que sea éste el que lo perdone a él y a sus hijos. Hagan sus apuestas. Aguardan años de análisis para los estudiosos del derecho en este país. 

 

 

 25 de diciembre, viernes.

 

Anoche después de la cena de Navidad vimos una película. A las doce empezó a soplar un viento muy fuerte con una lluvia que golpeaba a rachas en las ventanas. En algún momento de la madrugada, con tanto ruido, me levanté sobresaltado para revisar que no hubiera desperfectos en la terraza, o que algún objeto hubiese volado para estrellar un vidrio.  

 

Salió mi madre del hospital, ya la dieron de alta, con medicinas. 

26 de diciembre, sábado.

 

Ahora que sabemos que ha empezado a circular la vacuna, los días comienzan a hacerse pesados, me imagino que para todos. Estamos a un piquete de salir otra vez a la calle y de viajar y trabajar y de reunirnos con quien queramos, pero debemos esperar impacientes algunos meses todavía a sabiendas que en cualquier momento de descuido, no importa que el antídoto ya esté descubierto, te puedes contagiar y morir.

 

Voy a aprovechar este día, luminoso como pocos últimamente, para avanzar en mis lecturas. 

De la "Historia de la vida del Buscón":

 

...este género de sabandijas que llaman poetas son nuestros prójimos y cristianos, aunque malos; viendo que todo el año adoran cejas, dientes, listones y zapatillas, haciendo otros pecados más enormes, mandamos que la Semana Santa recojan a todos los poetas públicos y cantoneros, como a las malas mujeres, y que los desengañen del yerro en que andan y procuren convertidos. Y para esto señalamos casas de arrepentidos.

 

>>Item, advirtiendo los grandes bochornos que hay en las caniculares y nunca anochecidas coplas de los poetas de sol –– como pasas a fuerza de los soles y estrellas que gastan en hacerlas ––, les ponemos perpetuo silencio en las cosas del cielo, señalando meses vedados a las musas, como a la caza y pesca, por que no se agoten con la prisa que les dan. (Pág. 69)

Tenía asolado medio reino; hacía creer cuanto quería, porque no ha nacido tal artífice en el mentir; tanto, que aún por descuido no decía verdad. (Pág. 114)

27 de diciembre, domingo.

Sydney: continúa cerrado el estado de New South Wales por la aparición de 70 contagiados de covid. Se espera que el brote sea contenido y se pueda volver a la normalidad australiana a fines de enero.

Estados Unidos: finalmente Trump firmó el paquete de ayuda económica. Eso da un respiro para muchas personas y negocios, además de evitar el cierre del gobierno, que hubiese implicado un alto en el programa de vacunación, entre otras cosas.

México: López Obrador dio un mensaje diciendo que en México está abierta la posibilidad de compra de vacunas para los particulares. Como todo lo que él hace o dice, habrá que tomar con reservas esta declaración: él no es autoridad sanitaria, sin embargo cualquier aprobación deberá pasar por un organismo regulador llamado Cofepris, controlado por sus leales, que puede solicitar a los particulares o a los gobiernos estatales cualquier cantidad de requisitos, --o no--, según su filiación política.

 

O ya midió fuerzas y encontró que le conviene más que las personas e instituciones que puedan hacerlo pongan dinero de su bolsa para esto. O ya se percató que la logística de distribución y vacunación es gigantesca, y que llevaría mucho tiempo, años, si la ejecutara solamente el gobierno federal: no le conviene que la gente se desespere o se amotine antes de las elecciones del 6 de junio. 

 

Una última posibilidad es que lo dice a sabiendas que los laboratorios tienen ya comprometidas sus producciones de vacunas para el 2021 con los gobiernos de todo el mundo, lo cual le da a López una oportunidad más de "desacreditar" o culpar a sus opositores políticos por la "lentitud" de su "respuesta" ante la pandemia, justificando así la propia.

28 de diciembre, lunes.

A las 3:20 am de este lunes murió Armando Manzanero, músico yucateco dueño de un estilo personal, único, que trascendió internacionalmente. Sus canciones son tocadas hasta la fecha en todo el mundo por una gran cantidad de intérpretes. Él mismo fue promotor de varios artistas jóvenes. Se recuerda en especial su colaboración como director artístico y arreglista de Luis Miguel, cuando convirtió a este baladista en un músico de talla internacional, renovando de paso el género del bolero. He cantado y tocado muchas veces las canciones de Manzanero (y encontré en ellas esas inusuales combinaciones de tiempos y notas que constituyen la genialidad de las obras que perduran), sin embargo ahora me doy cuenta que nunca estuve en un concierto suyo como sí lo estuvieron en varias ocasiones mis padres y mis hermanos.

 

Coincidí con el compositor hace algunos años en el aeropuerto internacional de la Ciudad de México; él iba solo, caminando adelante de mí, acarreando su maleta. Alguien lo detuvo para solicitarle un autógrafo, que él concedió. Yo me detuve solo para mirar: no me gusta ser impertinente con los famosos cuando me los encuentro haciendo sus actividades "normales". Me basta con el recuerdo de la intersección, con haber estado cerca. Por lo demás ¿qué podía decirle yo en el momento a Manzanero que no le hubiesen dicho antes miles de admiradores suyos?

A sus 86 años, Manzanero aún se encontraba activo grabando, componiendo, viajando e interactuando con otros artistas a pesar de la pandemia. Se contagió de covid e ingresó al hospital hará unos 10 días; finalmente lo intubaron la semana pasada hasta que anoche su corazón dijo adiós. Otra vida provechosa interrumpida de manera súbita por esta terrible enfermedad.

Como un pequeño homenaje personal al compositor,  hoy por la mañana toqué en mi piano algunas notas de su canción "Contigo aprendí". La poeta peruana Linda Morales, ella misma además cantante de música mexicana, me envió un mensaje lamentando la pérdida, lo que me conmovió pues además de dimensionar lo que de manera indirecta este autor hizo con su talento por nuestro país y por mí (el mexicano), me hizo recordar la colaboración de Armando Manzanero con Tania Libertad, esta última muy admirada por mi fallecido hermano Rubén quien me contó que en algunas ocasiones convivió con ambos. 

 

 29 de diciembre, martes.

Terminé el libro de Quevedo. Investigué un poco más y la Historia de la vida del Buscón fue algo así como un hijo desconocido por su creador, aunque no hay duda documental ni estilística de su autoría; de hecho por varias coincidencias biográficas se deduce que el escritor tuvo contacto con algunos de los personajes que describe, así como también conocimiento de varias de las situaciones narradas en su obra, quizás recogidas durante su paso como estudiante en la Universidad de Alcalá de Henares. Copias manuscritas del libro empezaron a circular profusamente desde 1604.

 

La novela contiene algunos pasajes ofensivos, satíricos y frases de doble sentido referentes a la Inquisición y a los impartidores de justicia, por lo cual Quevedo tal vez "curándose en salud" la hizo imprimir hasta 1626 con una carátula "apócrifa" que si bien le atribuye la autoría de la obra, consigna una fecha y un lugar de publicación distintos a los de las actividades y residencia de Quevedo en ese tiempo. De esa manera, él quedaría deslindado de cualquier problema llegado el caso, pues siempre podría alegar que "alguien" se habría aprovechado de su fama como escritor para publicar una novela bajo su nombre (¡Toda una coartada!). 

 

 

La Historia de la vida del Buscón fue muy popular dentro del género de la picaresca, sin embargo Quevedo la excluyó siempre del catálogo de sus obras. El autor gozó desde su nacimiento de una desahogada posición social y económica, por lo que independientemente de la posibilidad de conflictos con la Iglesia al declarar este libro como suyo, aceptar haber escrito una ficción "autobiográfica" narrada desde el punto de vista de un ladronzuelo bastardo, estafador de bajos fondos, tal vez hubiese significado un desdoro para él. En la obra no existen elementos admonitorios ni de juicio moral, aunque sí hay una especie de advertencia clasista en la inescapable mala fortuna y en las nulas posibilidades de ascenso social del personaje principal, a las que éste siempre se ve sometido como consecuencia de sus actos fraudulentos.

 

Toca el turno ahora a los autores que escriben en inglés, a los que continúo estudiando en su idioma original. El fin de semana leí un artículo interesante acerca de Virginia Woolf, y me asaltó la curiosidad por su Mrs. Dalloway, que relata un día completo en la vida de una mujer "común". Es la respuesta de Woolf a la lectura de Ulises de James Joyce, no así al manejo de la "corriente de conciencia" que es la materia prima de éste (Leí hace muchos años el Ulises, en español). No encontré a Mrs. Dalloway en los estantes, por lo que esa lectura tendrá que esperar. Sin embargo me topé con otro de mis enormes pendientes, al que de inmediato me he asido con entusiasmo: The Grapes of Wrath de John Steinbeck. ¡Uvas para este Fin de Año tan peculiar!

 30 de diciembre, miércoles.

HACIENDO TIEMPO PARA LA VACUNA

En los Estados Unidos van dos millones de aplicaciones (primera dosis) al día de hoy y Joe Biden se ha quejado de la lentitud del programa de vacunación. Ante ofrecimientos inapropiados de hasta $25,000 dólares de parte de personas adineradas para ser vacunadas antes que los demás, el gobernador Cuomo de Nueva York (al menos él) ha respondido instaurando una sanción de un millón de dólares y la pérdida de la licencia para el médico o institución que se deje sobornar.

En México no van ni las primeras veinte mil dosis y ya hay un caso de corrupción documentado: el director de un hospital en el Estado de México administró la vacuna a varias personas no enlistadas, familiares suyos. La logística para convocar y registrar a los beneficiarios, implementada a través de códigos QR, resultó fallida y los listados se han tenido que hacer...a mano. La clase de poder que impera en México siempre ha medrado en el caos y por eso mismo lo provoca: no tengo duda que los retrasos y las fallas en el programa de vacunación son intencionales.

 

Para llegar a medio año con una cifra más o menos decente de personas vacunadas en México, las suficientes para revertir la crisis sanitaria, necesitaríamos un ritmo de 5 millones de aplicaciones semanales. Y es entonces que el presidente nos informa que instalará 10,000 centros de vacunación en el país, atendidos por sus activistas ideológicos, los llamados "Siervos de la Nación", ahora disfrazados de ¿enfermeros? Sin embargo, en el periódico de hoy se informa de la llegada de un tercer cargamento de Pfizer procedente de Bélgica con la fabulosa cantidad de 7000 dosis ¿Es esto una broma? 

 

UN GOBIERNO DE MENTIRITAS

 

La cereza en el pastel de las ineficiencias y las excusas del gobierno de López: un apagón general de energía eléctrica ocurrido antier, y que afectó a 23 estados de la República durante dos horas, fue atribuido por la Comisión Federal de Electricidad a una quema de pastizales y al "uso descontrolado de energías renovables"(!!!). Todo un insulto a la inteligencia su explicación, además de aprovecharse de la ocasión para justificar el bloqueo sistemático que hace este gobierno a los productores independientes de energía limpia. Joe Biden, ahí te encargo.

 

Pero en la actual administración son tan pedestres, tan grotescos en su proceder, que pretendieron sustentar las causas del apagón exhibiendo un documento ¡apócrifo! ¡"hechizo"! dizque elaborado por la Coordinación de Protección Civil del Estado de Tamaulipas, la que ayer mismo salió al paso para desmentir la autoría y la legitimidad del escrito, presentando a su vez un oficio original de esa dependencia donde se demuestra que el número, firma y sellos en el documento apócrifo no corresponden a los utilizados por ellos. Son también inventados los hechos, el personal y el equipo que se describen en el documento falso. El gobierno del Estado de Tamaulipas ya interpuso una demanda al respecto.

 

Ante las exigencias de esclarecer estos hechos (al apagón añádase ahora el documento falso), López Obrador hoy se limitó a decir que "hay un grupo de gente antagonista de Bartlett" --el director de la CFE evidenciado de enriquecimiento ilícito por varias investigaciones periodísticas--, y que cualquier ataque contra éste debería ser dirigido al presidente, pues "yo lo designé para el cargo". Palabras de matoncito de barrio, pero eso es lo que a la gente le encanta de López, al parecer. Que ya lleguen las votaciones de junio, por dios.

 

En México tenemos un gobierno de mentiras mientras que nuestros problemas son de a deveras.  

Este es el documento apócrifo con firma falsa que exhibió la CFE como apoyo a su "explicación" del corte nacional de energía eléctrica tipo Venezuela:

 

Y este es uno de los documentos auténticos, de uso habitual en la dependencia:

 31 de diciembre, jueves.

Amanece nublado y con lluvia en Nueva York. No se llevará a cabo el evento anual del descendimiento de la esfera en Times Square y el perímetro de la zona está bloqueado por la policía para evitar reuniones. Leo en el Washington Post que es la tercera vez en la historia que se cancela el espectáculo de Fin de Año en Nueva York, que se celebra desde 1907. Las dos cancelaciones anteriores fueron por causa de la Segunda Guerra Mundial.

Acaso el único motivo de festejos íntimos, familiares, lo será hoy más que nunca la oportunidad de seguir con vida a pesar de las circunstancias. Eso en mi caso, para mi familia. Muchas otras, sin embargo, han sido afectadas por la desaparición de uno o más de sus integrantes, o se encuentran batallando contra la enfermedad, por lo que no habrá nada qué celebrar ante una mesa con lugares vacíos y quizá hasta sin alimentos. 

Enid me envía una fotografía del espectáculo de fuegos artificales en Sydney, el cual lleva todo un año preparar. Las autoridades dudaron en cancelarlo debido al enorme gasto realizado con antelación. Para realizarlo, las autoridades australianas pusieron un límite de cinco personas a las reuniones en las casas y departamentos en los alrededores del emblemático Harbour Bridge. No obstante que Enid y su esposo se encontraban en la casa de otra pareja cerca del puente, fue más cómodo verlo por televisión. 

Reunión de fin de año, por Zoom, con el grupo The Riverside Poets.

 01 de enero de 2021, viernes.

Finalmente sí hubo algún reducido festejo en Times Square a la medianoche. De lejos pude tomar fotografías de la plaza iluminada por los fuegos artificiales. También una imagen del Empire State con la antena vestida de confetti.

Llegamos al 2021 pero aquí también hay Covid, Trump y López Obrador. Malditos aguafiestas.