LA TERRAZA
hacia el mediodía un retoño de luz
entroniza su cuerpo de pan dorado sobre la terraza que da a mi ventana
como una copa alzada marca su silueta
sobre el pasto seco del deseo ella se acuesta desnuda
comienza un incendio sabe que la miro pero no le importa
una campana toca a rebato una campana toca a rebato
sabe que la miro pero no le importa comienza un incendio
ella se acuesta desnuda sobre el pasto seco del deseo
marca su silueta como una copa alzada
sobre la terraza que da a mi ventana entroniza su cuerpo de pan dorado
un retoño de luz hacia el mediodía
THE TERRACE
around noon a sprout of light
as she enthrones her golden-wheat body on the terrace overlooking my window
like a raised glass her silhouette drawn
on the dry grass of desire she lies naked
a fire breaks out she knows I watch her but she doesn’t mind
a bell calling the alarm a bell calling the alarm
she knows I watch her but she doesn’t mind a fire breaks out
she lies naked on the dry grass of desire
her silhouette drawn like a raised glass
on the terrace overlooking my window as she enthrones her golden-wheat body
a sprout of light around noon
Roberto Mendoza Ayala
New York, October 2015
No hay comentarios:
Publicar un comentario